Ходжалы: Массовое убийство мирных жителей в Карабахе в 1992 году.

Введение

1992 год – массовое убийство азербайджанцев во время Первой Нагорно-Карабахской войны

Ходжалинская трагедия – это массовое убийство азербайджанских гражданских лиц армянскими вооруженными формированиями и 366-м полком СНГ в городе Ходжалы 26 февраля 1992 года. Это событие стало крупнейшей массовой гибелью мирного населения за весь период Нагорно-Карабахского конфликта. Ходжалы был азербайджанским городом с населением около 6300 человек в Нагорно-Карабахской автономной области Азербайджанской ССР, а также единственным аэропортом в регионе в 1992 году. Город подвергался ежедневным обстрелам и полной блокаде со стороны армянских сил во время Первой Нагорно-Карабахской войны. Без снабжения электроэнергией, газом и водой его обороняли местные силы, состоявшие примерно из 160 слабо вооруженных бойцов. Армянские вооруженные формирования, совместно с подразделениями 366-го полка СНГ, начали наступление в начале 1992 года, вынудив почти всё азербайджанское население анклава покинуть его и совершив "бесчеловечные акты насилия против гражданских лиц" во время их бегства.

Имя

Большинство правительств и СМИ используют термин "массовое убийство" для обозначения этого инцидента. Азербайджанские источники часто называют это событие трагедией или геноцидом (Ходжалы сойгырымы).

Предыстория

В Нагорно-Карабахском конфликте как армяне, так и азербайджанцы стали жертвами погромов и этнических чисток, что привело к многочисленным жертвам и перемещению больших групп людей. В 1988 году в городе проживало 2135 жителей. В связи с Первой нагорно-карабахской войной произошли обмены населением между Арменией и Азербайджаном, а беженцы из Месхетинской Турции, покидающие Центральную Азию, впоследствии поселились в Ходжалы. По словам Томаса де Ваала, Ходжалы были в центре внимания крупной программы переселения, проводимой азербайджанским правительством в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Это совпало с Первой Нагорно-Карабахской войной и увеличило население до 6200 к 1991 году. Ходжалы находился на дороге из Шуши и Степанакерта в Агдам и имел единственный аэропорт в регионе. Аэропорт имел жизненно важное значение для выживания населения в Карабахе, который не имел сухопутной связи с Арменией и находился под полной блокадой со стороны Азербайджана. По данным Human Rights Watch, Ходжалы использовались азербайджанскими силами в качестве базы для обстрела Степанакерта. В октябре 1991 года силы Нагорного Карабаха перерезали дорогу, соединяющую Ходжалы и Агдам, так что единственный способ добраться до Ходжалы был на вертолете. По данным общества гражданских прав "Мемориал", с осени 1991 года Ходжалы практически находились в блокаде армянских вооруженных сил, а после вывода советских Внутренних войск из Карабаха блокада стала полной. Некоторые жители покинули заблокированный город, но гражданское население не было полностью эвакуировано, несмотря на настойчивые требования главы исполнительной власти Ходжалы Эльмана Мамедова. Ходжалы защищали местные силы ОМОН под командованием Алифа Гаджиева, в составе которых было около 160 человек с легким вооружением, переживая тотальную блокаду и отсутствие электричества, газа и воды.

Жертвы

Хьюман Райтс Вотч описала Ходжалинскую резню в своем отчете 1994 года как "самую масштабную к настоящему моменту резню" в Нагорно-Карабахском конфликте. Отмечая, что "точных данных о количестве убитых азербайджанских гражданских лиц нет, поскольку силы армян Карабаха взяли контроль над территорией после резни", HRW оценила число погибших среди азербайджанского гражданского населения как минимум в 161 человека.

Отчеты и анализы

Анатоль Ливен написал в The Times после посещения места резни: "Тела азербайджанских беженцев, убитых армянскими вооруженными формированиями в прошлую среду, разбросаны среди увядшей травы и кустарников вдоль небольшой долины и на склоне холма за ней. Из 31 увиденного нами, только один полицейский и два человека, предположительно добровольцы, были в форме. Все остальные были гражданскими лицами, включая восемь женщин и троих маленьких детей. Две группы, очевидно, семьи, лежали вместе, дети были прижаты к груди женщин. У нескольких из них, в том числе у одной маленькой девочки, были ужасные травмы головы: оставалось только лицо. Выжившие рассказали, как видели, как армяне расстреливали их в упор, когда они лежали на земле". Хелен Вомак сообщила в The Independent: "Точное число жертв до сих пор не установлено, но нет сомнений в том, что на прошлой неделе в заснеженных горах Нагорного Карабаха армянские боевики совершили массовое убийство азербайджанских мирных жителей. Беженцы из анклава Ходжалы, нашедшие убежище в азербайджанском приграничном городе Агдам, дают в основном последовательные показания о том, как их противники напали на их дома в ночь на 25 февраля, преследовали бегущих и расстреливали их в окрестных лесах. Вчера я видела 75 свежевырытых могил на одном кладбище, а также четыре изуродованных трупа, которые нам показали в мечети, когда мы прибыли в Агдам поздно вечером во вторник. Я также видела женщин и детей с пулевыми ранениями в импровизированном госпитале, размещенном в железнодорожных вагонах на станции". "У меня нет сомнений, что в этом случае, две недели назад, азербайджанцы стали жертвами армянской жестокости. В прошлом все было наоборот". Российская журналистка Виктория Ивлева вошла в Ходжалы после того, как город перешел под контроль армянских вооруженных сил. Она сфотографировала улицы города, усеянные телами его жителей, включая женщин и детей. Она рассказала, как увидела большую толпу турков-месхетинцев из Ходжалы, которых армянские боевики вели в плен, и была сбита с ног армянским солдатом, принявшим ее за одну из пленниц, когда она помогала женщине, отстававшей от толпы с четырьмя детьми, один из которых был ранен, а другой только что родился. Позже пленники были обменяны или освобождены, и в 2011 году Ивлева нашла эту женщину в Азербайджане. Ее маленький ребенок вырос, но не заговорил, что связывают с пережитым в детстве шоком. После захвата Ходжалы армяне разрешили азербайджанцам забирать тела погибших, что впоследствии азербайджанцы использовали в качестве основания для обвинений в массовом убийстве. Как утверждает британский историк Кристофер Уокер, группа, совершившая массовое убийство, вряд ли предприняла бы подобные меры. Чешская журналистка Дана Мазалова сообщила, что в Баку она видела необрезанные кадры Чингиза Мустафаева с телами, на которых не было признаков увечий, показанных в более поздних кадрах.

Anatol Lieven wrote in The Times after visiting the site of the massacre: "Scattered amid the withered grass and bushes along a small valley and across the hillside beyond are the bodies of last Wednesday’s massacre by Armenian forces of Azerbaijani refugees. Of the 31 we saw, only one policeman and two apparent national volunteers were wearing a uniform. All the rest were civilians, including eight women and three small children. Two groups, apparently families, had fallen together, the children cradled in the women’s arms. Several of them, including one small girl, had terrible head injuries: only her face was left. Survivors have told how they saw Armenians shooting them point blank as they lay on the ground." Helen Womack reported in The Independent: "The exact number of victims is still unclear, but there can be little doubt that Azeri civilians were massacred by Armenian fighters in the snowy mountains of Nagorny Karabakh last week. Refugees from the enclave town of Khojaly, sheltering in the Azeri border town of Agdam, give largely consistent accounts of how their enemies attacked their homes on the night of 25 February, chased those who fled and shot them in the surrounding forests. Yesterday I saw 75 freshly dug graves in one cemetery in addition to four mutilated corpses we were shown in the mosque when we arrived in Agdam late on Tuesday. I also saw women and children with bullet wounds, in a makeshift hospital in a string of railway carriages at the station", "I have little doubt that on this occasion, two weeks ago, the Azeris were the victims of Armenian brutality. In the past, it has been the other way round"

Russian journalist Victoria Ivleva entered Khojaly after it fell to Armenian armed forces. She took photos of the town streets strewn with dead bodies of its inhabitants, including women and children. She described how she saw a large crowd of Meskhetian Turks from Khojaly who were led to captivity by the Armenian militants and she was hit by an Armenian soldier who took her for one of the captives, when she was helping a woman falling behind the crowd with four children, one of which wounded, and the other one newly born. The captives were later exchanged or released, and in 2011 Ivleva found that woman in Azerbaijan. Her little child grew up, but did not speak, this was attributed to the shock she suffered in childhood. After the seizure of Khojaly, Armenians allowed Azerbaijanis to claim their dead, based on which the Azerbaijanis later grounded their accusations of the massacre. As argued by British historian Christopher J. Walker, the group committing a massacre would have hardly taken up any of these measures. Czech journalist Dana Mazalova said that in Baku she had seen Chingiz Mustafayev's unedited footage of the dead bodies without the signs of mutilation that were shown in later footage.

Айнулла Фатуллаев и "Дневник Карабаха"

Азербайджанский журналист Эйнулла Фатуллаев в 2005 году побывал в Армении и Нагорном Карабахе и написал статью под названием «Дневник Карабаха». Он утверждал, что встретил некоторых беженцев из Ходжалы, временно поселившихся в Нафталане, которые сообщили, что армяне действительно оставили свободный коридор, и армянские солдаты, находившиеся за этим коридором, не открывали по ним огонь. Вместо этого, по какой-то причине, солдаты из батальонов Национального фронта Азербайджана привели часть беженцев в направлении села Нахичеваник, которое в тот период находилось под контролем армянского батальона Аскеран. Другую группу беженцев настигли артиллерийские обстрелы, когда они направлялись в Агдамский район. Однако в своем заявлении в Европейский суд по правам человека Фатуллаев утверждал, что в статье «Дневник Карабаха» он лишь передал слова местного армянина, который в ходе интервью изложил свою версию событий. Фатуллаев утверждал, что его статья не содержит прямых обвинений в адрес граждан Азербайджана в совершении каких-либо преступлений и что в ней нет утверждений о том, что кто-либо из жертв Ходжалы был убит или изувечен азербайджанскими боевиками. Европейский суд по правам человека постановил, что Фатуллаева следует освободить, поскольку, по мнению суда, «хотя в «Дневнике Карабаха» могли содержаться определенные преувеличения или провокационные заявления, автор не вышел за рамки журналистской свободы». Суд также отметил, что «Дневник Карабаха» не является журналистским расследованием, посвященным конкретно событиям в Ходжалы, и что заявления Фатуллаева об этих событиях были сделаны скорее вскользь, параллельно основной теме статьи. Организация «Мемориал» призвала к расследованию фактов участия военнослужащих СНГ в военных операциях в регионе и передачи военной техники сторонам конфликта. Вскоре после резни, в начале марта 1992 года, полк был выведен из Нагорного Карабаха. Десантники эвакуировали личный состав полка вертолетами, но более 100 солдат и офицеров остались в Степанакерте и присоединились к армянским вооруженным формированиям, в том числе командир 2-го батальона майор Сейран Оганян.

Azerbaijani journalist Eynulla Fatullayev traveled in 2005 to Armenia and Nagorno Karabakh and wrote an article called "Karabakh Diary". He claimed that he met some refugees from Khojaly, temporarily settled in Naftalan, who said that the Armenians had indeed left a free corridor and the Armenian soldiers positioned behind the corridor had not opened fire on them. Some soldiers from the battalions of the National Front of Azerbaijan instead, for some reason, had led part of the refugees in the direction of the village of Nakhichevanik, which during that period had been under the control of the Armenians' Askeran battalion. The other group of refugees were hit by artillery volleys while they were reaching the Agdam Region. However, in his statement to the European Court of Human Rights Fatullayev claimed that in the article "The Karabakh Diary", he had merely conveyed the statements of a local Armenian, who had told Fatullayev his version of the events during the interview. Fatullayev claimed that his article did not directly accuse any Azerbaijani national of committing any crime and that in his article, there was no statement asserting that any of the Khojaly victims had been killed or mutilated by Azerbaijani fighters. The European Court of Human Rights ruled that Fatullayev must be released, because in their opinion "although “The Karabakh Diary” might have contained certain exaggerated or provocative assertions, the author did not cross the limits of journalistic freedom". The Court, however, also noted that "The Karabakh Diary" did not constitute a piece of investigative journalism focusing specifically on the Khojaly events and considered that Fatullayev's statements about these events were made rather in passing, parallel to the main theme of the article. Memorial called for an investigation of the facts of participation of CIS soldiers in the military operations in the region and transfer of military equipment to the sides of the conflict. Soon after the massacre, in early March 1992, the regiment was withdrawn from Nagorno Karabakh. Paratroopers evacuated the personnel of the regiment by helicopter, but over 100 soldiers and officers remained in Stepanakert and joined the Armenian forces, including the commander of the 2nd battalion major Seyran Ohanyan,

Мемориалы

В Азербайджане и за рубежом установлены мемориалы в память о Ходжалинской трагедии.

Кадр

Видеозаписи Чингиза Мустафаева способствовали повышению осведомленности о кампании. В 2010 году они были показаны на американском телеканале CNN.

В спорте

11 мая 2014 года Арда Туран, игрок мадридского «Атлетико», спонсируемого Азербайджаном, почтил память жертв Ходжалинской трагедии. Футболист объяснил это желанием повысить осведомленность об этой проблеме и содействовать установлению мира во всем мире. Спонсорство со стороны Азербайджана было осуждено организацией «Репортеры без границ». «Атлетико Мадрид» признал, что их спонсорская сделка с Азербайджаном имеет политический подтекст, заявив, что цель состоит в «продвижении имиджа Азербайджана». Историк и специалист по геноциду Яир Аурон называет использование термина «геноцид» применительно к событиям в Ходжалы «циничной азербайджанской фальсификацией», поддерживаемой Азербайджаном. По словам Аурона, применение термина «геноцид» к Ходжалинской трагедии оскверняет память о Холокосте. Аурон также подверг критике Израиль за «прямую и косвенную поддержку этого азербайджанского утверждения». Он также отметил, что «существует несколько версий произошедшего в армянском анклаве, включая спорные данные о количестве жертв. Некоторые утверждают, что там вообще не было резни, но ясно одно: геноцида там не было. Я говорю это как исследователь геноцида и как человек, считающий убийство даже одного человека из-за его принадлежности невыносимым преступлением». Институт Лемкина по предотвращению геноцида заявил, что «в этот район никогда не допускали независимых миссий по установлению фактов, и ни один независимый ученый не может проверить факты и аргументы, представленные азербайджанскими государственными органами и исследователями, финансируемыми государством».