Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Станция SkyTrain в метро Ванкувер, Канада. Станция Metro Vancouver SkyTrain "Patterson" – эстакадная станция линии Expo скоростного транспортного сообщения SkyTrain в метро Ванкувере. Станция расположена на пересечении Центрального бульвара и проспекта Паттерсон в городе Бернаби, провинция Британская Колумбия, Канада. Это самая западная станция линии Expo в Бернаби.
the SkyTrain station in Metro Vancouver, Canada
Metro Vancouver SkyTrain station
Patterson is an elevated station on the Expo Line of Metro Vancouver's SkyTrain rapid transit system. The station is located at the intersection of Central Boulevard and Patterson Avenue in Burnaby, British Columbia, Canada. It is the westernmost Expo Line station in Burnaby.
Местоположение
Станция расположена на северо-восточной границе Центрального парка города Бернаби, на углу улицы Паттерсон-авеню и бульвара Центральный. Участок линии Экспо к западу от станции проходит через парк. Благодаря близости к Центральному парку, большому лесному парку с тропами, ведущими к стадиону Свангард, станцией в основном пользуются местные жители этого района.
The station is located at the northeastern fringe of Burnaby's Central Park, at the corner of Patterson Avenue and Central Boulevard. A stretch of the Expo Line west of the station runs through the park. Due to its proximity to Central Park, a large wooded park with trails leading to Swangard Stadium, the station is primarily used by local residents in the area.
История
Станция Паттерсон была построена в 1985 году как часть первоначальной системы SkyTrain (ныне известной как линия Expo). Станция названа в честь пионера Дугальда Кэмпбелла Паттерсона, который построил первоначальную пригородную остановку в 1890-х годах, тогда известную как Patterson's Landing. Эта станция расположена над старым полотном бывшей линии Central Park британской электрической железной дороги. Эта линия ранее проходила к западу от станции Nanaimo и продолжалась на восток до нынешней станции New Westminster. 6 мая 1986 года принцесса Диана и принц Чарльз вышли на станции Паттерсон после поездки на SkyTrain со станции Waterfront во время своего визита в Ванкувер и на Expo 86. В 2002 году на станции было запущено обслуживание по линии Millennium Line, которое обеспечивало сообщение до станции VCC–Clark (первоначально Commercial–Broadway) через станцию Columbia в Нью-Вестминстере. Это сообщение было отменено и заменено на ветку линии Expo до станции Production Way–University в 2016 году.
Patterson station was built in 1985 as part of the original SkyTrain system (now known as the Expo Line). The station is named after pioneer Dugald Campbell Patterson, who built the original interurban stop in the 1890s, then known as Patterson's Landing. This station is located above the old right of way of the former Central Park Line of the British Columbia Electric Railway. This line formerly ran just west of where Nanaimo station is today, and continued east to where the current New Westminster station is located. On May 6, 1986, Princess Diana and Prince Charles disembarked at Patterson station after riding the SkyTrain from Waterfront station during their visit to Vancouver and Expo 86. In 2002, Millennium Line service was introduced to the station, which provided outbound service to VCC–Clark station (originally Commercial–Broadway) via Columbia station in New Westminster. This service was discontinued and replaced with the Expo Line branch to Production Way–University station in 2016.
Входы
Станция Паттерсон имеет четыре входа. Два основных входа расположены в юго-восточной части станции: один выходит на Бересфорд-стрит и автобусную площадку станции, а другой примыкает к Центральному бульвару. Два дополнительных входа находятся в северо-западной части станции, они расположены в Центральном парке и не приспособлены для людей с ограниченными возможностями.
Patterson station is served by four entrances. The two main entrances are located at the southeast end of the station, one entrance faces Beresford Street and the stations bus loop, while the other entrance is adjacent to Central Boulevard. Two more entrances are located at the northwest end of the station, these two entrances are located within Central Park and do not allow access for the disabled.