Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федеральный избирательный округ в провинции Онтарио, Канада
Federal electoral district in Ontario, Canada
Дурхэм (ранее известный как Кларингтон—Скугог—Уксбридж) — федеральный избирательный округ в провинции Онтарио, Канада, который был представлен в Палате общин Канады с 1904 по 1968 год и с 1988 года. Первая редакция была создана в 1903 году из избирательных округов Дарем-Ист и Дарем-Уэст. Он состоял из округа Дарем. Избирательный округ был упразднен в 1966 году, когда он был объединен с избирательным округом Нортумберленд—Дурхэм. Он был воссоздан в 1987 году из частей избирательных округов Дарем—Нортумберленд и Онтарио. Второе воплощение округа первоначально состояло из города Ньюкасл, поселков Скугог и Уксбридж, резервации коренных народов Скугог № 34, части города Ошава, расположенной к северу от улицы Россленд-роуд, полосы земли под участками 1, 2, 3 и 4, концессии 3 и части города Уитби, расположенной к северу от улицы Тоунтон-роуд. В 1996 году его границы были изменены и он стал состоять из поселка Скугог, резервации коренных народов Скугог № 34, города Кларингтон и части города Ошава, расположенной к северу от линии, идущей с запада на восток вдоль улицы Тоунтон-роуд, на юг вдоль улицы Ритсон-роуд Норт, на восток вдоль улицы Россленд-роуд Ист, на юг вдоль улицы Хармони-роуд Норт и на восток вдоль улицы Кинг-стрит Ист. Избирательный округ был упразднен в 2003 году, когда его территория была перераспределена между избирательными округами Кларингтон—Скугог—Уксбридж, Ошава и Уитби—Ошава. Кларингтон—Скугог—Уксбридж был определен как состоящий из поселков Уксбридж и Скугог, муниципалитета Кларингтон и резервации Миссиссаугс острова Скугог. В 2004 году Кларингтон—Скугог—Уксбридж был переименован в нынешнее название Дурхэм. После федерального перераспределения избирательных округов в Канаде в 2012 году округ потерял часть территории в пользу избирательных округов Пикеринг—Уксбридж и Нортумберленд—Питерборо Саут и приобрел территорию от избирательных округов Ошава и Уитби—Ошава. Согласно отчету о перераспределении избирательных округов в 2022 году, округ будет перераспределен между избирательными округами Боуманвилл—Ошава-Норт (части Кларингтона и Ошавы) и Йорк—Дурхэм (часть Скугога). 24 августа 2020 года Эрин О’Тул, депутат от округа Дурхэм, выиграл выборы лидера Консервативной партии и был назначен лидером официальной оппозиции.
Durham (formerly known as Clarington—Scugog—Uxbridge) is a federal electoral district in Ontario, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada from 1904 to 1968 and since 1988. Its first iteration was created in 1903 from Durham East and Durham West ridings. It consisted of the county of Durham. The electoral district was abolished in 1966 when it was merged into the Northumberland—Durham riding. It was recreated in 1987 from parts of the Durham—Northumberland and Ontario ridings. The second incarnation of the riding initially consisted of the Town of Newcastle, the townships of Scugog and Uxbridge, Scugog Indian Reserve No. 34, the part of the City of Oshawa lying north of Rossland Road, the allowance for road in front of lots 1, 2, 3 and 4, Concession 3 and part of the Town of Whitby lying north of Taunton Road. In 1996, it was redefined to consist of the Township of Scugog, Scugog Indian Reserve No. 34, the Town of Clarington and part of the City of Oshawa lying north of a line drawn from west to east along Taunton Road, south along Ritson Road North, east along Rossland Road East, south along Harmony Road North and east along King Street East. The electoral district was abolished in 2003 when it was redistributed between Clarington—Scugog—Uxbridge, Oshawa and Whitby—Oshawa ridings. Clarington—Scugog—Uxbridge was defined to consist of the townships of Uxbridge and Scugog, the Municipality of Clarington and the Mississaugas of Scugog Island reserve. In 2004, Clarington—Scugog—Uxbridge was renamed to its current name of Durham. Following the Canadian federal electoral redistribution of 2012, the riding lost territory to Pickering—Uxbridge and Northumberland—Peterborough South and gained territory from Oshawa and Whitby—Oshawa. Following the report from the 2022 electoral redistribution, the riding will be redistributed into Bowmanville—Oshawa North (Clarington and Oshawa portions) and York—Durham (Scugog portion). On August 24, 2020, then Durham MP Erin O'Toole won the Conservative Party leadership election and was named Leader of the Official Opposition.
География
Район включает в себя пригородные и отдаленные от города территории. Он охватывает весь Скугог и общину Миссиссауги из Первой нации острова Скугог, а также Ошаву к северу от Таунтон-роуд и западную половину муниципалитета Кларингтон, где проживает более половины населения избирательного округа. Боуманвилл – крупнейший населенный пункт в округе. На выборах 2019 и 2021 годов большинство избирателей в этом округе поддержали Консервативную партию, при этом наибольшая поддержка наблюдалась в сельских районах, особенно в сельской части муниципалитета Скугог. Либеральная партия смогла победить в большей части территории Ошавы, за исключением ее северной сельской части. Новая демократическая партия получила наибольшую поддержку в Ошаве и Боуманвилле.
The riding is a mix of suburban, exurban areas. It contains all of Scugog, and the Mississaugas of Scugog Island First Nation, plus Oshawa north of Taunton Road and the western half of the Municipality of Clarington, which is home to over half the riding's population. Bowmanville is the riding's largest community. Most of the riding has supported the Conservatives in the 2019 and 2021 elections, with the strongest support coming from the riding's rural areas, especially in rural Scugog Township. The Liberals have been able to win much of the Oshawa part of the riding, outside of the city's rural northern section. The NDP have seen their strongest support in Oshawa and in Bowmanville.
Действующий член парламента
Это место удерживает консерватор Джамиль Живани после внеочередных выборов 2024 года, прошедших после ухода бывшего лидера оппозиции Эрина О'Тула.
This seat is held by Conservative Jamil Jivani since a 2024 by election to succeed former Opposition leader Erin O'Toole.
Дурхам, 2004 г.
Федеральные выборы 2011 года, результаты распределения голосов по партиям:
Консервативная партия 27 900 55,17%
Новодемократическая партия 12 011 23,75%
Либеральная партия 7 857 15,54%
Партия зеленых 2 307 4,56%
Другие партии 499 0,99%
2011 federal election redistributed results Party Vote % Conservative 27,900 55.17 New Democratic 12,011 23.75 Liberal 7,857 15.54 Green 2,307 4.56 Others 499 0.99
Кларрингтон Скугог Уксбридж, 2003 2004
2000 федеральные выборы – перераспределение результатов. Голоса партий (%)
Либеральная партия 17 901 44.15
Канадский альянс 12 557 30.97
Прогрессивно-консервативная партия 7 676 18.93
Новая демократическая партия 2 085 4.08
Другие 915 1.79
2000 federal election redistributed results Party Vote % Liberal 17,901 44.15 Canadian Alliance 12,557 30.97 Progressive Conservative 7,676 18.93 New Democratic 2,085 4.08 Others 915 1.79