Стадион Staley: История и местоположение первого дома «Чикаго Беарз»
Staley Field
Стадион Staley Field в Декаторе, Иллинойс: история американского футбола 1920 года, команда Decatur Staleys и Джордж Халас. Место для бейсбола и других лиг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Спортивное сооружение в США
Sporting venue in the United States
Стадион «Стэйли Филд» в Декатуре, штат Иллинойс, США, был домашней ареной клуба «Декатур Стэйлиз» Американской профессиональной футбольной ассоциации в 1920 году. Команду тренировал и возглавлял молодой Джордж Халас, который также был её игроком. Владельцем команды была компания A. E. Staley Manufacturing Company, для которой «Стэйли Филд» служил корпоративным спортивным полем. Летом стадион использовался также бейсбольной командой компании, в которой также играл Халас. В 1915 и 1922–1923 годах на поле проводила матчи команда из Декатура в Трех-I Лиге. Несмотря на популярность футбольной команды «Стэйлиз» в 1920 году, она испытывала финансовые трудности, частично из-за вместимости стадиона «Стэйли Филд» – всего 1500 мест. Стоимость билета на игру составляла 1 доллар, а сотрудники компании получали скидку 50%, что было экономически невыгодно для «Стэйлиз» и побудило Халаса перенести домашние матчи в «Кабс Парк» (ныне «Вригли Филд») в Чикаго. Компания «Стэйли» продала команду Халасу и его партнёрам, которые в 1921 году перевели её в «Кабс Парк». В рамках сделки команда ещё один сезон выступала под названием «Стэйли». В том сезоне они выиграли чемпионат APFA. В 1922 году они сменили название на «Чикаго Беарз», чтобы подчеркнуть свою связь с арендодателями.
Staley Field in Decatur, Illinois, United States, was the home of the Decatur Staleys club of the American Professional Football Association in 1920, coached and managed by the young George Halas, who also played for the team. The team was owned by the A. E. Staley Manufacturing Company, for which Staley Field was the company athletic field. Staley Field was also used by the company baseball team during the summer months, and Halas also played on that team. The field was also used by the Decatur entry in the Three I League in 1915 and 1922–23. Although the Staley football team was popular in 1920, it struggled financially, partly due to Staley Field's 1,500 seating capacity. Fans were charged $1 to attend games and company employees received a 50 percent discount, which was not economically feasible for the Staleys and prompted Halas to move games to Cubs Park (now Wrigley Field) in Chicago. The Staley company sold the team to Halas and his partners, who transferred the team to Cubs Park in 1921. As part of the deal, they operated under the "Staley" name for one more season. They proceeded to win the APFA championship that season. For 1922, they renamed themselves the Chicago Bears in order to associate themselves with their landlords.
Местоположение
Майкл Бенсон в книге «Стадионы Северной Америки» указывает местоположение поля на пересечении улиц Эльдорадо и 22-й. Фактически, адрес самой компании Staley был 2200 East Eldorado Street. Городские справочники и карты уточняют местоположение, а внешняя ссылка на аэрофотоснимок позволяет соотнести его с заводским комплексом. В городском справочнике за 1921 год местоположение «Staley Athletic Field» указано как «North 7th corner Wabash». Уабаш, которая была второй улицей к северу от Эльдорадо, примыкала к 7-й с востока. В справочнике указаны как A E Staley Mfg Co., так и Staley Athletic Field на North Seventh Street. Следующее предприятие на север – мастерские Wabash Railroad. 7-я улица проходила вдоль восточного края завода и впоследствии была перенумерована в 25-ю улицу. Железнодорожные пути Wabash Railroad проходили вдоль северного края завода, а мастерские располагались по другую сторону путей. В конечном итоге 22-я улица проходила вдоль западного края завода. В городском справочнике за 1922 год адрес Staley Field указан как 521 North 7th. В справочнике за 1927 год указано «Eldorado corner 7th». К 1929 году 7-я улица стала 22-й, и Staley Field больше не упоминается в списке. Как показывают данные и фотография, поле Staley находилось на восточной стороне 7-й (ныне 22-й), в небольшом расстоянии к северу от Эльдорадо. Домашняя база располагалась в юго-восточном углу. Третья базовая линия была параллельна Эльдорадо, а левое поле граничило с 7-й улицей. Правое поле находилось примерно в двух кварталах к югу от железнодорожных путей.
Michael Benson's Ballparks of North America locates the field at Eldorado and 22nd Streets. In fact, the Staley company's own address was 2200 East Eldorado Street. City directories and maps pinpoint the location more precisely, and the external link to the aerial photo places it in relation to the factory complex. The 1921 city directory gives the location of "Staley Athletic Field" as "North 7th corner Wabash". Wabash, which was the second street north of Eldorado, teed into 7th from the east. The directory shows both A E Staley Mfg Co. and Staley Athletic Field on North Seventh Street. The next entity north is the Wabash Railroad shops. 7th ran along the east edge of the plant, and has since been renumbered to 25th Street. The Wabash Railroad tracks ran along the north edge of the plant, with the shops on the other side of the tracks. The eventual 22nd Street ran along the west edge of the plant. The 1922 city directory gives the address of Staley Field as 521 North 7th. The 1927 directory says Eldorado corner 7th. By 1929, 7th has become 22nd and Staley Field is no longer listed. As the data and the photograph indicate, Staley Field was on the east side of 7th (now 22nd), a short distance north of Eldorado. Home plate was in the southeast corner. The third base line paralleled Eldorado, and left field bordered 7th. Right field was a couple of block south of the railroad tracks.