Жорж Ленц: Люксембургский композитор в Австралии

Введение

Люксембургский австралийский композитор

Жорж Ленц – современный композитор и саунд-арт художник, родившийся в Люксембурге в 1965 году и являющийся самым известным композитором этой страны на международном уровне. С 1990 года он проживает в Сиднее, Австралия. Несмотря на относительно небольшое количество написанных им произведений и его замкнутость, он также считается одним из ведущих композиторов Австралии. Его музыка вдохновлена звездным ночным небом австралийского аутбэка и искусством аборигенов. Он является создателем Часовни звука Кобар.

Жизнь

Ленц родился в Люксембурге 22 октября 1965 года и вырос в люксембургском городе Эхтернах. Он учился в Люксембургской консерватории, а затем в Парижской консерватории (1982–1986) и в Музыкальной высшей школе Ганновера (1986–1990). В 1989 году он начал работу над циклом композиций под названием Caeli enarrant. Его музыка получает все большее признание во всем мире, с исполнением в Берлинской филармонии, Венском Музикверейн и Концертхаусе, Концертгебау в Амстердаме, Вигмор-холле в Лондоне, Карнеги-холле в Нью-Йорке, Центре Кеннеди в Вашингтоне, Сантори-холле в Токио, Сиднейском оперном театре. Его произведения исполняли многие оркестры, включая Симфонический оркестр BBC в Лондоне, Национальный оркестр BBC Уэльса, Оркестр Hallé в Манчестере, Deutsches Symphonie Orchester Berlin, Bamberger Symphoniker, Kölner Philharmoniker, Düsseldorfer Symphoniker, Нидерландский радиосимфонический оркестр, Симфонический оркестр ORF в Вене, Варшавскую филармонию, Симфонический оркестр Сент-Луиса, Токийский столичный симфонический оркестр, Новую японскую филармонию, Сиднейский симфонический оркестр и Мельбурнский симфонический оркестр и другие. Его оркестровое произведение "Гюйумган" из седьмой части цикла "Mysterium" было наиболее рекомендованным произведением на Международном Роструме композиторов ЮНЕСКО в Париже в 2002 году. В его композиции входят произведение для альта, оркестра и электроники под названием Monh, написанное для Табеи Циммерманн, а также Ingwe для сольной электрогитары, написанное для австралийского гитариста Зейна Бэнкса. Склонен к самокопанию и уединению, Ленц редко публикует новые работы и редко берется за заказы. Говорят, что он уединяется в аббатстве (аббатство Клерво в Люксембурге) или в австралийской пустыне в поисках вдохновения и для сочинения, и крайне редко дает интервью. Ленц не присутствовал на церемонии вручения премии APRA Classical Music Awards 2009 года в Сиднейском оперном театре, чтобы принять главный приз за лучшую композицию австралийского композитора, вместо этого он отправил своего друга гитариста Зейна Бэнкса за наградой и для прочтения его благодарственной речи (21 сентября 2009 года). В 40-минутном документальном фильме о создании Ingwe, появившемся на YouTube в мае 2010 года, Ленц показан в общей сложности около 30 секунд. В мае 2022 года на сайте композитора появилась следующая заметка: "Примерно год назад меня уговорили согласиться на интервью в преддверии открытия новой Капеллы звука Кобар. Я заставил себя пойти навстречу запросам СМИ, которые мне были крайне неприятны. Это привело меня к состоянию полного психического истощения. Поэтому я с сожалением сообщаю, что больше не буду давать интервью". В сезоне 2012/13 Ленц был резидентом в Internationales Künstlerhaus Villa Concordia в Бамберге, Германия, и сотрудничал с Джонатаном Ноттом и Бамбергским симфоническим оркестром. В январе 2015 года Люксембургский филармонический оркестр впервые исполнил новую оркестровую работу "Иерусалим (по Блейку)", вдохновленную "Иерусалимом" Уильяма Блейка. В мае 2015 года в рамках портретного концерта музыки Ленца Мюнхенским камерным оркестром в Пинакотеке дер Модерне состоялась мировая премьера окончательной версии "Биррунга" (1997–2014) для 11 струнных инструментов. В ноябре 2016 года финальная версия "Иерусалима" была впервые исполнена на Wien Modern. В апреле 2022 года в Кобаре, в австралийском буш-ленде Нового Южного Уэльса, открылся крупный новый проект звукового искусства – "Cobar Sound Chapel". Это специально построенное помещение для постоянного размещения 4-канальной проекции цифрового струнного квартета Ленца, 372-минутной / 24-часовой композиции "Струнные квартеты" (2000–2022), а также площадка для нового ежегодного фестиваля струнных квартетов. "Cobar Sound Chapel" была спроектирована австралийским архитектором Гленном Мёркаттом, лауреатом Притцкеровской премии, в сотрудничестве с композитором, а ее архитектура отражает ритмические и структурные паттерны, найденные в "Струнных квартетах". Новый скрипичный концерт "Стремиться в далекие небеса" с большим успехом был впервые исполнен немецкой солисткой Арабеллой Штайнбахер с Сиднейским симфоническим оркестром в Сиднейском оперном театре в апреле 2023 года. Музыка Ленца издается издательством Universal Edition в Вене.

Born in Luxembourg City on 22 October 1965, Lentz grew up in the Luxembourg town of Echternach. He studied at the Luxembourg Conservatoire and later at the Paris Conservatoire (1982–1986) and the Musikhochschule Hannover (1986–1990). In 1989, he began working on a cycle of compositions titled Caeli enarrant His music is being recognised increasingly around the world, with performances at the Berlin Philharmonie, the Vienna Musikverein and Konzerthaus, Concertgebouw Amsterdam, Wigmore Hall London, Carnegie Hall New York, Kennedy Center Washington, Suntory Hall Tokyo, Sydney Opera House. Many orchestras have performed his works, including the BBC Symphony Orchestra in London, BBC National Orchestra of Wales, Hallé Orchestra of Manchester, Deutsches Symphonie Orchester Berlin, Bamberger Symphoniker, Kölner Philharmoniker, Düsseldorfer Symphoniker, Netherlands Radio Symphony Orchestra, ORF Symphony Orchestra in Vienna, Warsaw Philharmonic, St. Louis Symphony Orchestra, Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, New Japan Philharmonic, Sydney Symphony Orchestra and Melbourne Symphony Orchestra among others. His orchestral work Guyuhmgan, from part VII of the cycle Mysterium was the foremost recommended work at UNESCO's 2002 International Rostrum of Composers in Paris. His compositions include a work for viola, orchestra and electronics called Monh written for Tabea Zimmermann, as well as Ingwe for solo electric guitar, written for the Australian guitarist Zane Banks. Being given to self doubt and reclusiveness, Lentz rarely publishes new works and rarely accepts commissions. He is said to retire to an abbey (Clervaux Abbey in Luxembourg) or the Australian desert to find inspiration and compose, and only very rarely gives interviews. Lentz didn't attend the 2009 APRA Classical Music Awards ceremony at the Sydney Opera House to accept that year's top prize for Best Composition by an Australian Composer, instead sending guitarist friend Zane Banks to pick up the award and read out his acceptance speech (21 September 2009). A 40 minute documentary about the birth of Ingwe which appeared on YouTube in May 2010 shows Lentz for a total of about 30 seconds. In May 2022, the following note appeared on the composer's website: "About a year ago, I was persuaded to agree to interviews in the lead up to the opening of the new Cobar Sound Chapel. I have pushed myself to go along with media requests I was very uncomfortable with. This has led me to a state of total mental exhaustion. I therefore regret to say there will be no more interviews." In the 2012/13 season, Lentz was in residence at the Internationales Künstlerhaus Villa Concordia in Bamberg, Germany and collaborated with Jonathan Nott and the Bamberger Symphoniker. In January 2015, a new orchestral work, Jerusalem (after Blake), taking its inspiration from Jerusalem by William Blake, was premiered by the Luxembourg Philharmonic Orchestra. In May 2015, a portrait concert of Lentz's music by the Munich Chamber Orchestra at the Pinakothek der Moderne included the world premiere of the definitive version of Birrung (1997–2014) for 11 strings. In November 2016, the final version of Jerusalem was premiered at Wien Modern. In April 2022, a major new sound art project, the Cobar Sound Chapel, opened in Cobar in Outback New South Wales. It is a purpose built venue to permanently house the 4 channel projection of Lentz's digital string quartet, the 372 minute / 24 hour composition String Quartet(s) (2000–2022), as well as the venue for a new annual String Quartet Festival Weekend. The Cobar Sound Chapel was designed by Pritzker Prize winning Australian architect Glenn Murcutt in collaboration with the composer, with its architecture reflecting rhythmic and structural patterns found in String Quartet(s). A new violin concerto, " to beam in distant heavens ", was premiered to great acclaim by German soloist Arabella Steinbacher with the Sydney Symphony Orchestra at the Sydney Opera House in April 2023. Lentz's music is published by Universal Edition in Vienna.

Музыка

Музыка Ленца выражает его увлечение астрономией, а также любовь к австралийской глубинке и искусству аборигенов (в частности, произведениям Кэтлин Петьярр), и отражает его духовные и экзистенциальные убеждения, вопросы и сомнения. Фестиваль Vale of Glamorgan (Великобритания), где Ленц был приглашенным композитором в 2006 году, представил его музыку как «восторженный и почти трепетный ответ на красоту и тайны вселенной; масштабное, личное творческое предприятие, из которого этот напряженный, почти одержимый композитор кропотливо извлекает концертные произведения – уникальный голос, чья музыка искренне трогает, несмотря на ее хрупкую строгость и потусторонность, и передает одни из самых выразительных тишин, какие только можно вообразить». В музыке Ленца заметно влияние французских спектралистов и, в определенной степени, движения «Новой сложности» (необычные инструментальные сочетания, расширенные техники игры и т.д.). Она часто приглушенная, колеблется между полифонической сложностью и хрупкой монодией и иногда содержит продолжительные паузы. Партитуры Ленца последних лет (Mysterium) написаны в необычной ритмической системе, где каждый такт содержит четыре доли, но длительность долей может быть различной. Хотя причины выбора Ленцем этой своеобразной системы неясны, текстуры и краски (иногда с деликатными слоями компьютерных звуков), наложенные на эти жесткие «сетки», часто придают музыке мерцающий или «искрящийся» эффект. Еще одна особенность, особенно характерная для его оркестровых произведений, – ощущение гармонии, включающей как микротональность, так и, время от времени, суровую, «искаженную» тональность, с отдельными гармоническими последовательностями, мимолетно напоминающими Шумана или Брукнера. Однако эти фрагменты, подобные хоралам, всегда кратки и погребены в музыкальной ткани, создавая впечатление чего-то «давно забытого». Ленц признался, что в последние годы он все больше интересуется и испытывает влияние практик музыкальной импровизации, музыкальных технологий, звукового и цифрового искусства. Ingwe – это 60-минутное произведение для сольной электрогитары, возможно, самая продолжительная сольная композиция, когда-либо написанная для этого инструмента. Во многих отношениях она резко контрастирует с предыдущей музыкой Ленца и выводит электрогитару в измерения, ранее не исследованные в «классическом» контексте. Впервые в творчестве Ленца в «Ингве» есть короткий раздел, который отказывается от строгого контроля над музыкальным материалом и предоставляет исполнителю некоторую свободу импровизации. И «Иерусалим» (по Блейку), и Струнный квартет(ы) свидетельствуют о любви Ленца к пророческому эпосу Уильяма Блейка «Иерусалим – эманация гигантского Альбиона». Благодаря своей обширной циклической структуре, британский музыковед Крис Денч описал творчество Ленца как «почти прустовское» по своей природе. В конечном счете, музыка Ленца, рожденная из «полного молчания и радикальной изоляции – с вполне реальным риском ничего не услышать» (с сайта композитора), кажется, разрывается между чувством благоговения и непреодолимой борьбой с духовными сомнениями и экзистенциальным одиночеством.

Lentz's music expresses his fascination with astronomy as well as his love of the Australian Outback and Aboriginal art (in particular the works of Kathleen Petyarre), and reflects his spiritual and existential beliefs, questions and doubts. The Vale of Glamorgan Festival (UK), where Lentz was a featured composer in 2006, introduced his music as " an awestruck and almost fearful response to the beauties and mysteries of the universe; a massive, personal creative undertaking from which this intense, almost obsessive composer is painstakingly extracting concert works a unique voice whose music is genuinely moving despite its brittle austerity and unearthliness, and captures some of the most evocative silences imaginable." Lentz's music shows the influence of the French Spectralists and, to some degree, the New Complexity movement (unusual instrumental combinations, extended playing techniques etc.). It is often soft, fluctuates between polyphonic intricacy and fragile monody and sometimes contains extended silences. Lentz's scores of recent years (Mysterium) are written in an unusual rhythmic system, where each bar contains four beats, but the beats can be of different lengths. While it is not clear why Lentz has adopted this idiosyncratic system, the textures and colours (occasionally with delicate layers of computer generated sounds) superimposed over the top of these rigid "grids" often give it a shimmering or 'twinkling' quality. Another feature particularly of his orchestral works is a sense of harmony incorporating both microtonality and, now and then, an austere sense of 'twisted' tonality, with the occasional harmonic progression fleetingly reminiscent of Schumann or Bruckner. However, these chorale like fragments are always brief and buried in the texture of the music, giving the impression of something "long forgotten". Lentz has said that in recent years he has been increasingly interested in, and influenced by, the practices of musical improvisation, music technology, sound art and digital art. Ingwe is a 60 minute work for solo electric guitar, possibly the longest solo composition ever written for the instrument. It contrasts sharply, in many ways, with Lentz's prior music and takes the electric guitar into dimensions previously unexplored in a 'classical' context. Ingwe also contains, for the first time in Lentz's output, a short section that relinquishes strict control over the musical material and gives some improvisational freedom to the performer. Both Jerusalem (after Blake) and String Quartet(s) testify to Lentz's love of William Blake's visionary epic Jerusalem the Emanation of the Giant Albion. Because of its vast cyclical structure, Lentz's work has been described by British musicologist Chris Dench as "almost proustian" in nature. In the final analysis Lentz's music, born from "total silence and radical isolation – at the very real risk of hearing nothing at all" (composer's website), seems to be torn between feelings of awe and an over riding struggle with spiritual doubt and existential loneliness.