Введение
Шверин (Mecklenburgisch Vorpommersch Нижнегерманский: Swerin; Полабский: Zwierzyn; Латинский: Suerina, Suerinum) — столица и второй по величине город северо-восточной немецкой земли Мекленбург-Передняя Померания, а также региона Мекленбург, после Ростока. В нём проживает около 96 000 жителей, что делает его наименее населённой столицей земли в Германии. Шверин расположен на юго-западном берегу озера Шверин (Schweriner See) — второго по величине озера Мекленбургского озёрного края после Мюрица, — и в пределах городской черты находятся ещё одиннадцать озёр. Город окружён районом Северо-Западный Мекленбург на севере и районом Людвигслуст-Пархим на юге. Шверин и два окружающих района образуют восточную окраину Гамбургского столичного региона. Название города имеет славянское происхождение и происходит от корня "zvěŕ" (дикое животное) или "zvěŕin" (заповедник, зверинец, конный завод). Шверин впервые упоминается в 1018 году как Zuarina и получил городские права в 1160 году от Генриха Льва, таким образом являясь старейшим городом Мекленбург-Передней Померании. Будучи главной резиденцией Мекленбургского дома, династии со славянскими корнями, также известной как ободриты или никлотиды, Шверин был столицей герцогства Мекленбург-Шверин с 1379 по 1815 год, Великого герцогства Мекленбург-Шверин (после возведения герцога в ранг великого герцога) с 1815 по 1918 год, Свободного государства Мекленбург-Шверин с 1918 по 1934 год, земли Мекленбург (после объединения со Свободным государством Мекленбург-Штрелиц) с 1934 по 1952 год и округа Шверин с 1952 по 1990 год. Романтический дворец Шверин, расположенный на Островном замке между озером Шверин и Замковым озером, известен своим золотым куполом, Замковой церковью, тронным залом и статуей Никлота. Ранее он служил резиденцией герцогов и великих герцогов Мекленбург-Шверина, а с 1990 года является местом расположения ландтага Мекленбург-Передней Померании. Силуэт Шверина дополняют башни Шверинского собора, церкви Святого Павла и церкви Святого Николая. Благодаря незначительным повреждениям во время Второй мировой войны, город сохранил в значительной степени нетронутую застройку как в кварталах Альтштадт (Старый город), так и в Шелфштадте (Тростниковый город). К основным отраслям промышленности и работодателям относятся высокие технологии, машиностроение, здравоохранение, государственные учреждения, поставки для железных дорог, потребительские товары и туризм. В Шверине находятся два высших учебных заведения: Шверинский кампус "Fachhochschule des Mittelstands" (Университет прикладных наук для малого и среднего бизнеса) и Шверинский кампус "Hochschule der Bundesagentur für Arbeit" (Университет Федерального агентства по трудоустройству). Региональный аэропорт находится в Пархиме к юго-востоку от города, а аэропорт Гамбурга служит основным аэропортом города.
Schwerin (; Mecklenburgisch Vorpommersch Low German: Swerin; Polabian: Zwierzyn; Latin: Suerina, Suerinum) is the capital and second largest city of the northeastern German state of Mecklenburg Vorpommern as well as of the region of Mecklenburg, after Rostock. It has around 96,000 inhabitants, and is thus the least populous of all German state capitals. Schwerin is located on the southwestern shore of Lake Schwerin (Schweriner See), the second largest lake of the Mecklenburg Lake Plateau after the Müritz, and there are eleven other lakes within Schwerin's city limits. The city is surrounded by the district of Northwestern Mecklenburg to the north, and the district of Ludwigslust Parchim to the south. Schwerin and the two surrounding districts form the eastern outskirts of the Hamburg Metropolitan Region. The name of the city is of Slavic origin, deriving from the root "zvěŕ" (wild animal) or "zvěŕin" (game reserve, animal garden, stud farm). Schwerin was first mentioned in 1018 as Zuarina and was granted city rights in 1160 by Henry the Lion, thus it is the oldest city of Mecklenburg Vorpommern. As main residence of the House of Mecklenburg, a dynasty with Slavic roots also known as the Obotrites or Niklotides, Schwerin was the capital of the Duchy of Mecklenburg Schwerin from 1379 to 1815, of the Grand Duchy of Mecklenburg Schwerin (after the duke was elevated to the title of a grand duke) from 1815 to 1918, of the Free State of Mecklenburg Schwerin from 1918 to 1934, of the State of Mecklenburg (after it was merged with the Free State of Mecklenburg Strelitz) from 1934 to 1952, and of the District of Schwerin from 1952 to 1990. The romantic Schwerin Palace, situated on Castle Island between Lake Schwerin and Castle Lake, known for its golden dome, the Castle Church, the throne room, and the Niklot statue, used to be the seat of the dukes and grand dukes of Mecklenburg Schwerin, and since 1990, it is the seat of the state parliament of Mecklenburg Vorpommern. Schwerin's silhouette is completed by the towers of Schwerin Cathedral, St Paul's Church and St Nicholas' Church. Because of only minor damage in World War II, the city has a largely intact building structure, both in the Altstadt (Old Town) and Schelfstadt (Reed City) quarters. Major industries and employers include high technology, machine building, healthcare, government agencies, railway supply, consumer goods and tourism. Schwerin has two academic colleges, the Schwerin campus of the "Fachhochschule des Mittelstands" (University of Applied Sciences of the Mittelstand), and the Schwerin campus of the "Hochschule der Bundesagentur für Arbeit" (University of the Federal Employment Agency). There is a regional airport in Parchim, southeast of the city, while Hamburg Airport serves as the city's main airport.
Ранние годы
Шверин окружен озерами. Самое большое из этих озер, Шверинское озеро, имеет площадь 60 км². В центральной части этих озер находилось поселение славян-ободритов (датируемое XI веком). Эта территория называлась Зуарин (полабский Zwierzyn), и от этого названия произошло название Шверин. В 1160 году Генрих Лев разгромил ободритов и захватил Шверин. Город впоследствии расширился и стал важным региональным центром. На этом месте был построен замок, который затем был расширен до герцогского дворца. По преданию, в нем обитает маленький, нечестивый призрак по имени Петерманнхен ("Петерман"). В 1358 году Шверин вошел в состав герцогства Мекленбург, и с тех пор стал его резиденцией. Около 1500 года началось строительство Шверинского дворца, предназначенного для резиденции герцогов. После разделения Мекленбурга (1621), Шверин стал столицей герцогства Мекленбург-Шверин. В период с 1765 по 1837 год столицей был город Людвигслуст, пока Шверин не вернул себе этот статус.
Недавние времена
В середине 1800-х годов многие жители Шверина переехали в Соединенные Штаты, многие в Милуоки, штат Висконсин. Сегодня Милуоки и Шверин – города-побратимы. После 1918 года и во время немецкой революции, приведшей к падению всех немецких монархий, великий герцог отрекся от престола. После этого Шверин стал столицей Свободного государства Мекленбург-Шверин. Во время Второй мировой войны Шверин подвергся бомбардировкам в июле 1940 года, 7 апреля 1945 года и 19 апреля 1945 года. В конце Второй мировой войны, 2 мая 1945 года, Шверин был взят войсками Соединенных Штатов. Он был передан британцам 1 июня 1945 года, а через месяц, 1 июля 1945 года, – советским войскам, поскольку британские и американские войска отошли от линии соприкосновения в заранее определенные зоны оккупации. Шверин оказался в советской оккупационной зоне, которая впоследствии стала Германской Демократической Республикой (ГДР). Первоначально он был столицей земли Мекленбург, которая в то время включала западную часть Померании (Ворпоммерн). После упразднения земель в ГДР, в 1952 году, Шверин служил столицей округа Шверин (Bezirk Schwerin). После воссоединения в 1990 году бывшая земля Мекленбург-Форпоммерн была воссоздана как одна из земель Германии. Росток был серьезным претендентом на роль столицы земли, но решение было принято в пользу Шверина.
Население
В Шверине проживает около 95 000 человек, и это самая маленькая столица земли в Германии. В период существования Восточной Германии Шверин был промышленным городом, известным производством кожи. В 1991 году, когда Шверин стал столицей земли Мекленбург-Передняя Померания, его население составляло 126 000 человек. После воссоединения Германии население Шверина начало сокращаться и к 2000 году опустилось ниже 100 000 человек, что привело к потере им официального статуса крупного города. Шверин – единственная столица земли, в которой нет университетов. РейтингНациональностьНаселение (31.12.2022)12 14221 785371 345415 503
Транспорт
Городские автобусы и трамваи обслуживаются компанией NVS (Nahverkehr Schwerin). Главный вокзал Шверина (Schwerin Hauptbahnhof) связан железнодорожным сообщением с Берлином, Гамбургом и Ростоком.
Основные достопримечательности
Известной достопримечательностью города является дворец Шверин, расположенный на острове в озере с тем же названием (Schweriner See). На протяжении веков он был резиденцией герцогов Мекленбургских, а сегодня является местом заседаний Ландтага (государственного парламента). Шверинский собор, построенный в 1260–1416 годах в стиле кирпичной готики. Площадь Альтер-Гартен (Старый сад), окруженная зданиями, такими как Альт-Палас (Старый дворец) XVIII века, неоклассический Государственный музей Шверина (Государственный художественный музей, построенный в 1877–1882 годах) и Государственный театр (Городской театр, возведенный в 1886 году). Ратуша (XVIII век). Церковь Святого Николая (Шелфкирхе), первоначально построенная в 1238 году, но восстановленная в 1713 году после разрушения штормом. Телевизионная башня Шверин-Циппендорф.
Музеи
В Государственном музее Шверин Кунстсаммлюнген (Государственный художественный музей) хранится замечательная коллекция голландской живописи XVII века и немецкого искусства – от произведений средневековых и ренессансных мастеров до работ современных художников. Здесь также представлены коллекция греческих ваз, выдающаяся коллекция картин Жана Батиста Одри, скульптуры Гудона, немецкая придворная живопись XVIII века и произведения таких современных художников, как Макс Либерман, Франц Штук, Марсель Дюшан и другие. Графический кабинет располагает богатыми коллекциями голландских и немецких рисунков и гравюр (Ян ван Гойен, Дюрер, Кранах, Рембрандт, Мериан), а также примечательной коллекцией цветной графики периода ГДР. Государственный музей техники (Technische Museum) располагался в бывшем Марстале (Королевских конюшнях). В 2012 году Технический музей переехал в город Висмар, расположенный в 40 км к северу от Шверина.
Уровень преступности
Согласно официальному отчёту о преступности в Германии за 2007 год, Шверин был единственным немецким городом, в котором уровень преступности превышал 17 000 зарегистрированных правонарушений на 100 000 жителей, что делает его самым опасным городом Германии. В более крупных городах, таких как Берлин, Франкфурт-на-Майне или Бремен, уровень преступности варьируется от 14 000 до 16 000 зарегистрированных правонарушений на 100 000 жителей. Однако, Шверин – единственный город, где к статистике преступлений относятся такие правонарушения, как поездка на автобусе (или трамвае) без билета и мошенничество в сфере социального обеспечения, что существенно завышает показатели.