Фредерик Арвин: Трагедия американского литературоведа

Введение

Фредерик Ньютон Арвин (25 августа 1900 года – 21 марта 1963 года) – американский литературный критик и учёный. Он получил национальное признание благодаря своим исследованиям творчества отдельных американских писателей XIX века. После 38 лет преподавания в колледже Смита в Нортгемптоне, штат Массачусетс, в 1960 году он был вынужден уйти в отставку после признания вины по обвинению в хранении фотографий полуобнажённых мужчин, признанных законом порнографией. Арвин также был одним из первых любовников писателя Трумена Капоте.

Скандал

В 1960 году офис генерального почтового директора Соединенных Штатов (тогда Артур Эллсворт Саммерфилд) инициировал кампанию против распространения и владения гомоэротическими материалами, которые в то время считались непристойными. Одновременно с этим местные власти в Нортгемптоне вели активную борьбу против гомосексуалистов. (См. «Лавандовая угроза».) 2 сентября сотрудники полиции штата Массачусетс арестовали Арвина по обвинению, связанному с порнографией. Полиция обвинила Арвина в "аморальном поведении" и предъявила ему и его коллеге по Смитскому колледжу, Эдварду Споффорду, обвинение в "хранении непристойных фотографий". Полиция заявила, что Арвин привел их к Споффорду, и что оба они указали на других преподавателей. Арвин, по их словам, признался в "демонстрации фотографий в своей квартире и обмене ими с другими". В последующих отчетах уточнялось, что на фотографиях были изображены мужчины, позже идентифицированные как выпуски журналов «Grecian Guild Pictorial» и «Trim: Любимый журнал о физической культуре для молодежи», содержащие изображения полуобнаженных мужчин. В конечном итоге Арвин признал себя виновным, заплатил штраф в размере 1200 долларов, получил один год условного срока и был помещен на испытательный срок. Единственным другим преподавателем, попавшим под удар полиции, был Джоэл Дориус. Биограф Ньютона писал, что Ньютон предоставил полиции имена Дориуса и Споффорда, однако родственники Арвина (племянник, выступавший от имени себя и своей матери, сестры Арвина) утверждали, что Арвин всегда это отрицал и говорил, что полиция получила эти имена из материалов, найденных в его доме. Попечители Смитского колледжа уволили и Дориуса, и Споффорда, ни один из которых не имел бессрочного контракта. Он продолжал преподавать литературу после увольнения из Смитского колледжа в Стэнфордском университете. Среди его публикаций – «Социальная поэзия «Георгик»». Раймонд Джоэл Дориус (4 января 1919 – 14 февраля 2006) покинул Соединенные Штаты после скандала и работал профессором в Гамбургском университете в Западной Германии. В 1964 году он вернулся в Соединенные Штаты и преподавал в качестве профессора в Государственном университете Сан-Франциско. Он умер от рака костного мозга в своем доме в Сан-Франциско, Калифорния, в 2006 году.

In 1960, the office of the United States Postmaster General (then Arthur Ellsworth Summerfield) initiated a campaign against the distribution and possession of homoerotic materials then deemed obscene. At the same time, local officials in Northampton were engaged in an anti homosexual crusade. (See Lavender scare.) On September 2, officers of the Massachusetts State Police arrested Arvin on pornography related charges. The police charged Arvin with "being a lewd person" and charged both him and a Smith faculty colleague, Edward Spofford, with "possession of obscene photographs." Police said Arvin led them to Spofford and that both implicated other male faculty members. Arvin, they said, admitted "displaying the photographs at his apartment and swapping them with others." Further reports specified that the pictures were of males, later revealed as issues of Grecian Guild Pictorial and Trim: Young America's Favorite Physique Publication, containing pictures of semi nude men. Arvin eventually pleaded guilty, paid fines of $1200, and was given a one year suspended sentence and placed on probation. The only other faculty member caught up in the police sweep was Joel Dorius. Newton's biographer wrote that Newton provided the police with the names of Dorius and Spofford, but Arvin's relatives (a nephew writing on behalf of himself and his mother, Arvin's sister) claimed that Arvin always denied that and said that the police obtained the names from materials found in his home. The Smith College trustees fired both Dorius and Spofford, neither of whom had tenure.) continued teaching literature, after his termination as professor from Smith College, at Stanford University. His publications include The Social Poetry of the Georgics. Raymond Joel Dorius (January 4, 1919 – February 14, 2006) left the United States after the scandal and worked as a professor at the University of Hamburg in West Germany. In 1964 he returned to the United States and taught as a professor at San Francisco State University. He died of bone marrow cancer at his home in San Francisco, California, in 2006.

Смерть и позднее признание

Последнее крупное издание Арвина, исследование Генри Уодсворта Лонгфелло под названием «Лонгфелло, его жизнь и творчество», вышло незадолго до его смерти. В рецензии газеты The New York Times было написано: «Запятнанная репутация переосмыслена». Речь шла о репутации Лонгфелло. Рецензент высоко оценил «свежие и убедительные выводы о том, что лучшие произведения Лонгфелло слишком хороши, чтобы оставаться в нынешнем состоянии пренебрежения», хотя выразил недовольство тем, что Арвин «слишком поверхностно рассматривает взаимосвязь между искусством и биографией». Арвин умер от рака поджелудочной железы в Нортгемптоне 21 марта 1963 года и похоронен на кладбище Юнион-стрит/Олд-Сити в округе Портер, штат Индиана. В своем завещании Трумэн Капоте учредил премию Трумэна Капоте за литературную критику, присуждаемую «в честь критика Ньютона Арвина». Она ежегодно вручается с 1994 года Университетом Айовы и считается крупнейшей ежегодной денежной премией за литературную критику на английском языке. Друзья опубликовали сборник эссе и рецензий Арвина под названием «Американский пантеон» в 1966 году. Среди основных авторов, о которых идет речь, – Луиза Мэй Олкотт, Генри Адамс, Эмили Дикинсон, Ральф Уолдо Эмерсон, Уильям Дин Хауэллс, Генри Джеймс, Джеймс Уиткомб Райли, Генри Дэвид Торо, Марк Твен и Джон Гринлиф Уиттиер, а также Хоторн, Мелвилл и Уитмен. Один из рецензентов, хотя и остался недоволен книгой как отражением карьеры Арвина, воспользовался случаем, чтобы обобщить вклад Арвина в изучение американской литературы: «Он довел до почти невыносимой точности конфликт между "личностной целостностью" и социальной средой». В 2001 году Барри Верт опубликовал биографию «Алый профессор: Ньютон Арвин: литературная жизнь, разрушенная скандалом». Она вызвала реакцию племянника Арвина, который раскритиковал изображение Арвина в книге и, в частности, обвинение в том, что Арвин предоставил полиции имена своих коллег в 1960 году. В 2006 году на PBS в рамках серии «Независимая линза» вышел независимый документальный фильм под названием «Великий розовый страх». В нем рассказывается об арестах Арвина, Споффорда и Дориуса и их дальнейшей карьере. Опера «Алый профессор» об Арвине, написанная Эриком Сойером и Харли Эрдманом по мотивам книги Верта, состоялась в Смит-колледже в 2017 году.

Arvin's final major publication, a study of Henry Wadsworth Longfellow, entitled Longfellow, His Life and Work, appeared shortly before his death. The New York Times headlined its review "A Tarnished Reputation Reappraised." The reputation in question was that of Longfellow. The reviewer praised its "fresh and convincing conclusions that Longfellow's best is too good to be left languishing in its present state of neglect," though he expressed dissatisfaction that Arvin "too thinly handles relationships between art and biography." Arvin died of pancreatic cancer in Northampton on March 21, 1963, and is buried at Union Street/Old City Cemetery in Porter County, Indiana. Truman Capote established in his will the Truman Capote Award for Literary Criticism to be awarded "in honor of the critic Newton Arvin." It has been awarded annually since 1994 by the University of Iowa. It is said to be the largest annual cash prize for literary criticism in the English language. Friends published a collection of Arvin's essays and book reviews as American Pantheon in 1966. Among the principal authors discussed are
Louisa May Alcott, Henry Adams, Emily Dickinson, Ralph Waldo Emerson, William Dean Howells, Henry James, James Whitcomb Riley, Henry David Thoreau, Mark Twain, and John Greenleaf Whittier, as well as Hawthorne, Melville, and Whitman. One reviewer, though unhappy with the book as a representation of Arvin's career, took the opportunity to summarize Arvin's contribution to the study of American literature: "He sharpened to almost unbearable precision the conflict between 'personal wholeness' and the social environment." In 2001, Barry Werth published a biography, The Scarlet Professor: Newton Arvin: A Literary Life Shattered by Scandal. It provoked a response from Arvin's nephew that criticized its portrayal of Arvin and particularly the charge that Arvin provided names of colleagues to the police in 1960. In 2006, an independent documentary film titled The Great Pink Scare aired on the PBS series "Independent Lens". It covers the arrests of Arvin, Spofford, and Dorius, and their subsequent careers. The Scarlet Professor, an opera about Arvin by Eric Sawyer and Harley Erdman based on Werth's book, premiered at Smith College in 2017.