Самообъективация: внутренний взгляд на себя как на объект.
Self-objectification
Самообъективация: как общество влияет на восприятие женщинами своего тела. Критика внешности, внутренний взгляд на себя как на объект. Психология гендера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Самообъективизация – это когда люди воспринимают себя как объекты для использования, а не как личностей. Самообъективизация является следствием объективации и часто обсуждается в контексте сексуальности и гендера. По мнению Калогеро, самообъективизация объясняет психологический процесс, посредством которого женщины усваивают объективирующее отношение к своему телу со стороны других, что приводит к постоянной самокритике.
Self objectification is when people view themselves as objects for use instead of as human beings. Self objectification is a result of objectification, and is commonly discussed in the topic of sex and gender. According to Calogero, self objectification explains the psychological process by which women internalise people’s objectification of their bodies, resulting in them constantly criticizing their own bodies.
Отношение к объективизации
Объективизация и самообъективизация – это две различные, но тесно связанные темы. Объективизация изучает то, как общество воспринимает людей (в данном случае, женщин) как тела, предназначенные для чужого удовольствия. Это проявляется в рекламе, где демонстрируется тело женщины, но не ее лицо. Эти сообщения устанавливают нереалистичные стандарты для женских тел, дегуманизируя их и превращая в объекты визуального наслаждения, что, в свою очередь, вызывает самообъективизацию. Женщины начинают усваивать представление о том, что они – не отдельные личности, а объекты красоты, удовольствия и развлечения для других, и начинают воспринимать себя и свое тело именно в таком ключе. Поддержание самообъективизации можно описать как замкнутый круг: объективизация порождает самообъективизацию, которая увековечивает объективизацию, и этот цикл продолжается. В этот цикл вовлечены как средства массовой информации, так и социальное взаимодействие. СМИ повсюду – на рекламных щитах, в музыкальных клипах и на обложках журналов – демонстрируют кажущихся идеальными женщин. Эти идеалы заставляют людей смотреть на мир сквозь нереалистичную призму, полагая, что они должны выглядеть и вести себя так, как это представлено в СМИ, тем самым увековечивая цикл самообъективизации. Социальное взаимодействие также влияет на этот цикл, поскольку способ, которым люди общаются друг с другом, подсознательно способствует объективизации. Этот тип общения известен как коммуникация, связанная с внешностью, и включает в себя комментарии женщин об их собственном весе, диетах или оправдания своих пищевых или спортивных привычек. Также были проведены исследования среди девочек-подростков, чтобы выяснить, что усиливает самообъективизацию в раннем возрасте. Из-за обилия чрезмерно сексуализированного контента, с которым сталкиваются дети, молодые девушки начинают воспринимать себя как "приз", который можно использовать и "отдавать" в раннем возрасте. Эта объективизация сильно подогревается СМИ и их высокой степенью сексуализации. Чем больше девочка подвергается воздействию СМИ, сексуально объективирующих женщин, тем больше она усваивает эти убеждения и идеалы и тем больше склонна к самообъективизации.
Objectification and self objectification are two different topics, but are closely intertwined. Objectification looks at how society views people (in this case, women) as bodies for someone else's pleasure. This occurs in advertisements where the body but not the face of a woman is shown. These messages put an unrealistic standard on women's bodies, dehumanizing them to an object of visual pleasure, and self objectification occurs in response. Women start to internalize the message that they are not individual human beings, but objects of beauty, pleasure and play for others, and they start to look at themselves and their bodies as such. The perpetuation of self objectification can be described as a cycle. Objectification causes self objectification which perpetuates objectification, and the cycle goes on. Both media and social interaction factor into that cycle as well. Media is everywhere, plastering seemingly perfect women across billboards, in music videos, and on covers of magazines. These ideals cause people to put on an unrealistic lens, thinking that they should look and act like the women in the media are portrayed, perpetuating the cycle of self objectification. Social interactions affect this cycle as well, as the way people communicate with each other subconsciously furthers objectification as well. This type of talk is known as appearance related communication. refers to women making comments about their own weight, dieting, or justifications of one's eating or exercising habits. Studies have also been done on adolescent girls, and what heightens self objectification at an early age. With the amount of over sexualized media that children are exposed to, young girls start to identify themselves as a "prize" to be used and given away at an early age. This objectification is fueled heavily by media and the fact that it is highly sexualized. The more a young girl is exposed to media that sexually objectifies women, the more they will internalize those beliefs and ideals and objectify themselves.