Введение
Финал Кубка Стэнли 2002 года — чемпионат Национальной хоккейной лиги (НХЛ) сезона 2001/02, кульминация плей-офф Кубка Стэнли 2002 года. В нем встретились чемпион Западной конференции «Детройт Ред Уингз» и чемпион Восточной конференции «Каролина Харрикейнз». Для «Детройта» это было двадцать второе появление в финале, предыдущий раз они побеждали в 1998 году. Для «Каролины» это было первое появление в финале в истории франшизы. «Детройт» победил «Каролину» в пяти матчах и завоевал свой десятый Кубок Стэнли в истории франшизы. «Красные Крылья» стали первой командой в истории НХЛ, выигравшей Кубок после двух поражений на домашней арене в начале плей-офф. После проигрыша первых двух матчей четвертьфинала «Ванкувер Кэнакс», «Детройт» выиграл 16 из следующих 21 игр, чтобы завоевать свой третий Кубок с 1997 года под руководством тренера Скотти Боумана. Боуман выиграл свой девятый Кубок Стэнли в качестве главного тренера (ранее он выигрывал его с «Монреаль Канадиенс» в 1973, 1976, 1977, 1978 и 1979 годах, с «Питтсбург Пингвинз» в 1992 году и с «Детройтом» в 1997 и 1998 годах), превзойдя рекорд, который он разделил с тренером «Монреаля» Тоу Блейком. Это был последний чемпионат «Детройта», в котором участвовали члены «Русской пятёрки», так как Сергей Фёдоров и Игорь Ларионов всё ещё были в команде.
The 2002 Stanley Cup Finals was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 2001–02 season, and the culmination of the 2002 Stanley Cup playoffs. It was contested by the Western Conference champion Detroit Red Wings and the Eastern Conference champion Carolina Hurricanes. It was Detroit's twenty second appearance in the Finals, their previous appearance being a win in 1998. It was Carolina's first appearance in the Finals in franchise history. Detroit defeated Carolina in five games to win their tenth Stanley Cup championship in franchise history. The Red Wings became the first team in NHL history to win the Cup after starting the playoffs with two losses at home. After losing the first two games in the Conference Quarterfinals to the Vancouver Canucks, the Red Wings won 16 of their next 21 games en route to win their third Cup since 1997 for coach Scotty Bowman. Bowman won his ninth Cup as a head coach (he had previously won it in that capacity with the Montreal Canadiens in 1973, 1976, 1977, 1978, and 1979, with the Pittsburgh Penguins in 1992, and with Detroit in 1997 and 1998), surpassing the mark he held jointly with Montreal coach Toe Blake. It was the last Detroit championship to feature members of the Russian Five, as Sergei Fedorov and Igor Larionov were still with the team.
Пути к финалу
Каролина обыграла "Нью-Джерси Девлз", "Монреаль Канадиенс" и "Торонто Мейпл Лифс" в шести играх каждой серии, чтобы выйти в финал. Детройт победил "Ванкувер Канукс" со счетом 4–2, "Сент-Луис Блюз" – 4–1 и действующего обладателя Кубка Стэнли "Колорадо Аваланш" – 4–3, пройдя в финал.
Резюме игры
Это было первое появление в финале Кубка Стэнли для «Харрикейнз» (ранее «Хартфорд Уэйлерз»), совершивших неожиданный рывок к Кубку. Несмотря на то, что они были посеяны третьими как победители дивизиона, у них было второе наименьшее количество очков (91) среди команд, вышедших в плей-офф, не только в Восточной конференции, но и во всей НХЛ (лишь немного опередив «Монреаль»). За всю свою историю в НХЛ они выиграли лишь одну серию плей-офф до этого сезона (под названием «Уэйлерз» в 1986 году) и пережили серии из пяти и шести сезонов подряд, в течение которых не попадали в плей-офф. Поскольку «Детройт Ред Уингз» выиграли Кубок Президентов, набрав 116 очков, разница в 25 очков стала самой большой между двумя командами в финале Кубка Стэнли с 1994 года, когда между «Нью-Йорк Рейнджерс» (112) и «Ванкувер Кэнакс» (85) было 27 очков. «Харрикейнз» ошеломили «Детройт» в первом матче благодаря голу Рона Фрэнсиса в овертайме. Это была единственная победа «Каролины» в серии, поскольку «Детройт» выиграл четыре матча подряд, включая победу в тройном овертайме в третьей игре. Победа в Кубке стала первой для многих ветеранов команды, включая вратаря Доминика Хасека, нападающего Люка Робитайя и защитников Стива Дюшена (завершившего карьеру после этого сезона) и Фредрика Олауссона. Для Криса Челиоса это была вторая победа в Кубке, спустя шестнадцать лет после его первой победы в составе «Монреаль Канадиенс» в 1986 году.
Вещание
В Канаде сериал показывали на английском языке на канале CBC. Это оказался последний финал, транслируемый каналом SRC, так как в следующем сезоне права на трансляцию на французском языке перешли к RDS. В Соединенных Штатах первые две игры транслировал ESPN, а остальные матчи серии – ABC.
Последствия
В следующем году "Детройт Ред Уингз" были разгромлены в первом раунде "Майти Дакс" из Анахайма. Детройт вернулся в финал только через шесть лет, когда одержал победу над "Питтсбург Пингвинз" и завоевал свой одиннадцатый Кубок Стэнли. Что касается "Каролина Харрикейнз", они не попали в плей-офф в следующем сезоне. "Харрикейнз" вернулись в финал через четыре года, где в семиматчевой серии победили "Эдмонтон Ойлерз" и завоевали свой первый Кубок Стэнли.