Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бизнесмен
American businessman
Ральф Дж. Ярро – американский бизнес-руководитель, предприниматель и общественный деятель. Он является сооснователем Atua Ventures и ранее занимал должность генерального директора Canopy Group. Ярро сотрудничал с различными технологическими компаниями, включая Altiris, Caldera, Techcyte и Voonami. В 2006 году Ярро основал The CP80 Foundation, организацию, занимающуюся борьбой с интернет-порнографией посредством цензуры.
Ralph J. Yarro is an American business executive, entrepreneur and an activist. He co founded Atua Ventures and was previously the CEO of the Canopy Group. Yarro has been associated with various technology companies, including Altiris, Caldera, Techcyte and Voonami. In 2006, Yarro founded The CP80 Foundation, an organization focused on censoring internet pornography.
Предыстория
В 1982 году Ярро переехал в Юту и получил степень бакалавра политологии в Университете Бригама Янга. Позже он продолжил обучение в Университете Юты, специализируясь на системах автоматизированного проектирования, пользовательских интерфейсах (UI), графике и изобразительном искусстве. Он начал свою карьеру с разработки компьютерных игр, а затем поступил на работу в компанию Novell.
Yarro relocated to Utah in 1982 and pursued a BA in Political Science at Brigham Young University. He later undertook postgraduate studies at the University of Utah, focusing on Computer Aided Design, User Interface (UI), Graphics, and Fine Art. He began his career in computer game design and subsequently joined Novell.
Canopy Group и SCO Group
Его работа в Novell позволила Ярро сотрудничать с Рэем Нуордой в различных предприятиях семьи Нуорда. К 2000 году, под руководством Ярро, портфель The Canopy Group расширился и включал более 50 компаний, таких как Altiris, Caldera Systems, Lineo, Helius, Center 7, Maxstream, KeyLabs, MTI и другие.
His tenure with Novell, allowed Yarro to collaborate with Ray Noorda across various Noorda family enterprises. By 2000, under Yarro's leadership, The Canopy Group's portfolio expanded to include over 50 companies such as Altiris, Caldera Systems, Lineo, Helius, Center 7, Maxstream, KeyLabs, MTI, among others.
Основанные компании
В 2005 году Ярро основал ThinkAtomic, Inc., компанию, созданную для поддержки перспективных технологических стартапов. Он также является основателем двух других технологических компаний: Techcyte и Voonami. Techcyte внедряет технологии, в особенности искусственный интеллект, в сферу цифровой диагностики, а Voonami предоставляет услуги дата-центров для стартапов в штате Юта.
In 2005, Yarro established ThinkAtomic, Inc., aimed at supporting emerging technology ventures. He is the founder of two other tech companies, Techcyte and Voonami. Techcyte integrates technology, especially Artificial Intelligence, in digital diagnostics, while Voonami provides data center services for startups in Utah.
Членство в совете директоров
Яро инвестировал и занимал должности от председателя совета директоров и члена совета до попечителя в различных технологических компаниях, как национальных, так и международных, таких как Altiris, Caldera, Lineo, Maxstream, MyFamily.com и Troll Tech, среди прочих. К 2006 году он, как известно, сделал инвестиции в более чем 120 компаний. Впоследствии эта троица подала в суд на Canopy, требуя 100 миллионов долларов США, утверждая о незаконном увольнении, спровоцированном Валь Нуордой Крейдель, дочерью Ра Нуорды.
Yarro has invested in and secured roles ranging from chairman, board member, to trustee in a variety of technology firms, both national and international, such as Altiris, Caldera, Lineo, Maxstream, MyFamily. com, and Troll Tech, and others. By 2006, he is known to have made investments in more than 120 companies. The trio subsequently sued Canopy for US$100 million, alleging wrongful termination instigated by Val Noorda Kreidel, Ra Noorda's daughter.
Закон Яро (S.B. 239)
В 2003 году Ярро добился принятия закона, гармонизирующего законодательство штата Юта в области интеллектуальной собственности с законодательством Калифорнии. Этот закон, известный как "Закон о недобросовестной конкуренции", был ратифицирован в 2004 году и впоследствии упоминался в судебных процессах, в частности, в иске SCO против IBM.
In 2003, Yarro promoted the passage of a bill to align Utah's IP laws with those of California. Known as "The Unfair Competition Law", it was ratified in 2004 and was referenced in subsequent legal proceedings, notably SCO's lawsuit against IBM.
CP80
Начиная с 2006 года, Ярро прилагал усилия для борьбы с интернет-порнографией. Он основал некоммерческую организацию CP80, которая предоставляет ресурсы и информацию для защиты детей в интернете. Ярро выступал за принятие законодательства, направленного на разделение контента для взрослых, с использованием отдельного порта, отличного от стандартного HTTP-порта 80. Впоследствии Ярро предложил возложить на интернет-провайдеров (ISP) ответственность за контент, распространяемый через открытые порты беспроводного доступа, обеспечивая безопасность детей в сети, предусматривая штрафы для нарушителей и предлагая налоговые льготы для провайдеров, соблюдающих требования. Это предложение столкнулось с противодействием со стороны некоторых местных провайдеров. Он также поддержал сенатора Оррина Хэтча и Криса Кэннона из штата Юта.
Starting in 2006, Yarro exerted efforts to combatting internet pornography. He established the non profit organization CP80, which offers resources and information to help protect children on the internet. Yarro advocated for legislation to segregate mature content, assigning a separate port distinct from the default HTTP port 80. Yarro subsequently proposed that Internet Service Providers (ISPs) be responsible for content on open wireless access ports, ensuring children's safety online, imposing fines on violators and suggesting tax incentives for compliant ISPs. This proposal faced opposition from some local ISPs. Notably, he has supported Senator Orrin Hatch and Chris Cannon of Utah.