Введение

Яхим Тополь (4 августа 1962 года) – чешский поэт, прозаик, музыкант и журналист, удостоенный Государственной премии Чехии в области литературы в октябре 2017 года за роман «Чувствительный человек».

Жизнь

Яхим Тополь родился в Праге, Чехословакия, в семье Йозефа Тополя, чешского драматурга, поэта и переводчика Шекспира, и Йиржины Тополовой, дочери известного чешского католического писателя Карела Шульца. Литературный путь Тополя начался с написания текстов для рок-группы Psí vojáci, которой руководил его младший брат Филипп, в конце 70-х и начале 80-х годов. В 1982 году он стал соучредителем самиздатского журнала Violit, а в 1985 году – Revolver Revue, самиздатского литературного журнала, специализировавшегося на современной чешской литературе. Из-за диссидентской деятельности отца Тополю не разрешили поступить в университет. После окончания гимназии он работал кочегаром, кладовщиком, строителем и разносчиком угля. Несколько раз он был заключен в тюрьму на короткие сроки как за самиздатскую деятельность, так и за контрабанду через польскую границу в сотрудничестве с членами польского профсоюза «Солидарность». Он также был одним из подписавших Хартию 77 о правах человека. Во время Бархатной революции 1989 года в Чехословакии Тополь писал для независимой информационной рассылки Informační servis, которая впоследствии стала еженедельником, занимающимся расследованиями, – Respekt. По состоянию на октябрь 2009 года он работал в ежедневной газете Lidové noviny. Он живет в Праге с женой Барбарой и двумя дочерьми, Йозефиной и Марией.

Поэзия

Miluju tě k zbláznění (Я безумно люблю тебя; samizdat, 1988) / Первый сборник стихов Тополя, изданный самиздатом, получил премию Тома Стоппарда за неофициальную литературу (учрежденную в 1983 году Томом Стоппардом и вручаемую Фондом «Хартия 77» в Стокгольме); первое издание, не являющееся самиздатом, опубликовано издательством Atlantis в 1990 году. V úterý bude válka (Война будет во вторник; Edice 13x18, 1992) / Пять стихотворений из этого сборника были опубликованы в переводе Алекса Цукера в весеннем номере журнала Trafika: международный литературный журнал, 1994 год.