Вильям ФицРоберт, 2-й граф Глостерский: Жизнь и деяния англо-нормандского дворянина.
William FitzRobert, 2nd Earl of Gloucester
Вильям ФицРоберт, 2-й граф Глостер – англо-норманнский дворянин, племянник императрицы Матильды и троюродный брат короля Стефана. Биография и родственные связи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Англо-нормандский дворянин Уильям ФицРоберт, 2-й граф Глостер (23 ноября 1116 – 23 ноября 1183) был сыном и наследником сэра Роберта де Кэна, 1-го графа Глостера, и Мейбл ФицРоберт, дочери Роберта Фицхамона, а также племянником императрицы Матильды.
Anglo Norman nobleman
William FitzRobert, 2nd Earl of Gloucester (23 November 1116 – 23 November 1183) was the son and heir of Sir Robert de Caen, 1st Earl of Gloucester, and Mabel FitzRobert of Gloucester, daughter of Robert Fitzhamon, and nephew of Empress Matilda.
Родословная
Уильям ФицРоберт был сыном Роберта, 1-го графа Глостера, внебрачного сына короля Англии Генриха I, при котором и родился Уильям. Таким образом, Уильям приходился племянником императрице Матильде и троюродным братом королю Стефану, главным противникам в период Английской анархии. Это также означало, что Уильям был праправнуком знаменитого Вильгельма Завоевателя.
William FitzRobert was the son of Robert, 1st Earl of Gloucester, an illegitimate son of King Henry I of England, during whose reign William was born. Thus William was a nephew of the Empress Maud and a first cousin once removed of King Stephen, the principal combatants of the English Anarchy period. It also meant that William was the great grandson of the famed William the Conqueror.
Начало карьеры
В октябре 1141 года Вильгельм управлял баронскими поместьями, когда его отец попал в плен к сторонникам противника в Винчестере. Его отец был обменян на короля Стефана, и во время отсутствия отца в Нормандии в 1144 году он служил наместником Уорхема. В 1147 году он победил Генриха де Трейси при замке Кэри. В 1154 году он заключил союз с Роджером де Клером, 3-м графом Хертфордом, согласно которому они договорились поддерживать друг друга против всех, кроме Генриха II Английского. ФицРоберт даровал городу Ниту, расположенному в Гламоргане, хартию. Он был лордом поместья Гламорган, а также Керлеона, и жил преимущественно в Кардиффском замке. Именно там, в 1158 году, он, его жена и сын были захвачены валлийским лордом Сенгеныддом Ифором Бахом ("Ивор Маленький") и уведены в лес, где содержались в плену до тех пор, пока граф не удовлетворил жалобы Ивора.
In October 1141, William looked after the Baronial estates, when his father fell into the hands of partisans at Winchester. His father was exchanged for King Stephen, and, during his father's absence from Normandy in 1144, he served as Governor of Wareham. In 1147, he overthrew Henry de Tracy at Castle Cary. In 1154, he made an alliance with Roger de Clare, 3rd Earl of Hertford, by which they agreed to aid each other against all men except Henry II of England. FitzRobert granted Neath, a town in Glamorgan, a charter. He was Lord of the manor of Glamorgan, as well as Caerleon, residing chiefly at Cardiff Castle. It was there that, in 1158, he and his wife and son were captured by the Welsh Lord of Senghenydd, Ifor Bach ("Ivor the Little"), and carried away into the woods, where they were held as prisoners until the Earl redressed Ivor's grievances.
Отношения с королем Генрихом II
В 1173 году граф поддержал короля в его конфликте с сыновьями, но вскоре после этого, по всей видимости, попал под подозрение, о чем свидетельствует тот факт, что на следующий год он признал власть короля, а в 1175 году сдал ему Бристольский замок. Поскольку его единственный сын и наследник, Роберт, умер в 1166 году, граф Вильгельм назначил Иоанна, младшего сына короля Генриха II, своим наследником, в соответствии с обещанием короля выдать Иоанна замуж за одну из дочерей графа, если это будет одобрено церковью, поскольку они состояли в родстве третьей степени. Граф Вильгельм присутствовал в марте 1177 года, когда король выступил посредником в споре между королями Кастилии и Наварры, а в 1178 году он засвидетельствовал хартию Генриха, выданную аббатству Уолтхэм. Однако во время борьбы короля с сыновьями, когда он заключил под стражу ряд влиятельных вельмож, чьей верности он не доверял, граф Вильгельм оказался в числе арестованных.
In 1173, the earl took the King's part against his sons, but, thereafter, he appears to have fallen under suspicion, given that the following year he submitted to the King and in 1175 surrendered to him Bristol Castle. Because his only son and heir, Robert, died in 1166, Earl William made John, the younger son of King Henry II, heir to his earldom, in conformity with the King's promise that John should marry one of the Earl's daughters, if the Church would allow it, they being related in the third degree. Earl William was present in March 1177 when the King arbitrated between the Kings of Castile and Navarre, and, in 1178, he witnessed Henry's charter to Waltham Abbey. But, during the King's struggles with his sons, when he imprisoned a number of magnates of whose loyalty he was doubtful, Earl William was among them.