Коммунистическая молодежная организация Ирландии: История и современность.
Connolly Youth Movement
Ógra Uí Chonghaile (CYM): Ирландская коммунистическая молодежная организация, основана в 1963 г. Связана с Джеймсом Коннолли и КПИ. Распад в 1991 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коммунистическая молодежная организация в Ирландии
Communist youth organisation in Ireland
Молодежное движение Коннолли (Ógra Uí Chonghaile, часто сокращаемое как CYM) — всеирландская марксистско-ленинская молодежная организация, названная в честь революционного социалиста Джеймса Коннолли. До 2021 года организация была аффилирована с Коммунистической партией Ирландии.
The Connolly Youth Movement (Ógra Uí Chonghaile, often abbreviated as CYM) is an all Ireland Marxist–Leninist youth organisation named after revolutionary socialist, James Connolly. Until 2021 it was affiliated with the Communist Party of Ireland.
История и текущее состояние
Молодежное движение Коннолли (CYM) было основано в 1963 году молодыми людьми, испытавшими влияние Коммунистической партии во время борьбы за жилищные права в Дублине. В 1970 году, после объединения Ирландской рабочей партии и Коммунистической партии Северной Ирландии в Коммунистическую партию Ирландии (КПИ), к CYM присоединилась Юношеская коммунистическая лига Северной Ирландии, генеральным секретарем которой была Мэдж Дэвисон. CYM прекратило свое существование в 1991 году в связи с сокращением численности членов после распада Советского Союза и стран Восточной и Центральной Европы, а также последовавшего за этим политического кризиса в мировом коммунистическом движении. CYM поддерживало программу Коммунистической партии Ирландии до тех пор, пока голосование членов не отменило ее на внеочередном Ard Fheis 9 января 2021 года. Коммунистическая партия опубликовала заявление, в котором сообщила, что незадолго до раскола несколько членов, состоявших одновременно в КПИ и CYM, были исключены за нарушение дисциплины и фракционную деятельность.
The Connolly Youth Movement (CYM) was founded in 1963 by young people who were influenced by the Communist Party during the Dublin Housing Action struggle. In 1970, with the merger of the Irish Workers' Party and Communist Party of Northern Ireland, to form the Communist Party of Ireland (CPI), the Northern Ireland Young Communist League joined the CYM, with Madge Davison as its general secretary. The CYM disbanded in 1991 due to a reduction in membership following the dissolution of the Soviet Union and eastern and central European bloc and the resulting political crisis in the World Communist Movement. The CYM supported the programme of the Communist Party of Ireland until a vote of the membership rescinded it at an Extraordinary Ard Fheis on 9 January 2021. The Communist Party issued a statement saying that, shortly before the split, several dual (CPI CYM) members had been expelled for breaches of discipline and factional behaviour.
Политика и идеология
CYM является конституционно марксистско-ленинской организацией. Она выступает против Соглашения Страстной пятницы и Европейского Союза. В июле 2022 года была опубликована новая программа организации – «Дело молодежи, дело Ирландии». Эта программа включала в себя приверженность идее объединения Ирландии, возрождению ирландской культуры и продвижению ирландского языка, защите гражданских прав, бесплатному образованию и здравоохранению на всей территории Ирландии, принятию мер по борьбе с изменением климата, программе общественного жилья, международной солидарности и «комплексной системе прав трудящихся». В 2020 году тогдашний генеральный секретарь CYM Алекс Хомитс заявил, что «бедность и торговля людьми являются основными причинами возникновения секс-работников». CYM осудил российское вторжение в Украину как «межкапиталистический конфликт» и «крайне опасный и безответственный шаг, который приведет к гибели людей и создаст очаг конфликта». Организация подвергла критике украинское правительство и заявила, что расширение НАТО на восток является одной из причин войны. CYM также признает подконтрольные России самопровозглашенные Донецкую и Луганскую Народные Республики на Украине. CYM отрицает нарушения прав человека в Китае в отношении уйгуров. CYM выступал против израильского вторжения в сектор Газа, назвав его «геноцидом», и поддержал призывы к изгнанию израильского посла. Ранее организация также призывала к освобождению палестинских политических заключенных и выражала поддержку праву палестинцев на самоопределение, а также выступала против незаконных израильских поселений на Западном берегу реки Иордан. CYM также поддерживает кампанию BDS.
The CYM is constitutionally a Marxist Leninist organisation. It opposes the Good Friday Agreement and the European Union. In July 2022 it published a new programme, Cause of Youth, Cause of Ireland. This included a commitment to Irish unity, revival of Irish culture and promotion of the Irish language, civil rights, free education, free healthcare on an all Ireland basis, action on climate change, a public housing programme, international solidarity, and "a comprehensive system of worker's rights". In 2020, CYM's then General Secretary Alex Homits stated that "poverty and trafficking are the leading creators of sex workers." The CYM condemned the Russian invasion of Ukraine as an "inter capitalist conflict" and a "highly dangerous and irresponsible course of action which will lead to the loss of many lives and create a fusebox of conflict". It criticised the Ukrainian government and said the eastward enlargement of NATO was a cause of the war. The CYM also recognizes the Russian controlled breakaway states of the Donetsk People's Republic and the Luhansk People's Republic in Ukraine. The CYM has denied China's human rights abuses against Uyghurs. The CYM opposed the Israeli invasion of Gaza, calling it a "genocide", and supported calls to expel the Israeli ambassador. Previously they have also called for the release of Palestinian political prisoner and expressed support for Palestinian self determination and opposition to Israel's illegal settlements in the West Bank. The CYM is also a supporter of the BDS campaign.
Деятельность
В 2017 году члены Коркского отделения Молодежного движения Коннолли заняли и перепрофилировали три заброшенных здания вблизи UCC в рамках инициативы, призванной привлечь внимание к растущему уровню бездомности. В 2018 году два из этих зданий были возвращены подразделением экстренного реагирования Garda, действующим совместно с подрядчиком компании O'Dwyer Asset Management, которой принадлежали пустующие объекты. Первая оккупация, продолжающаяся по состоянию на 2021 год, называется организацией «Казармы Коннолли». Молодежное движение Коннолли было вовлечено в широко освещаемые случаи прямого действия в 2018 и 2019 годах, когда члены движения сорвали публичные собрания партии Fine Gael в Корке в знак протеста против государственной политики в отношении бездомности и имущественного неравенства. Одно из таких действий подверглось критике со стороны Таосиха Лео Варадкара, который заявил: «Я думаю, независимо от вашей политической принадлежности или взглядов, мы все должны быть привержены демократии и свободе слова, а попытки заглушить других и закрыть их собрания – глубоко антидемократичны». CYM ответил, что имеет право оспаривать и задавать вопросы правительству по вопросам политики. В интервью в марте 2020 года генеральный секретарь CYM Алекс Хомитс сказал: «Социализм не будет и не может быть достигнут через избирательные урны, и CYM и его члены не будут об этом лгать или поддерживать тех, кто это делает». В июле 2020 года активисты Молодежного движения Коннолли, при поддержке членов Saoradh, Ирландской республиканской социалистической партии и Lasair Dhearg, разгромили стенд Партии ирландской свободы в Белфасте. В марте 2023 года члены Молодежного движения Коннолли сорвали мероприятие в Дублинском городском университете, где Берти Аэрн получал почетную докторскую степень, назвав его «архитектором финансового кризиса», после чего их удалили с площадки. В июне 2023 года активисты Connolly Youth с анти-НАТО баннером сорвали форум, на котором обсуждалась ирландская оборонная политика. Мишель Мартин, выступавший с речью, обвинил их в недемократичности и попытке прекратить дебаты.
In 2017, members of the Cork branch of the Connolly Youth Movement occupied and re purposed three derelict buildings near UCC as part of an initiative to highlight rising levels of homelessness. In 2018, two of these buildings were repossessed by the Garda Emergency Response Unit acting in conjunction with a contractor for the O'Dwyer Asset Management Company that owned the vacant properties. The first occupation, still ongoing as of 2021, is referred to as Connolly Barracks by the organisation. The Connolly Youth Movement was involved in highly publicised instances of direct action in 2018 and 2019 when members of the movement disrupted Fine Gael public meetings in Cork in protest of government policy on homelessness and wealth inequality. One such action was criticised by Taoiseach Leo Varadkar, who stated "I think no matter what political party you come from or what your political views, we should all be committed to democracy and freedom of speech and trying to shout other people down and trying to shut down their meetings is profoundly anti democratic". The CYM responded that it had a right to challenge and question the government on policy issues. In a March 2020 interview, CYM General Secretary Alex Homits said "Socialism will not and cannot be delivered through the ballot box and the CYM and its membership will not lie about this or endorse those who do". In July 2020, Connolly Youth activists, supported by members of Saoradh, the Irish Republican Socialist Party and Lasair Dhearg, smashed an Irish Freedom Party stall in Belfast. In March 2023, members of the Connolly Youth Movement disrupted an event in Dublin City University where Bertie Ahern was receiving an honorary doctorate, calling him an "architect of the financial crisis" before being removed from the venue. In June 2023, Connolly Youth activists holding an anti NATO banner disrupted a forum discussing Irish defence policy. Micheál Martin, who was giving a speech, accused them of being undemocratic and trying to shut down debate.
Публикации
CYM нерегулярно издает печатный журнал под названием Forward, а также публикует статьи онлайн под тем же названием.
The CYM irregularly publishes a print magazine titled Forward, with online articles published under the same title.