Введение
"Темный проход" (1946) – криминальный роман Дэвида Гудиса. Он послужил основой для одноименного нуарного фильма 1947 года. В фильме широко используется техника съемки от первого лица.
Dark Passage (1946) is a crime novel by David Goodis. It was the basis for the 1947 film noir of the same name. The film implements extensive use of the first person camera technique.
Сюжет
Винсент Пэрри, ошибочно осужденный за убийство жены, сбегает из тюрьмы и находит приют у Айрин Дженсен, состоятельной светской дамы и художницы, заинтересованной в его деле, которая полна решимости доказать его невиновность. С помощью дружелюбного таксиста Пэрри делает пластическую операцию, чтобы изменить внешность, что позволяет ему скрываться от властей и найти настоящего убийцу своей жены. Ему сложно оставаться незамеченным, отчасти из-за Мэдж Рапф, злобной женщины, чьи показания привели его в тюрьму, и которая проявляет нездоровый интерес к Айрин, постоянно навещая ее.
Кино и телевидение
"Тёмный проход" был экранизирован в 1947 году, сценарий к фильму написал Делмер Дэйвс, который также выступил режиссёром. Эта картина вновь свела на экране Богарта и Бакалл, а в числе актёров, исполнивших главные роли, были Агнес Мурхед и Брюс Беннет. В сериале "Истории из склепа" вышел эпизод, вольно основанный на фильме, под названием "Ты – убийца".
Юридические вопросы
Статус авторских прав на произведение "Тёмный проход" являлся предметом спора между наследниками Гудиса и телекомпанией United Artists Television. Наследники Гудиса утверждали, что телесериал "Беглец" представляет собой нарушение авторских прав. United Artists утверждала, что произведение перешло в общественное достояние в соответствии с Законом об авторском праве 1909 года, поскольку впервые было опубликовано в виде серии публикаций в журнале The Saturday Evening Post, и Гудис никогда не оформлял отдельное авторское право на это произведение. В деле Goodis v. United Artists Television, Inc., 425 F.2d 397, Апелляционный суд США по второму округу ограничил применение так называемой "Доктрины неделимости", разъяснив, что это судебная доктрина, относящаяся исключительно к процессуальной правоспособности, и не должна полностью лишать заявителя его авторских прав.
Текущее издание
В настоящее время роман доступен в издании Библиотеки Америки: Дэвид Гудис: Пять нуарных романов 1940-х и 50-х годов, под редакцией Роберта Полито.