Введение
Литтойнен (фин. Littois, швед. Littoinen) — деревня в юго-западной Финляндии, центр которой расположен у озера Литтойнен (Littois träsk). Деревня находится на территории городов Каарина и Лието, и граничит с региональным центром Турку. Её развитие началось после основания фабрики широкого полотна у озера Литтойнен в 1739 году, а строительство железнодорожного сообщения в 1899 году способствовало дальнейшему росту. В 1960-х годах фабрика прекратила производство широкого полотна из-за снижения спроса, однако здания сохранились и были переоборудованы в жилые и коммерческие помещения. Наследие фабрики до сих пор отражается в названиях мест и улиц деревни.
in Swedish) is a village in south western Finland, centred on Lake Littoinen (, Littois träsk). The village is shared between the town of Kaarina and the municipality of Lieto, and it borders the regional centre of Turku. It started growing after the founding of a broadcloth factory by Lake Littoinen in 1739, and the railway connection built in 1899 increased its growth. In the 1960s the operations of the broadcloth factory were discontinued due to decreased demand, but the premises still exist and have been transformed into residential and commercial spaces. The factory's heritage is still visible in the village's place and street names.
История
Истоки поселка восходят к 1739 году, когда купцам Хенрику Рунгеену и Эсаиасу Вехтеру было дано разрешение на основание текстильной фабрики на берегу озера Литтоистеньярви. Текстильная промышленность процветала в Литтойнене до 1969 года, когда производство было перенесено в район Раунистула города Турку. В 1899 году в Литтойнене была открыта железнодорожная станция на линии Хельсинки – Турку. В 1965 году Huonekalutehdas Korhonen перенесла часть производства своей продукции в Литтойзен, расположенный в муниципалитете Каарина на границе с Турку. В 1982 году, после третьего этапа строительства фабрики, производство мебели было полностью переведено в Литтойзен, где сейчас Artek производит мебель, небольшие стулья, кресла и столы по проектам Альвара Аалто. В 2014 году компания Artek приобрела мебельную фабрику Korhonen и основала новое производственное предприятие под названием A Factory. В последние годы компания Teleste, специализирующаяся на антенном оборудовании и центральных радиоустройствах, перенесла свою штаб-квартиру и завод в Литтойнен, недалеко от границы с Турку.