Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Тип энциклопедического словаря, содержащий только биографические сведения. Биографический словарь – это тип энциклопедического словаря, ограничивающийся биографической информацией. Многие из них стремятся охватить выдающихся деятелей страны (с определенными ограничениями, например, только живущих людей, как в издании "Кто есть кто", или только умерших, как в "Словаре национальной биографии"). Другие носят специализированный характер и охватывают важные имена в определенной области, такой как архитектура или инженерия.
Type of encyclopedic dictionary limited to biographical information
A biographical dictionary is a type of encyclopedic dictionary limited to biographical information. Many attempt to cover the major personalities of a country (with limitations, such as living persons only, in Who's Who, or deceased people only, in the Dictionary of National Biography). Others are specialized, in that they cover important names in a subject field, such as architecture or engineering.
История исламской цивилизации
Тариф Халиди утверждал, что жанр биографических словарей является "уникальным продуктом арабской мусульманской культуры". Самый ранний сохранившийся пример биографического словаря датируется IX веком в Ираке, а к XVI веку он стал общепринятой и уважаемой формой исторического изложения. Они содержат больше социальных данных о значительной части населения, чем любые другие источники из доиндустриальных обществ. Первоначально самые ранние биографические словари фокусировались на жизнеописаниях пророков ислама и их сподвижников, одним из первых примеров является "Книга основных категорий" Ибн Са'да аль-Багдади, а затем в них стали документировать жизни многих других исторических личностей (от правителей до ученых), живших в средневековом исламском мире. Крупнейшим известным биографическим словарем, когда-либо созданным, является "История Дамаска", написанная мусульманским историком Ибн Асакиром. Что касается количества описанных людей, американский исламовед Ричард Буллиет утверждает, что "достаточно беглого взгляда на "Geschichte der Arabischen Litteratur" Броккельмана, чтобы убедиться, что число сохранившихся биографий исчисляется сотнями тысяч, а, вероятнее всего, миллионами".
Tarif Khalidi claimed the genre of biographical dictionaries is a "unique product of Arab Muslim culture". The earliest extant example of the biographical dictionary dates from 9th century Iraq, and by the 16th century it was a firmly established and well respected form of historical writing. They contain more social data for a large segment of the population than that found in any other pre industrial society. The earliest biographical dictionaries initially focused on the lives of the prophets of Islam and their companions, with one of the earliest examples being The Book of The Major Classes by Ibn Sa'd al Baghdadi, and then began documenting the lives of many other historical figures (from rulers to scholars) who lived in the medieval Islamic world. The largest known biographical dictionary ever produced is called History of Damascus authored by a Muslim historian Ibn Asakir. When it comes to the numbers of individuals, American scholar of Islam Richard Bulliet argues that "a brief look at Brockelmann's Geschichte der Arabischen Litteratur is sufficient to convince anyone that the number of individual biographies extant must run into the hundreds of thousands and most likely into the millions."