Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Майрон Селзник (5 октября 1898 – 23 марта 1944) – американский кинопродюсер и агент по работе с талантами.
American film producer
Myron Selznick (October 5, 1898 – March 23, 1944) was an American film producer and talent agent.
Жизнь и карьера
Родился в Питтсбурге, штат Пенсильвания, Селзник был сыном киномагната Льюиса Дж. Селзника и братом знаменитого продюсера Дэвида О. Селзника. В юности Майрон Селзник перенял основы кинопроизводства у отца и работал в его кинокомпании руководителем производства. В декабре 1918 года, когда репутация отца пошла на спад, он заключил контракт с Олив Томас за 1000 долларов в неделю, вновь привлекая внимание к имени Селзник. Поскольку он в то время был несовершеннолетним, договор подписала его мать. После закрытия компании отца в 1925 году Селзник работал на другие студии, преимущественно в качестве консультанта по производству. Однако, благодаря своим связям в индустрии и поддержке брата, ставшего одним из самых влиятельных кинопродюсеров в Голливуде, он увидел возможность для бизнеса и занялся агентской деятельностью. В партнерстве с Фрэнком Коулманом Джойсом, братом актрисы Элис Джойс, они основали Joyce Selznick, Ltd. – первое агентство по поиску талантов в Лос-Анджелесе. Агентство добилось такого успеха, что 20th Century Fox запретила ему посещать свою студию, опасаясь, что он необоснованно завышает гонорары актеров.
Born in Pittsburgh, Pennsylvania, Selznick was the son of film executive Lewis J. Selznick and brother of renowned producer David O. Selznick. As a young man, Myron Selznick learned the film production business from his father and worked for his father's film company as a production supervisor. In December 1918 while his father's publicity was declining, he signed Olive Thomas for $1,000 a week and put the Selznick name up in lights again. As he was still a minor at the time, his mother had to sign the contract on his behalf. After his father's company closed in 1925, Selznick worked for other studios, primarily as a production adviser. However, with his industry connections, and aided by his brother's rise as one of the most powerful film producers in Hollywood, he saw a business opportunity and set himself up as a talent agent. Partnered with Frank Coleman Joyce, the brother of actress Alice Joyce, they formed Joyce Selznick, Ltd., the first Los Angeles talent agency. The agency became so successful that 20th Century Fox wound up banning him from their lot out of a concern that he was inflating too many actors' salaries.
Личная жизнь
В 1925 году Селзник женился на Марджори Доу, а в 1942 году они развелись. Ему принадлежала чистокровная скаковая лошадь по кличке "Can't Wait", занявшая третье место в Кентукки Дерби 1938 года.
Selznick married Marjorie Daw in 1925; the couple divorced in 1942. He owned the Thoroughbred racehorse "Can't Wait", which finished third in the 1938 Kentucky Derby.
Смерть
Селзник умер в 1944 году в возрасте 45 лет и был похоронен на кладбище Hollywood Memorial Park Cemetery (ныне Hollywood Forever Cemetery) в Голливуде, недалеко от студий Paramount и RKO. Выносить гроб на его похоронах помогали продюсер Уолтер Уэнгер и актер Уильям Пауэлл, который также произнес похоронную речь. Позже в том же году его останки были перезахоронены в склепе на кладбище Forest Lawn Memorial Park в Глендейле, штат Калифорния, где впоследствии был похоронен и его брат Дэвид.
Selznick died in 1944, aged 45, and was buried at Hollywood Memorial Park Cemetery (now the Hollywood Forever Cemetery) in Hollywood near the Paramount and R. K. O. studios. The pallbearers at his funeral included producer Walter Wanger and actor William Powell, who read the funeral oration. Later that year he was disinterred and buried in a crypt at Forest Lawn Memorial Park Cemetery, Glendale, California, where he was later joined by his brother, David.