Джонни Халлидей: Легенда французского рока

Введение

Французский музыкант и актер (1943–2017)

Жан Филипп Лео Смет (Jean Philippe Léo Smet; 15 июня 1943 года – 5 декабря 2017 года), более известный под сценическим именем Джонни Холлидей, был французским рок-н-ролльным и поп-певцом и актером, которому приписывают популяризацию рок-н-ролла во Франции. За 57 лет карьеры он выпустил 79 альбомов и продал более 110 миллионов пластинок по всему миру, преимущественно во франкоязычных странах, что делает его одним из самых продаваемых артистов в мире. В его дискографии пять бриллиантовых, 40 золотых и 22 платиновых альбома, а также десять премий Victoires de la Musique. Он исполнил около 1154 песен и записал 540 дуэтов с 187 исполнителями. Известный своим мощным голосом и зрелищными шоу, он иногда появлялся на стадионе, входя в толпу, а однажды совершил прыжок с вертолета над стадионом «Стад де Франс», где выступал 9 раз. Среди его 3257 концертов, данных в рамках 187 турне, наиболее запоминающимися стали выступления в парке «Парк де Пренс» в 1993 году, на стадионе «Стад де Франс» в 1998 году, сразу после победы Франции на чемпионате мира по футболу 1998 года, и у Эйфелевой башни в 2000 году, где были зафиксированы рекордные продажи билетов для французского исполнителя. Миллион зрителей собрались, чтобы увидеть его выступление у Эйфелевой башни, а около 10 миллионов смотрели трансляцию по телевидению. Он часто работал с лучшими французскими артистами и музыкантами своего времени, среди его соавторов – Шарль Азнавур, Мишель Бергер и Жан-Жак Гольдман. Чрезвычайно популярный во Франции, он был известен просто как «Джонни» и считался «национальным достоянием» и частью французского культурного наследия. Он стал символом «Тридцати славных лет», появившись на сцене в 1960 году, и был знакомой фигурой для четырех поколений. Ему было посвящено более 2500 обложек журналов и 190 книг при его жизни, что делает его одним из самых освещаемых в СМИ людей во Франции. Его смерть от рака в 2017 году вызвала широкую народную реакцию, в ходе которой миллион человек приняли участие в траурной процессии, а 15 миллионов зрителей наблюдали за церемонией по телевидению. Он оставался малоизвестным в англоязычном мире, где его называли «самой большой рок-звездой, о которой вы никогда не слышали», и представляли как французского Элвиса Пресли.

Jean Philippe Léo Smet (ʒɑ̃ filip leo smɛt; 15 June 1943 – 5 December 2017), better known by his stage name Johnny Hallyday, was a French rock and roll and pop singer and actor, credited with having brought rock and roll to France. During a career spanning 57 years, he released 79 albums and sold more than 110 million records worldwide, mainly in the French speaking world, making him one of the best selling artists in the world. He had five diamond albums, 40 gold albums, 22 platinum albums and earned ten Victoires de la Musique. He sang an estimated 1,154 songs and performed 540 duets with 187 artists. Credited for his strong voice and his spectacular shows, he sometimes arrived by entering a stadium through the crowd and once by jumping from a helicopter above the Stade de France, where he performed 9 times. Among his 3,257 shows completed in 187 tours, the most memorable were at Parc des Princes in 1993, at the Stade de France in 1998, just after France's win in the 1998 FIFA World Cup, as well as at the Eiffel Tower in 2000, which had record breaking ticket sales for a French artist. A million spectators gathered to see his performance at the Eiffel Tower, with some 10 million watching on television. Usually working with the best French artists and musicians of his time, he collaborated with Charles Aznavour, Michel Berger and Jean Jacques Goldman. Hugely popular in France, he was referred to as simply "Johnny" and seen as a "national monument" and a part of the French cultural legacy. He was a symbol of the Trente Glorieuses when he emerged in 1960 and a familiar figure to four generations. More than 2,500 magazine covers and 190 books were dedicated to him during his lifetime, making him one of the people most widely covered by the media in France. His death from cancer in 2017 was followed by a "popular tribute" during which a million people attended the procession and 15 million others watched the ceremony on TV. He remained relatively unknown in the English speaking world, where he was dubbed "the biggest rock star you've never heard of" and introduced as the French version of Elvis Presley.

Ранние годы

Жан Филипп Смет родился в 9-м округе Парижа 15 июня 1943 года в семье бельгийского отца, Леона Смета, и французской матери, Гужетт Эжени Пьеррет Клерк. Леон Смет, работавший артистом ночного клуба, бросил жену и сына спустя несколько месяцев. Клерк начала карьеру модели, что оставляло ей мало времени на заботу о сыне. Холлидей вырос со своей тётей, Элен Мар, и взял свой сценический псевдоним в честь кузена из Оклахомы (Лемойн Кетчам), выступавшего под именем Ли Холлидей. Последний называл Смета "Джонни" и стал для него отцовской фигурой, познакомив его с американской музыкой. Его дебютный альбом Hello Johnny был выпущен в том же году. В 1961 году его французская кавер-версия песни "Let's Twist Again" – "Viens Danser Le Twist" – разошлась тиражом более миллиона экземпляров и была удостоена золотого диска. Она возглавила практически все европейские чарты, хотя не попала в британский хит-парад синглов. Он выступил в американском шоу Эда Салливана вместе с американской певицей Конни Фрэнсис в программе, записанной в парижском ночном клубе Мулен Руж. Он много раз выступал на сцене парижской "Олимпии" под управлением Бруно Кокватрикса. 14 октября 1966 года в Нанси состоялся первый концерт The Jimi Hendrix Experience, разогревавший выступление Джонни Холлидея. Существуют кадры октября 1966 года, на которых Холлидей отдыхает с Хендриксом, его менеджером Часом Чендлером и другими. Он также общался с Китом Ричардсом и Бобом Диланом. В конце 1960-х годов Холлидей записал серию альбомов с Миком Джонсом и Томми Брауном из Foreigner в качестве музыкальных руководителей, а также с участием сессионных музыкантов Биг Джима Салливана, Бобби Грэма и Джимми Пейджа. Это были альбомы Jeune homme, Rivière Ouvre ton lit (также известный как Je suis né dans la rue) и Vie. Для альбома "Je suis né dans la rue" Холлидей пригласил Питера Фрамптона и The Small Faces, и все они играют на большинстве треков альбома. Стив Марриотт и Ронни Лэйн из The Small Faces внесли свои композиции "Amen (Bang Bang)", "Reclamation (News Report)" и "Regarde pour moi (What You Will)" в альбом. "Amen" является французской версией песни "That Man", выпущенной The Small Faces в 1967 году, исполненной в стиле хэви-рок. Напряженность между участниками The Small Faces во время записи привела к уходу Марриотта из группы и созданию им Humble Pie вместе с Фрамптоном. Переработанные англоязычные версии песен "Reclamation (News Report)" и "Regarde pour moi (What You Will)" вошли в дебютный LP Humble Pie 1969 года. Часто забывается неальбомный сингл и EP-трек Холлидея "Que je t'aime" из тех же сессий. К 1969 году общий объем его продаж превысил двенадцать миллионов экземпляров. В декабре 2005 года Холлидей получил свой третий сингл номер один во французском чарте SNEP (с момента его основания в 1984 году) – "Mon plus beau Noël" (после "Tous ensemble" и "Marie"), посвященный его приемной дочери Жад. Незадолго до объявления о завершении гастрольной деятельности в 2007 году он выпустил блюзовый альбом Le Cœur d'un homme. Помимо ведущего сингла "Always", в Le Cœur d'un homme вошли "T'aimer si mal" – дуэт с блюзовым музыкантом Тадж Махалом, и "I Am the Blues" – песня на английском языке (нехарактерная для Холлидея), написанная вокалистом U2 Боно. Его следующий альбом, Ça ne finira jamais, выпущенный в 2008 году, возглавил французский альбомный чарт, а его ведущий сингл "Ça n'finira jamais" также достиг первого места. Альбом Холлидея Tour 66: Stade de France 2009 был записан во время прощального тура на стадионе "Стад де Франс". В 2011 году Холлидей выпустил альбом Jamais seul, записанный совместно с Маттьё Шедидом, и возобновил гастроли. В 2012 году он давал концерты в разных странах, включая Россию, и выпустил альбом L'Attente. Позже Холлидей выпустил два концертных альбома: On Stage и Born Rocker Tour (запись его юбилейных концертов в Берси и Театре де Париже). Альбомы Rester Vivant и De L'Amour были выпущены в 2014 и 2015 годах соответственно. В 2015–2016 годах Холлидей провел тур Rester Vivant. Концерт в Брюсселе был выпущен в виде концертного альбома в 2016 году.

Jean Philippe Smet was born in the 9th arrondissement of Paris on 15 June 1943 to a Belgian father, Léon Smet, and a French mother, Huguette Eugénie Pierrette Clerc. Léon Smet, who worked as a nightclub performer, left his wife and son a few months later. Clerc started a modeling career, which left her with little time to care for her son. Hallyday grew up with his aunt, Hélène Mar, and took his stage name from a cousin in law from Oklahoma (Lemoine Ketcham) who performed as Lee Halliday. The latter called Smet "Johnny" and became a father figure, introducing him to American music. His debut album, Hello Johnny, was released later that year. In 1961, his French language cover of "Let's Twist Again", "Viens Danser Le Twist", sold over one million copies and was awarded a gold disc. It topped almost every European chart, although the track did not appear in the UK Singles Chart. He appeared on the American The Ed Sullivan Show with American singing star Connie Francis in a show that was taped at the Moulin Rouge nightclub in Paris. He staged many appearances in the Paris Olympia under the management of Bruno Coquatrix. For their first concert, The Jimi Hendrix Experience opened for Johnny Hallyday in Nancy on 14 October 1966. Film footage from October 1966 exists of Hallyday partying with Hendrix, his manager Chas Chandler and others. He also socialised with Keith Richards and Bob Dylan. At the end of the 1960s, Hallyday made a string of albums with Foreigner's Mick Jones and Tommy Brown as musical directors, and Big Jim Sullivan, Bobby Graham and Jimmy Page as session musicians. These are Jeune homme, Rivière Ouvre ton lit (also known as Je suis né dans la rue) and Vie. On Je suis né dans la rue, Hallyday hired both Peter Frampton and the Small Faces and they all play on most of the tracks on the album. Steve Marriott and Ronnie Lane of the Small Faces contributed their compositions "Amen (Bang Bang)", "Reclamation (News Report)", and "Regarde pour moi (What You Will)" to the album. "Amen" is a French language variation on "That Man", a previously released 1967 Small Faces song played in a heavy rock style. Tensions between the Small Faces during the recording sessions led to Marriott leaving the band and forming Humble Pie with Frampton, and rearranged English language versions of both "Reclamation (News Report)" and "Regarde pour moi (What You Will)" appeared on Humble Pie's debut LP of 1969. Often forgotten is Hallyday's non LP single and EP track "Que je t'aime" from the same sessions. By 1969 alone, his record sales exceeded twelve million units. In December 2005, Hallyday had his third number one single on the French SNEP singles chart since its establishment in 1984, "Mon plus beau Noël" (after "Tous ensemble" and "Marie"), dedicated to his adopted daughter Jade. Shortly before announcing his retirement from touring in 2007, he released a blues flavored album, Le Cœur d'un homme. In addition to the lead single "Always", Le Cœur d'un homme features "T'aimer si mal", a duet with blues musician Taj Mahal and "I Am the Blues", an English language song (uncharacteristically for Hallyday) written by U2's lead singer Bono. His next album, Ça ne finira jamais, released in 2008, another No. 1 on the French album chart, and its lead single, "Ça n'finira jamais", also reached No. 1. Hallyday's album Tour 66: Stade de France 2009 was a live set recorded at Stade de France during his farewell tour. In 2011 Hallyday released album Jamais seul, recorded with Matthieu Chedid, and started touring again. In 2012 he gave concerts in different countries, including Russia, and released the album L'Attente. Later Hallyday released two live albums, On Stage and Born Rocker Tour (a recording of his 70th anniversary concerts in Bercy and Theatre de Paris). Albums named Rester Vivant and De L'Amour were released in 2014 and 2015 respectively. In 2015–2016 Hallyday had the Rester Vivant Tour. A concert in Brussels was released as a live album in 2016.

Брак и дети

Холлидей был женат пять раз, в том числе дважды на одной и той же женщине, при этом первые четыре брака закончились разводом. Его последний брак был самым продолжительным, он длился двадцать один год. Его первый брак был с французской певицей Сильви Вартан, который продлился пятнадцать лет, с 1965 по 1980 год. У них родился сын Дэвид в 1966 году. Его второй брак с Бабет Этьен был самым коротким – он длился 65 дней. У Холлидея был четырехлетний роман с французской актрисой Натали Бей. Их дочь Лора родилась в 1983 году. Его третий и четвертый браки были заключены с одной и той же женщиной, Аделиной Блондо, с 1990 по 1992 год и с 1994 по 1995 год. Пятый и последний брак, который скрепил Никола Саркози, был с Лэтицией Буду с 1996 года до его смерти. Пара усыновила двух девочек из Вьетнама: Джейд Одет Дезире, родившуюся 3 августа 2004 года (ранее Буй Ти Хоа), в ноябре 2004 года, и Джой в 2008 году.

Проживание

Холлидей, проживавший в Лос-Анджелесе, владел шале в швейцарском городе Гштад с 2006 по 2015 год, чтобы избежать высоких налогов, установленных французским правительством. Холлидей заявлял, что вернул бы место жительства во Францию, если бы там изменились налоговые законы. В январе 2014 года Холлидей сообщил, что его нынешнее место жительства находится в Соединенных Штатах, после расследования швейцарского журналиста, показавшего, что он не провел достаточно времени в Гштаде, чтобы считаться резидентом. Одним из его любимых занятий был мотопробег на Harley Davidson по калифорнийской пустыне с остановками в небольших мотелях по пути. 26 ноября 2009 года Холлидей перенес операцию в Париже для лечения грыжи межпозвоночного диска. У него возникли осложнения, и он был госпитализирован в медицинский центр Cedars Sinai в Лос-Анджелесе. Врачи объявили, что ввели Холлидея в состояние медикаментозной комы, чтобы устранить повреждения, возникшие в результате операции, и облегчить его боль. 17 декабря 2009 года Холлидей и его жена начали судебное разбирательство против Стефана Делажу, врача, проводившего первоначальную операцию. Конфликт был разрешен в феврале 2012 года после оправдания Делажу медицинскими экспертами. Холлидей умер от рака легких в 22:10 5 декабря 2017 года в Марне-ла-Кокет, недалеко от Парижа, в возрасте 74 лет. Президент Франции Эммануэль Макрон отдал дань уважения, сказав, что он "превзошел поколения и навсегда остался в памяти французского народа". 9 декабря в Париже состоялись его похороны; 900 000 человек выстроились вдоль Елисейских полей, когда его тело доставили в церковь Мадлен. В церемонии приняли участие Макрон и два его предшественника. Он был похоронен на французском карибском острове Сен-Бартелеми на кладбище приходской церкви Лориен (Église de Lorient) 11 декабря 2017 года. В феврале 2018 года его двое старших детей, Дэвид и Лаура, заявили, что оспаривают его завещание, в котором все имущество было передано его последней жене Лэтиции и их двум усыновленным детям. Завещание было составлено в США, и их адвокаты утверждали, что это противоречит французскому законодательству, которое запрещает лишать детей наследства.

Hallyday, who resided in Los Angeles, owned a chalet in the Swiss town of Gstaad from 2006 to 2015 to avoid the high tax rate imposed by the French government. Hallyday said that he would have moved his residency back to France if it changed its tax laws. In January 2014, Hallyday said that his current residence was in the United States after an investigation by a Swiss journalist showed that Hallyday did not spend enough time in Gstaad to qualify as a resident. One of his favourite leisure activities was riding his Harley Davidson on long trips through the California desert, staying in small motels along the way. and underwent surgery. On 26 November 2009, Hallyday underwent surgery in Paris to repair a herniated disc. He suffered complications and was admitted to Cedars Sinai Medical Center in Los Angeles. Doctors announced that they had put Hallyday into a medically induced coma so they could repair lesions that had formed as a result of the surgery, and to relieve his pain. On 17 December 2009, Hallyday and his wife started legal proceedings against Stephane Delajoux, the doctor who had performed the original surgery. The conflict was resolved in February 2012 following Delajoux's vindication by medical investigators. Hallyday died of lung cancer at 10:10 pm on 5 December 2017 in Marnes la Coquette, near Paris, at the age of 74. French President Emmanuel Macron paid tribute, saying he "transcended generations and is etched in the memory of the French people". On 9 December, his funeral was held in Paris; 900,000 lined the Champs Élysées as his body was taken to the Madeleine Church. The service was attended by Macron and two of his predecessors. He was buried on the French Caribbean island of Saint Barthélemy in the cemetery of Lorient parish church (Église de Lorient) on 11 December 2017. In February 2018, his two oldest children, David and Laura, announced that they were contesting his will, which left his entire estate to his last wife Læticia and their two adopted children. The will was drafted in the US, and their lawyers contended that this violated French law, which prevents children from being disinherited.

Наследие

Холлидей когда-то назывался "французским Элвисом". The Daily Beast описала Холлидея как "галльский ответ Элвису Пресли, виртуозно двигавшийся бедрами и облаченный в кожу, который потряс музыкальную сцену своей страны американским рок-н-роллом и бунтарским поведением". Он оставался малоизвестным за пределами франкоязычного мира и в англоязычных странах его иногда называли "самой большой рок-звездой, о которой вы, возможно, не слышали". В 1997 году он был удостоен звания кавалера Ордена Почетного легиона, а в 2001 году – офицера Ордена Короны (Бельгия). Джимми Баффетт отдал дань уважения Джонни своей песней "Johnny's Rhum" на своем альбоме 2023 года "Equal Strain On All Parts".