Введение
Американский актер Теренс Макговерн (родился 11 мая 1942 года) — американский актер, телеведущий, радиоведущий и преподаватель актерского мастерства. Наиболее известен как оригинальный голос персонажа Диснея Кряка-Пилота из мультсериала «Утиные истории» и его спин-оффа «Дарквингук». Также был включен в Зал славы радио Bay Area в 2008 году.
Terence McGovern (born May 11, 1942) is an American actor, television broadcaster, radio personality and acting instructor. He is best known as the original voice of Disney character Launchpad McQuack from DuckTales and spin off Darkwing Duck. He was also elected into the Bay Area Radio Hall of Fame as a member of its Class of 2008.
Карьера
Макговерн учился в университете Дюкейна в Питтсбурге, получив двойную специальность по журналистике и английскому языку, а затем изучал актерское мастерство у Стеллы Адлер и Милтона Катселаса. С 1965 по 1969 год Макговерн работал на радиостанции KDKA и телеканале KDKA в Питтсбурге, после чего летом 1969 года перешел на KSFO в Сан-Франциско. В 30 лет Макговерн отправился в Лос-Анджелес, штат Калифорния, чтобы продолжить карьеру актера. Он начал свою карьеру в кино с Джорджем Лукасом, в дебютном фильме Лукаса – «THX 1138». Именно на съемках этого фильма Терри придумал слово «вуки». По словам Лукаса в интервью Rolling Stone 1977 года: «Однажды мы ехали в машине, и он (Терри) сказал: «Кажется, я переехал вуки». Это меня очень рассмешило, и я спросил: «Что такое вуки?», а он ответил: «Не знаю, я это придумал». Лукас и Макговерн продолжили сотрудничество в классических фильмах 1970-х годов – «Американские граффити» и «Звездные войны». В «Американских граффити» Макговерн сыграл роль молодого учителя средней школы мистера Билла Вулфа, а в «Звездных войнах» он озвучил различных персонажей Империи. В 1993 году он появился в фильме «Миссис Даутфайр», сыграв режиссера озвучки, спорящего с Дэниелом Хиллардом в начальной сцене. Макговерн также снялся в эпизоде, не вошедшем в финальную версию фильма «Назад в будущее», в роли соседа Макфлаев, который уговаривает Джорджа купить сразу целый ящик арахисовой помадки, чтобы помочь финансировать команду его дочери в Малой лиге. Макговерн исполнил роль Джима Койла в сериале CBS «Чарли и компания» и принимал участие в создании сотен телевизионных и радиорекламных роликов. Макговерн озвучивал персонажей Launchpad McQuack и Babyface Beagle в мультсериалах Уолта Диснея «Утиные истории» и «Чёрный плащ» (в «Чёрном плаще» только Launchpad McQuack). На театральных подмостках Макговерн играл самые разные роли – от музыкальных комедий до шекспировских пьес. С 1999 года Макговерн озвучивает «Дэна Стивенса», вымышленного спортивного комментатора, в серии спортивных видеоигр NFL 2K, вместе с актером озвучки Джеем Стайном (в роли «Питера О’Кифа»). Оба актера озвучили все семь игр серии, последней из которых была нелицензированная All Pro Football 2K8. Критики высоко оценили комментарии Макговерна и Стайна, назвав их отличной альтернативой спортивным видеоиграм с участием реальных комментаторских бригад. Макговерн преподает основы коммерческой озвучки, актерское мастерство, а также работу с монологами и сценами, и делится своим опытом в Колледже Марин. Он преподавал сценарное мастерство и историю радиовещания в Университете Сан-Франциско. Он также является художественным руководителем The Marin Actors' Workshop, который им основан. Он опубликовал сборник стихов под названием «Rod McCroon's Look at the Loud» – пародию на «Listen to the Warm» Рода Маккуэна. Эти стихи были представлены его слушателям на KSFO. С 2012 года он ведет утреннее шоу на Boss Boss Radio, интернет-радиостанции, транслирующей хиты Top 40 эпохи Boss Radio – с 1964 по 1980 год.
Личная жизнь
У Макговерна и его жены Молли двое сыновей, Брендан и Энтони, и они живут в округе Марин, Калифорния.