Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Sunshine Superman — третий студийный альбом шотландского певца и автора песен Донована. Он был выпущен в США 26 августа 1966 года, но не вышел в Великобритании из-за контрактного спора. В июне 1967 года в Великобритании была выпущена компиляция треков с этого альбома и последующего Mellow Yellow под названием Sunshine Superman. Альбом включает в себя заглавный хит-сингл Донована, а также полноценную рок-группу, аккомпанирующую ему во многих песнях, и расширенную инструментальную составляющую, что сделало его одним из первых поп-альбомов, широко использующих ситар и другие уникальные музыкальные инструменты. Это изменение частично связано с работой с продюсером Микки Мостом, чье понимание поп-музыки принесло хиты многим другим исполнителям того времени. Sunshine Superman сочетает в себе психоделический рок и фолк. Лирическое содержание альбома отражает растущую способность Донована изображать "Swinging London" и давать слушателям представление изнутри о поп-сцене середины 60-х. В то время он был близок к The Beatles и Брайану Джонсу, и его известность возросла после того, как "Sunshine Superman" возглавил чарты в США, а "The Trip" и "The Fat Angel" (написанная для Касс Эллиот) в сочетании с его успехом в чартах помогли ему достичь статуса суперзвезды. Помимо упоминания людей в поп-сцене, Донован записал "Bert's Blues" для своего друга и известного исполнителя народной музыки Берта Янша. В отличие от этой современной направленности, Донована увлекали средневековые темы в некоторых песнях. Название трека также было вдохновлено девушкой Брайана Джонса, Линдой Лоуренс. Для Sunshine Superman было записано несколько других песен, но они не вошли в альбом. Среди них "Museum" (позже перезаписана и выпущена на Mellow Yellow), "Superlungs My Supergirl" (позже перезаписана и выпущена на Barabajagal) и "Breezes of Patchulie" (первоначально называлась "Darkness of My Night" и была выпущена в демо-сборнике Донована 1964 года Sixty Four). Записи этих песен из Sunshine Superman были включены в сборник Troubadour The Definitive Collection 1964–1976.
Sunshine Superman is the third studio album by Scottish singer songwriter Donovan. It was released in the United States on August 26, 1966, but was not released in the UK because of a contractual dispute. In June 1967, a compilation of tracks from this album and the follow up Mellow Yellow was released as Sunshine Superman in the UK. The album featured Donovan's titular hit single, A full rock band backs up Donovan on many of the songs, and the instrumentation had been expanded, being one of the first pop albums extensively to use the sitar and other unique musical instruments. This change is partially the result of working with producer Mickie Most, whose pop sensibilities led to chart hits for many other artists at the time. Sunshine Superman integrates psychedelic rock and folk styles. The album's lyrical content encompasses Donovan's increasing ability to portray "Swinging London" and give listeners an insider's look into the mid sixties pop scene. He was close to the Beatles and Brian Jones at this time, and he became widely known after "Sunshine Superman" became a chart topper in the US, "The Trip" and "The Fat Angel" (written for Cass Elliot) coupled with his chart success helped elevate him to superstar status. In addition to noting the people in the pop scene, Donovan recorded "Bert's Blues" for his friend and folk music notable Bert Jansch. Contrasting this modern bent was Donovan's fascination with medieval themes in such songs. The title track was also inspired by Brian Jones' girlfriend Linda Lawrence. Several other songs were recorded for Sunshine Superman, but did not make the cut. These include "Museum" (later rerecorded and released on Mellow Yellow), "Superlungs My Supergirl" (later rerecorded and released on Barabajagal) and "Breezes of Patchulie" (originally called "Darkness of My Night" and released on Donovan's 1964 demo collection Sixty Four). The Sunshine Superman recordings of these songs were all included on Troubadour The Definitive Collection 1964–1976.
Наследие
В 2017 году Sunshine Superman был признан 199-м лучшим альбомом 1960-х годов по версии Pitchfork. В видеоклипе на песню "A Day in the Life" группы The Beatles крупным планом показан вращающийся виниловый диск с альбомом Sunshine Superman, выпущенным на лейбле Epic Records. Съёмки велись во время записи песни, которая вошла в альбом Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Кавер-версия песни "The Fat Angel" была записана Jefferson Airplane для их концертного альбома Bless Its Pointed Little Head, вышедшего в 1968 году. Monster Magnet сделали кавер на песню "Three King Fishers" (под названием "Three Kingfishers") для своего альбома 2013 года Last Patrol, а живая версия вошла в альбом Milking the Stars: A Re Imagining of Last Patrol, выпущенный в 2014 году.
In 2017, Sunshine Superman was ranked the 199th greatest album of the 1960s by Pitchfork. In the video for the Beatles' "A Day in the Life", a close up of a spinning turntable shows the Epic Records version of Sunshine Superman playing. The film was shot at the recording sessions for the song, which was included on Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. A cover version of "The Fat Angel" was recorded by Jefferson Airplane for their 1968 live album Bless Its Pointed Little Head. Monster Magnet covered "Three King Fishers" (as "Three Kingfishers") on their 2013 album Last Patrol, with a live version included on 2014's Milking the Stars: A Re Imagining of Last Patrol.