Шерберн-ин-Элмет: История и происхождение названия

Введение

Шербурн-в-Элмете — город и гражданский приход в Северном Йоркшире, Англия.

Это одно из трех названий мест, связанных с пост-римским королевством Элмет, другие — Барвик-в-Элмете и Школьс-в-Элмете. По данным переписи населения 2011 года, население составляло 6657 человек.

История

Название происходит от древнеанглийского "scir" (светлый, чистый) и "burn" (бурн, ручей, источник). Самое раннее упоминание названия ("Scyreburnan") датируется 963 годом. Элмет относится к малоизученному пост-римскому, бритонскому (не англосаксонскому) королевству в районе, окружающем современную агломерацию Лидса, чьи точные границы неизвестны, но, предположительно, проходили вдоль водоемов, таких как реки Уз, Эйр и Уорф. Шерберн расположен на невысоком холме из пермского известняка, выступающем в долину реки Уз, поэтому название может указывать на чистоту воды на холме по сравнению с мутными ручьями на аллювиальной равнине внизу. Этот известняковый хребет до сих пор является важным источником чистой воды, например, для пивоваренного производства в Тадкастере, расположенном в шести милях к северу. Римская дорога, соединявшая Каслфорд с Тадкастером и Йорком, проходила вдоль этого хребта, а современный маршрут по улицам Лоу-стрит и Финкл-Хилл с севера на юг через город соответствует её расположению, однако мало свидетельств римских поселений было обнаружено. Земляное укрепление, примыкающее к церкви Всех Святых, является местом расположения Холл Гарт, иногда ошибочно называемого "Дворцом Ательстана" – резиденции высокого статуса, пожалованной (вместе с поместьем Кавуд) королем Ательстаном архиепископам Йорка в ознаменование его победы над объединенными силами шотландцев и норвежцев в Брунанбурхе в 937 году. Точно установить, относится ли Холл Гарт к периоду существования Королевства Элмет до его присоединения к англосаксонскому королевству Нортумбрии в 616/7 годах (см. статью об Элмете в Википедии), невозможно, и он мог быть основан англосаксами, а не бриттами. Существующая церковь, являющаяся памятником архитектуры I категории, содержит элементы, датируемые примерно 1120 годом: "неф и северный придел XII века, апсида XIII века с южным приделом и расширением северного придела XIV века, часовня южного придела XV века, а также более поздние пристройки и изменения, включая клеросторий XVI века, окна северного придела и надстройку башни. Восточная часть была восстановлена в 1857 году Энтони Салвином, а вестибюль – в XIX веке". Она была построена на месте более ранней англосаксонской церкви. Город входил в состав вапентака Баркстон Эш в Западном Райдинге Йоркшира. Битва при Тоутоне произошла неподалеку в 1461 году, и местная легенда гласит, что король Эдуард IV, победивший в битве, использовал церковную башню в качестве наблюдательного пункта для обзора расположения войск. Однако сама битва, основные действия которой происходили вдали, не могла быть отчетливо видна с церковной башни, которая в то время была не такой высокой, как сегодня.

The name derives from Old English "scir" (bright, pure) and "burn" (bourne, stream, spring). The earliest record of the name ('Scyreburnan') dates from 963. Elmet refers to a little understood post Roman, Brittonic (non Anglo Saxon) kingdom in the area around what is now the Leeds conurbation, the precise boundaries of which are not known, but are thought to have been located at bodies of water, such as the Ouse, Aire and Wharfe rivers. Sherburn is situated on a low hill of Permian limestone jutting out into the valley of the River Ouse, so the name may refer to the clarity of the water on the hill compared with the muddy streams on the alluvial plain below. This limestone ridge is still an important source of clear water, for example for the brewing industry at Tadcaster six miles to the north. The Roman road connecting Castleford with Tadcaster and York ran along this ridge, and the current Low Street/Finkle Hill north–south route through the town marks its line, but little evidence of Roman settlement has been found. An earthwork adjoining All Saints' Church is the site of Hall Garth, sometimes erroneously called 'Athelstan's Palace', a high status dwelling given (along with the manor of Cawood) by King Athelstan to the Archbishops of York to mark his victory over the combined Scots/Norse forces at Brunanburh in 937. Hall Garth cannot be dated back with certainty to the Kingdom of Elmet prior to its absorption into the Anglo Saxon kingdom of Northumbria in 616/7 (see Wikipedia entry for Elmet) and may have been an Anglo Saxon rather than a Brittonic foundation. The existing church, a Grade I listed building, contains features dating from c.1120: "C12 nave and north aisle, C13 chancel with C14 south aisle and extension to north aisle, C15 south aisle chapel, and later additions and alterations including C16 clerestory, north aisle windows and heightening of tower. East end restored in 1857 by Anthony Salvin and C19 vestry". It was built on the site of an earlier Anglo Saxon church. The town was part of the wapentake of Barkston Ash in the West Riding of Yorkshire. The Battle of Towton was fought nearby in 1461 and local legend tells that King Edward IV, who won the battle, used the church tower as a point for surveying the battle lines. In fact the battle, the main action of which occurred between away, could not have been seen with any clarity from the church tower, which was not then as tall as it is today.

Известные жители

Эрнест Попплвелл, барон Попплвелл, CBE (10 декабря 1899 – 11 августа 1977). Эрнесту был дарован титул барона Соединенного Королевства пожизненно, с именем, стилем и титулом барона Попплвелла из Шерберна в Элмете, в Западном Райдинге графства Йорк.

Транспорт

Деревня связана железнодорожным вокзалом Шерберн-ин-Элмет, откуда ходят поезда до Йорка, пересадочного узла Hull Paragon Interchange и Шеффилда. В соседнем Южном Милфорде находится еще одна станция (Южный Милфорд), обеспечивающая сообщение с Лидсом и Халлом. Автобусы Arriva Yorkshire ходят в Лидс, Тадкастер и Селби.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire. Телевизионный сигнал принимается с телепередатчика Эмли-Мур. Местные радиостанции: BBC Radio York на частоте 103,7 FM, Greatest Hits Radio Yorkshire (ранее Minister FM) на частоте 104,7 FM, YO1 Radio на частоте 90,0 FM, Heart Yorkshire на частоте 106,2 FM и Capital Yorkshire на частоте 105,1 FM. Город обслуживается местными газетами The York Press и Wetherby News.

Образование

В Шерберне в Элмете две начальные школы и одна средняя школа. Начальные школы – Шерберн Хангейт Начальная школа и Ательстан Начальная школа. Средняя школа – Шербернская средняя школа, расположенная на улице Гарден Лейн.