Ричард де Клер, нормандский барон и марш-лорд Уэльса
Richard Fitz Gilbert de Clare
Ричард де Клер – англо-норманнский дворянин, феодал и марш-лорд Уэльса. Основатель приората Тонбридж. Наследник земель в Англии и Уэльсе, возможно, граф Хартфорд.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Норманнский дворянин Ричард Фитц Гилберт де Клэр (умер 15 апреля 1136 года) — третий феодальный барон Клэр в Саффолке, был англо-нормандским дворянином. Будучи марш-лордом в Уэльсе, он также основал приорат Тонбридж в Кенте.
Norman nobleman
Richard fitz Gilbert de Clare (died 15 April 1136) 3rd feudal baron of Clare in Suffolk, was an Anglo Norman nobleman. A marcher lord in Wales, he was also the founder of Tonbridge Priory in Kent.
Жизнь
Ричард был старшим сыном Гильберта Фитца Ричарда де Клэр и Аделизы де Клермонт. После смерти отца он унаследовал свои земли в Англии и Уэльсе. Обычно считается, что Генрих I или Стефан возвели его в графское достоинство, однако ни в одном из сохранившихся документов того времени, включая запись о его смерти, он не упоминается с каким-либо титулом. В то же время в картулярии указано, что землевладелец владел землями "de Gilleberto, filio Richardi, et de Ricardo, filio ejus, et postea, de Comite Gilleberto, filio Richardi" ("от Гильберта Фитца Ричарда и его сына Ричарда, а затем от графа Гильберта Фитца Ричарда"), вновь не называя Ричарда графом, а присваивая этот титул его сыну. Таким образом, его предполагаемое возведение в графское достоинство не имеет оснований, хотя его статус и богатство делали его одним из влиятельнейших магнатов Англии. Ричард был верным сторонником короля Стефана и в первые два года его правления засвидетельствовал в общей сложности двадцать девять королевских хартий. Он находился при короле Стефане, когда был заключен договор с королем Давидом I Шотландским, и был королевским управляющим на большом пасхальном дворе Стефана в 1136 году. Он не успел уйти далеко, когда 15 апреля был засажен и убит людьми Гвента под предводительством Иорверта ап Овейна и его брата Моргана, внуков Карадога ап Груффидда, в лесистой местности, известной как "дурной путь Код-Грано", недалеко от аббатства Ллантони, к северу от Абергавенни. Сегодня это место отмечено "гаррег диал" (камнем возмездия). Он был похоронен в приорате Тонбридж, который он основал. Роджер де Клэр, ум. 1173, 2-й граф Хертфорд. Люси де Клэр, вышла замуж за Болдуина де Редверса, 1-го графа Девона.
Richard was the eldest son of Gilbert Fitz Richard de Clare and Adeliza de Claremont. Upon his father's death, he inherited his lands in England and Wales. He is commonly said to have been created Earl of Hertford by either Henry I or Stephen, but no contemporary reference to him, including the record of his death, calls him by any title, while a cartulary states that a tenant had held "de Gilleberto, filio Richardi, et de Ricardo, filio ejus, et postea, de Comite Gilleberto, filio Richardi" ("of Gilbert Fitz Richard, and his son Richard, and then of Earl Gilbert Fitz Richard"), again failing to call Richard 'Earl' while giving that title to his son. Thus his supposed creation as earl is without merit, although his status and wealth made him a great magnate in England. Richard was a strong supporter of King Stephen and in the first two years of his reign Richard attested a total of twenty nine of that king's charters. He was with King Stephen when he formalized a treaty with King David I of Scotland and was a royal steward at Stephen's great Easter court in 1136. He had not gone far when, on 15 April, he was ambushed and killed by the men of Gwent under Iorwerth ab Owain and his brother Morgan, grandsons of Caradog ap Gruffydd, in a woody tract called "the ill way of Coed Grano", near Llanthony Abbey, north of Abergavenny. Today the spot is marked by the 'garreg dial' (the stone of revenge). He was buried in Tonbridge Priory, which he founded. Roger de Clare, d. 1173, 2nd Earl of Hertford. Lucy de Clare, m. Baldwin de Redvers, 1st Earl of Devon.