Введение
Мария де лас Мерседес, принцесса Астурийская (María de las Mercedes de Borbón y Habsburgo Lorena; 11 сентября 1880 – 17 октября 1904) была старшим ребёнком короля Испании Альфонсо XII и его второй жены, Марии Кристины Австрийской. Она являлась принцессой Астурийской, наследницей престола Испании, на протяжении всех 24 лет своей жизни. Если бы её младший брат, который ещё не родился к моменту смерти Альфонсо XII, оказался девочкой, Мерседес стала бы королевой Испании. Однако родился мальчик, Альфонсо XIII, и с его рождением в 1886 году Мерседес утратила права на престол. Она вновь стала наследницей престола, оставаясь ею до самой смерти, и её сменил её новорождённый сын Альфонсо, поскольку Альфонсо XIII ещё не был женат и не имел законных детей. Мерседес вышла замуж в Мадриде 14 февраля 1901 года за своего двоюродного брата, принца Карлоса Бурбонского, племянника короля упразднённого Королевства Обеих Сицилий, который был возведён в ранг инфанта Испании. Этот брак вызвал серьёзные споры из-за связей её тестя с карлистами. Она умерла три года спустя от осложнений после родов третьего ребёнка.
María de las Mercedes, Princess of Asturias (María de las Mercedes de Borbón y Habsburgo Lorena; 11 September 1880 – 17 October 1904) was the eldest child of King Alfonso XII of Spain and his second wife, Maria Christina of Austria. She was Princess of Asturias, the heiress presumptive to the Crown of Spain, for all 24 years of her life. Had her younger sibling, unborn at the death of Alfonso XII, been a daughter, Mercedes would have been Queen of Spain. The sibling proved to be a boy, Alfonso XIII, and on his birth in 1886, Mercedes turned out not to be queen. She resumed the position of heiress presumptive, which she held until her own death, and was succeeded in it by her own infant son Alfonso, Alfonso XIII having not yet married and fathered a legitimate child. Mercedes married in Madrid on 14 February 1901, her second cousin, Prince Carlos of Bourbon Two Sicilies, a nephew of the King of the then defunct Kingdom of the Two Sicilies, who was elevated to the rank of Infante of Spain. The marriage was highly controversial due to her father in law's ties with the Carlists. She died three years later from complication while giving birth to her third child.
Ранние годы
Родилась 11 сентября 1880 года в Королевском дворце Мадрида, Мерседес была первым ребенком короля Альфонсо XII и его второй жены, Марии Кристины Австрийской. Она была крещена как Мария де лас Мерседес Изабель Тереза Кристина Альфонса. Ее крестной матерью была королева Изабелла II, ее бабушка по отцовской линии, которая прервала свой отдых в Париже, чтобы присутствовать на рождении своего первого внука. Тетя по отцу Мерседес, Изабелла, сохраняла титул принцессы Астурийской до тех пор, пока Пракседс Матео Сагаста, президент правительства, сменивший Кановаса, не оказал давления на короля Альфонсо XII, чтобы он передал этот титул Мерседес, что и было сделано 10 марта 1881 года. 12 ноября 1882 года у Мерседес появилась сестра, инфанта Мария Тереза. Брак ее родителей был несчастливым. Альфонсо женился на Марии Кристине, чтобы обеспечить престолонаследие. Он не любил свою жену и был разочарован, когда она родила ему двух дочерей, в то время как у него уже было двое внебрачных сыновей. В июле 1883 года Мария Кристина покинула испанский двор и вместе с дочерьми отправилась навестить свою семью в Австрии. Летом 1884 года здоровье Альфонсо XII ухудшилось, и у него развился туберкулез. После непродолжительного улучшения 27-летний король скончался 25 ноября 1885 года, оставив вдовой, находившейся на третьем месяце беременности. Мерседес не была провозглашена королевой, поскольку в случае рождения сына она бы утратила право на престол, и вместо этого последовало шестимесячное межцарствие до рождения ее брата Альфонсо XIII 17 мая 1886 года, который взошел на трон сразу после рождения. Если бы беременность закончилась выкидышем или рождением еще одной дочери, Мерседес стала бы правящей королевой и была бы ретроспективно признана таковой в период межцарствия. Она вновь заняла позицию наследницы престола, которую сохраняла до конца жизни.
Образование
Мерседес впервые появилась на публике при королевском дворе, когда королева Мария Кристина была провозглашена регентом. Образование принцессы Астурийской и ее младшей сестры, инфанты Марии Терезы, ограничивалось стенами Королевского дворца в Мадриде, в строгой обстановке под руководством двух вдов: их матери и их тети по отцу, Изабеллы (которая сама ранее носила титул принцессы Астурийской). Королева строго воспитывала своих троих детей, уделяя особое внимание послушанию и религиозным наставлениям. В юности Мерседес сопровождала мать в заграничных поездках, посещая бабушку по отцовской линии в Париже, тетю по отцовской линии Паз в Мюнхене и бабушку по материнской линии Элизабет Франциску в Вене. На балах Мерседес влюбилась в принца Карлоса Бурбона Обеих Сицилий; их часто видели вместе.
Брак
Принц Карлос, двоюродный брат королевы Марии Кристины, принадлежал к свергнутой королевской семье Двух Сицилий и прибыл в Испанию несколько лет назад, чтобы сделать военную карьеру в испанской армии. Карлос был человеком серьезным, застенчивым и красивым, и Мерседес испытывала к нему влечение. Опасались, что брак сына Касерты с Мерседес сблизит партию карлистов с испанским престолом. Даже имя принца – Карлос – вызывало подозрения. В газетах развернулась острая критика брака Мерседес, а на улицах Мадрида, Севильи и Гранады проходили протесты. Архиепископ Вальядолида, один из самых влиятельных прелатов Испании, написал королеве письмо, предостерегая её от тяжких последствий, если брак состоится. Королева ответила ему: "Монсиньор, посвятите себя управлению вашей епархией и молитвам, которые являются вашими главными обязанностями, и, возможно, тогда ни одна из предсказанных вами катастроф не произойдет". Эта полемика омрачила свадебные торжества. В день свадьбы улицы, ведущие к Королевскому дворцу, были заблокированы из-за опасений протестов, и в столице были развернуты крупные военные силы. Однако серьезных инцидентов не произошло, и церемония состоялась 14 февраля 1901 года в часовне Королевского дворца в Мадриде.
Смерть
Пара жила в Королевском дворце Мадрида в непосредственной близости от королевы Марии Кристины, по её же желанию. Брак был счастливым, и вскоре после этого родились двое детей: принц Альфонсо (1901–1964) и принц Фернандо (1903–1905). Будучи беременной в третий раз, Мерседес мечтала о дочери после рождения двух сыновей. В сентябре 1904 года ей исполнилось двадцать четыре года. В следующем месяце, за двадцать дней до предполагаемой даты родов, Мерседес серьёзно заболела. У неё был аппендицит, который поначалу ошибочно приняли за обычные кишечные колики.