Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Кент Р. Уикс (Kent R. Weeks; род. 16 декабря 1941) — американский египтолог.
Kent R. Weeks (born December 16, 1941) is an American Egyptologist.
Биография
Он родился в Эверетте, штат Вашингтон, 16 декабря 1941 года. Он вспоминает, как принял решение стать египтологом в возрасте восьми лет. Уикс учился в средней школе Р.А. Лонг в Лонгвью, штат Вашингтон, и окончил её в 1959 году. Он изучал антропологию в Вашингтонском университете в Сиэтле, где получил степень магистра. Впервые он посетил Египет в 1963 году и принимал активное участие в раскопках в Нубии, связанных с работами по переселению населения, вызванными строительством Асуанской плотины и затоплением долины Нила для создания озера Насер. В 1970 году он получил докторскую степень по египтологии в Йельском университете. Профессиональная карьера доктора Уикса началась с назначения профессором антропологии в Американском университете в Каире на 1971–1972 учебный год. Позже он был назначен ассистентом куратора египетского искусства в Метрополитен-музее, затем ассистентом профессора в Чикагском университете и директором его института в Луксоре (Чикагский дом), затем профессором Калифорнийского университета в Беркли, а в 1988 году стал профессором египтологии в Американском университете в Каире. Его жена, Сьюзан Уикс, также была археологом и талантливой художницей до своей смерти в декабре 2009 года. В 1978 году Уикс разработал и запустил проект «Картографирование Фиванского некрополя» – чрезвычайно амбициозный план по фотографированию и составлению карт каждого храма и гробницы в Фиванском некрополе. В рамках этого проекта Уикс внедрил использование воздушных шаров в районе Луксора с целью проведения недорогих аэрофотосъемок, что впоследствии стало важной частью местной туристической индустрии. Однако более значительным достижением проекта стало открытие в 1995 году идентичности и огромных размеров KV5 – гробницы сыновей Рамсеса II в Долине царей. В 1996 году Уикс получил награду «Золотая пластина» Американской академии достижений.
He was born in Everett, Washington, on December 16, 1941. He remembers deciding to be an Egyptologist at the age of eight. Weeks attended R. A. Long High School in Longview, Washington, and graduated in 1959. He studied anthropology at University of Washington in Seattle, from where he obtained a master's degree. He visited Egypt for the first time in 1963 and was active in digs in Nubia associated with relocation work necessitated by the building of the Aswan Dam and the flooding of the Nile Valley to create Lake Nasser. In 1970 he earned a doctorate in Egyptology from Yale University. Dr. Weeks' professional career began with his appointment as Professor of Anthropology at American University in Cairo for the academic year 1971–72. Later he was appointed assistant Curator of Egyptian Art at the Metropolitan Museum of Art, then assistant Professor at the University of Chicago and Director of its Institute in Luxor (Chicago House), then professor at the University of California, Berkeley, and in 1988 he became a professor of Egyptology at The American University in Cairo. His wife, Susan Weeks, was also an archaeologist and a gifted artist before her death in December 2009. In 1978, Weeks devised and launched the Theban Mapping Project–an exceedingly ambitious plan to photograph and map every temple and tomb in the Theban Necropolis. As part of this project, Weeks introduced hot air ballooning to the Luxor area with the intent of making inexpensive aerial surveys, which grew into an important part of the local tourist industry. However, a more important achievement of the Project was its 1995 discovery of the identity, and vast dimensions, of KV5, the tomb of the sons of Ramesses II in the Valley of the Kings. In 1996, Weeks received the Golden Plate Award of the American Academy of Achievement.