Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Голопланктон – это организмы, которые являются планктонными (они живут в толще воды и не могут активно перемещаться против течения) на протяжении всего жизненного цикла. Голопланктон противопоставляется меропланктону, который включает организмы, проводящие лишь часть жизненного цикла в планктонной фазе, а остальное время – в бентосе. Примеры голопланктона включают некоторые диатомовые водоросли, радиолярий, некоторые динофлагелляты, фораминифер, амфипод, криль, копепод и сальпы, а также некоторые виды брюхоногих моллюсков. Голопланктон обитает в пелагиали, в отличие от бентоса. Голопланктон включает как фитопланктон, так и зоопланктон и различается по размерам. Наиболее распространенными планктонными организмами являются протисты.
Holoplankton are organisms that are planktic (they live in the water column and cannot swim against a current) for their entire life cycle. Holoplankton can be contrasted with meroplankton, which are planktic organisms that spend part of their life cycle in the benthic zone. Examples of holoplankton include some diatoms, radiolarians, some dinoflagellates, foraminifera, amphipods, krill, copepods, and salps, as well as some gastropod mollusk species. Holoplankton dwell in the pelagic zone as opposed to the benthic zone. Holoplankton include both phytoplankton and zooplankton and vary in size. The most common plankton are protists.
Размножение
Холопланктон обладает уникальными особенностями, позволяющими размножаться в толще воды. В зависимости от вида планктона используются как половое, так и бесполое размножение. Некоторые беспозвоночные голопланктоны выпускают сперму в толщу воды, которую затем самки поглощают для оплодотворения. Другие виды высвобождают как сперму, так и яйцеклетки, чтобы повысить вероятность оплодотворения. Высвобождение может быть вызвано экологическими, механическими или химическими сигналами. Диатомовые водоросли – это одноклеточный фитопланктон, который может существовать как в одиночестве, так и в виде длинных цепочек. Они способны размножаться как половым, так и бесполым путем. Диатомовые водоросли являются важными производителями кислорода и обычно составляют первый уровень пищевой цепи. "У многих голопланктонов, по-видимому, наблюдается мало видимых защитных механизмов; поэтому предполагается возможность химической защиты. У пелагических кишечнополостных (медуз и родственных видов) на щупальцах есть нематоцисты, которые с огромной скоростью выбрасывают скрученную микроскопическую нить. Эти нити проникают в поверхность жертвы и высвобождают серию сложных, биологически развитых ядов. Их жала могут быть очень опасными, отчасти из-за воздействия на множество жизненно важных систем.
Holoplankton have unique traits that make reproduction in the water column possible. Both sexual and asexual reproduction are used depending on the type of plankton. Some invertebrate holoplankton release sperm into the water column which are then taken up by the females for fertilization. Other species release both sperm and egg to increase the likelihood of fertilization. Environmental, mechanical, or chemical cues can all trigger this release. Diatoms are single celled phytoplankton that can occur as individuals or as long chains. They can reproduce sexually and asexually. Diatoms are important oxygen producers and are usually the first step in the food chain. "Many holoplankton seem to have very little visible defense mechanisms; therefore, it is hypothesized that a chemical defense may be possible. Pelagic cnidarians (jellyfish and related species) have nematocysts on their tentacles that eject a coiled microscopic thread very rapidly. These threads penetrate the surface of their target and release a series of complicated, biologically advanced venoms. Their stings can be very dangerous, due in part to the number of vital systems affected.