Введение
«Конвой» — американский комедийный боевик 1978 года, снятый Сэмом Пеккинпахом, в главных ролях — Крис Кристоферсон, Али МакГроу, Эрнест Боргнин, Барт Янг, Мэдж Синклер и Франклин Аджай. Фильм основан на кантри-песне "Convoy" К. У. МакКолла, выпущенной в 1975 году. Картина была создана в период пика популярности CB-радио и грузоперевозок в США и вышла вслед за фильмами "Белая линия" (1975) и "Смоки и бандит" (1977). Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, однако стал самым кассовым в карьере Пеккинпаха. В центре сюжета — водители грузовиков, которых вымогает шериф в Аризоне. Один из них наносит шерифу удар во время потасовки. После этого несколько водителей-бунтарей пытаются пересечь границу штата в Нью-Мексико, преследуемые полицией. Они также разрабатывают план по спасению своего товарища, которого держат в плену в Техасе и который подвергся жестокому обращению со стороны полиции.
Convoy is a 1978 American road action comedy film directed by Sam Peckinpah and starring Kris Kristofferson, Ali MacGraw, Ernest Borgnine, Burt Young, Madge Sinclair and Franklyn Ajaye. The film is based on the 1975 country and western novelty song "Convoy" by C. W. McCall. The film was made when the CB radio/trucking craze was at its peak in the United States, and followed the similarly themed films White Line Fever (1975) and Smokey and the Bandit (1977). The film received mixed reviews from critics; however, it was the most commercially successful film of Peckinpah's career. The film initially concerns truck drivers being extorted by a sheriff in Arizona. One of them punches the sheriff during a brawl. Several rebellious truckers then attempt to cross the state line to New Mexico, while being pursued by the police. They also make plans to rescue an ally who is held captive in Texas, and who has been the victim of police brutality.
Сюжет
В пустыне Аризоны водитель грузовика Мартин "Резиновый Утёнок" Пенвальд обгоняется женщиной на Jaguar XK E, затем встречает других дальнобойщиков – Pig Pen/Love Machine и Spider Mike. Другой "дальнобойщик" сообщил им по СВ-радио, что можно увеличить скорость. Этот "дальнобойщик" оказался шерифом "Грязным Лайлом" Уоллесом, давним врагом Утёнка, который вымогал у них по 70 долларов с каждого. Дальнобойщики направляются в "Rafael's Glide In", где Вайолет, случайная девушка Утёнка и жена Лайла, работает официанткой. Там же находится и Мелисса, водитель XK E; её Jaguar сломался, и ей пришлось продать его и часть своих вещей, чтобы добраться до Далласа в поисках работы. Утёнок предлагает Мелиссе подвезти её; Вайолет не в восторге и отводит его, чтобы сделать особый подарок на день рождения. Пока их нет, Уоллес появляется в "Glide In" и проверяет номера машин. Pig Pen и Spider Mike начинают высмеивать Уоллеса по базовой станции СВ-радио в закусочной, что приводит к попытке Уоллеса арестовать Spider Mike за бродяжничество. Утёнок вмешивается, пытаясь уладить ситуацию, но Майк бьёт Уоллеса, и в закусочной начинается драка, к которой присоединяются прибывшие полицейские, чтобы помочь Уоллесу. Дальнобойщики одерживают верх и решают направиться к границе штата, чтобы избежать преследования. Дальнобойщики едут через Аризону и Нью-Мексико, а Уоллес и полиция преследуют их. Утёнок сворачивает с шоссе на ухабистую пыльную пустынную тропу, из-за чего несколько полицейских машин разбиваются, а машину Уоллеса зажимает между фурами Pig Pen и Spider Mike. Пока непокорные дальнобойщики уклоняются от полиции и вступают с ней в противостояние, Резиновый Утёнок становится невольным героем. Губернатор Нью-Мексико, Джерри Хаскинс, встречается с Резиновым Утёнком. Примерно в то же время Уоллес и жестокий техасский шериф арестовывают Spider Mike (который покинул колонну, чтобы быть со своей женой после рождения сына) в Альваресе, штат Техас. Уоллес планирует использовать Майка в качестве "приманки", чтобы поймать Резинового Утёнка. Уборщик в тюрьме, зная об этом плане, передаёт по СВ-радио сообщение о том, что Spider Mike был арестован и избит незаконно. Разные дальнобойщики передают сообщение в Нью-Мексико. Резиновый Утёнок заканчивает встречу с Хаскинсом и отправляется спасать Spider Mike. К нему присоединяются другие дальнобойщики, и они направляются на восток в Техас. В конце концов, дальнобойщики разрушают половину города и тюрьму и спасают Spider Mike. Зная, что теперь за ними будут охотиться, дальнобойщики направляются к границе с Мексикой. По пути Резиновый Утёнок отделяется от колонны, когда остальные останавливаются из-за аварии. В перестрелке возле границы США и Мексики Резиновому Утёнку приходится столкнуться с Уоллесом и отрядом Национальной гвардии, размещённым на мосту. Уоллес и гвардейцы открывают огонь из пулемёта, вызывая взрыв цистерны грузовика, а Резиновый Утёнок намеренно направляет тягач с моста в бурную реку, предположительно погибнув. Состоятся публичные похороны Резинового Утёнка. Опечаленную Мелиссу ведут в школьный автобус, где находятся несколько "длинноволосых друзей Иисуса". Там она находит Резинового Утёнка в переодевании, сидящего сзади. Конвой отправляется в путь с гробом. Когда автобус проезжает мимо Уоллеса, тот замечает Утёнка и разражается смехом.
Производство
Конвой был снят почти полностью в штате Нью-Мексико. Производство началось в 1977 году, в период пика популярности CB-радио и грузовиков, одновременно с такими фильмами, как «Смоки и бандит» (1977), «Обращаться с осторожностью» (1977), «Разрушитель! Разрушитель!» (1977) и «High Ballin’» (1978), а также телесериалами «Movin’ On» (1974–1976) и «B. J. and the Bear» (1979–1981). В этот период жизни Сэма Пекинпа сообщалось о его борьбе с алкоголизмом и наркотической зависимостью. Его четыре предыдущих фильма — «Железный крест» (1977), «Элита убийц» (1975), «Принесите мне голову Альфредо Гарсиа» (1974) и «Пэт Гарретт и Билли Кид» (1973) — не имели успеха в прокате, и режиссеру был необходим настоящий кассовый хит. Недовольный сценарием Б. В. Л. Нортона, Пекинпа пытался побудить актеров переписывать, импровизировать и добавлять собственные реплики, но безуспешно. В отступлении от сценария Пекинпа попытался придать фильму новое измерение, пригласив двух темнокожих актеров на роли членов конвоя: Мэдж Синклер в роли Вдовы и Франклина Аджае в роли Паука Майка. Первоначальный монтажный вариант «Конвоя», собранный Пекинпахом и его давним монтажером Гартом Крейвеном в начале 1978 года, имел продолжительность около 220 минут. Согласно книге Дэвида Уэддла «Если они двигаются — убейте их!»: Жизнь и времена Сэма Пекинпа и документальному фильму «Конвой: Страсть и поэзия. Фильм Сэма о дальнобойщиках», в первоначальном варианте Пекинпа не было музыкального сопровождения, кроме заглавной песни и композиции Ричарда Гиллиса «Blow The Gates To Heaven» (который ранее работал с Пекинпахом над фильмом «Баллада о Кабельном Хоге»). Джерри Филдинг, написавший музыку ко многим предыдущим фильмам Пекинпа, также был нанят для создания саундтрека к «Конвою». После второго просмотра монтажного варианта Пекинпа, руководитель EMI Майкл Дили уволил Пекинпаха и Крейвена в середине марта 1978 года и назначил монтажера Грэма Клиффорда главным монтажером, чтобы значительно сократить продолжительность фильма для выпуска в июне 1978 года. Гарнер Симмонс, автор книги «Пекинпа: портрет в монтаже», заявил, что версия «Конвоя» от EMI и Клиффорда «вырвала из него душу». В интервью в июле 1978 года Пекинпа сказал: «Во время подготовки к «Железному кресту» я постоянно слышал по радио Вооруженных сил эту песню о том, что мы будем прорываться на скорости 98 миль в час, пусть дальнобойщики катят, десять-четыре! И я сказал: «Черт возьми, я хотел бы оказаться на этой трассе!» И я вышел туда, но в итоге меня там не оказалось». Фильм был завершен с отставанием на одиннадцать дней от графика и обошелся в 12 миллионов долларов, что более чем вдвое превысило первоначальный бюджет. Знаменитая сцена, в которой бензовоз съезжает с моста и взрывается, была снята в Нидлс, Калифорния, на одностороннем мосту через реку Колорадо между Аризоной и Нидлсом. Пожарная служба Нидлс-Сити обеспечивала пожарную безопасность во время этой сцены. Вскоре после этого мост был демонтирован, поскольку новый пролет соединил две стороны реки. Пекинпа появляется в эпизодической роли звукорежиссера в сцене интервью. Грузовик Rubber Duck в фильме обычно изображен как Mack RS712LST 1977 года, хотя в качестве дублера и стационарного реквизита использовалось несколько других грузовиков серии Mack RS700L. Восстановленный грузовик-дублер Mack RS731LST 1970 года со «Второго блока» и единственный сохранившийся оригинальный полуприцеп-цистерна вернутся в конце 2023 года для экспозиции в Национальном музее транспорта в Сент-Луисе, штат Миссури.
The picture finished eleven days behind schedule at a cost of $12 million, more than double its original budget. The famous scene where the tanker truck goes off a bridge and explodes was filmed in Needles, California, on a one way bridge over the Colorado River between Arizona and Needles. The Needles City Fire Department provided fire protection during this scene. The bridge was removed soon after as a new span connected the two sides of the river. Peckinpah has a cameo as a sound man during an interview scene. Rubber Duck's truck is generally represented in the film as a 1977 Mack RS712LST although several other Mack RS700L series trucks were used as a double and as stationary props. The restored “Second Unit” 1970 Mack RS731LST on camera double truck tractor and the only original remaining tank trailer are returning in late 2023 to be on display at the National Museum of Transportation in St. Louis, Missouri.
Релиз
Фильм вышел в прокат в Японии в середине июня 1978 года, а затем 28 июня 1978 года — в 700 кинотеатрах США и Канады.
Критический прием
Хотя "Конвой" имел коммерческий успех и сохраняет преданную культовую аудиторию, он получил смешанные отзывы критиков после выхода на экраны. На Rotten Tomatoes у фильма 56% положительных рецензий, основанных на 18 отзывах. Винсент Канби из The New York Times писал, что подобный фильм "уже снимали раньше, гораздо дешевле и гораздо увлекательнее, режиссерами, не стремящимися к званию художников. "Конвой" – неудачная шутка, обернувшаяся против режиссера. Ему не хватило смелости снять фильм как прямолинейную мелодраму и чувства юмора, чтобы превратить его в комедию вроде "Смоки и бандита". Это масштабное, дорогостоящее и фальшивое упражнение в создании мифов, мачизме, романтике дорог и непомерном самолюбовании". Артур Д. Мерфи из Variety отметил: " "Конвой" Сэма Пекинпы начинается как "Смоки и бандит", затем переходит в "Моби Дика" или "Отверженных" и заканчивается обычной путаницей и хаосом в сценарии, приправленными вульгарным избытком случайных аварий грузовиков и различного рода разрушений. Каждые несколько минут появляется новая засада, чередующаяся с краткими комментариями о "Смысле всего этого". Здесь, по сути, ничего не происходит". Джин Сискел из Chicago Tribune оценил фильм в 1,5 звезды из 4 и написал: "За исключением автомобиля, пролетающего сквозь крышу сарая, "Конвой" – вялое развлечение, первый фильм о гонках на дорогах, в котором я болел за полицию против хороших парней. Поимка Кристофферсона сделала бы фильм короче и лучше". Чарльз Шамплин из Los Angeles Times назвал фильм "многомашинной катастрофой" и "бессодержательной работой, лишенной страстной истории любви, лишенной забавного антиавторитарного посыла, которым была песня, вышедшей за пик популярности CB-радио, и не выражающей никакого отношения к грузовикам или водителям". Гари Арнольд из The Washington Post написал, что фильм "напоминает неудачный союз "Билли Джека" и "Смоки и бандита", и все, что Пекинпа мог сделать с этим "глупым материалом", – это "притвориться, что он куда-то движется, громко вращая колесами. Зачастую даже его визуальная пиротехника оказывается недостаточной, и он пытается рационализировать бессмысленных персонажей и конфликты, навязывая им свои сентиментальные представления о ветеранах войны". Джон Пим из The Monthly Film Bulletin был в целом положительным, написав: "Отличительной чертой этого фильма среди других недавних роуд-муви о любителях CB-радио является мастерство, с которым Пекинпа переосмысливает атрибуты вестерна, которым "Конвой" по сути и остается. Здесь есть ряды кавалеристов, перегон скота, тайная тропа в Мексику, круглая стоянка, безобидные драки в баре и герой, который, не заботясь о женщинах, в то же время почитает женатого мужчину и его дом. Тонкость настроения лучше всего проявляется в моменте, когда, после того как зрители смягчены окружающим восторгом, Пекинпа вставляет такой трогательно сентиментальный эпизод, как отъезд Майка Паука в родной город". Empire оценил фильм в 3 из 5 звезд, заявив: "Шумное, но приятное дерби разрушений, к сожалению, лишенное тонкости, изобретательности и мастерства "Поединка" Спилберга".
Кассовые сборы
Фильм собрал 4 миллиона долларов в Японии за первые 9 дней. "Конвой" стал самым кассовым фильмом в карьере Пекинпы, собрав 45 миллионов долларов в прокате США и Канады.
Домашние медиа
28 апреля 2015 года компания Kino Lorber выпустила фильм «Конвой» на DVD и Blu-ray.
Новелизация
В 1978 году была опубликована книжная адаптация фильма, написанная сценаристом Б. В. Л. Нортоном. Повествование фильма приобрело более серьезный оттенок и стало менее юмористичным, а также были внесены некоторые изменения и дополнения: в частности, не упоминается, что Паук Майк – афроамериканец, между Резиновой Уткой и Уоллесом присутствует явная вражда, происходит драка между Резиновой Уткой и Уоллесом после побега Паука Майка из тюрьмы, Вдова выходит замуж (в пятый раз) и раскрывается предыстория Мелиссы.