Колин Мюррей: Путь от журналиста до телеведущего

Введение

Североирландский теле- и радиоведущий, тринидадский крикетчик Колин Мюррей (родился 10 марта 1977 года) — североирландский ведущий радио- и телепрограмм. Наиболее известен как ведущий игрового шоу Countdown на канале Channel 4. Родился и вырос в Дундональде, к востоку от Белфаста, Мюррей первоначально обучался и работал новостным журналистом. Увлеченный музыкой и спортом, он позже перешел в музыкальную журналистику и издательское дело, прежде чем в 1999 году дебютировал на национальном радио на Radio 1, в качестве одного из ведущих музыкальной программы The Session. За этим последовал телевизионный дебют в 2002 году в качестве одного из шести соведущих короткоживущего утреннего шоу RI:SE на канале Channel 4. С 2003 года Мюррей зарекомендовал себя как музыкальный радиоведущий в будние дни в шоу Colin and Edith вместе с Эдит Боуман. В 2006 году Мюррей начал свою первую работу на BBC Radio 5 Live, ведя спортивную комедийную панельную игру Fighting Talk по субботним утрам, а также начал вести прямые трансляции футбольных матчей Кубка УЕФА на канале 5 в будние вечера. В 2006 году он сменил шоу на Radio 1, покинув Colin and Edith, чтобы вести ночное музыкальное шоу The Colin Murray Show. В 2008 году он также начал вести The Late Show with Colin Murray, музыкальное шоу, выходящее раз в неделю на Radio Ulster. В следующем году он покинул Radio 1, чтобы взять на себя дополнительные роли на 5 Live, ведя Kicking off with Colin Murray по пятницам и 5 Live Sport по воскресеньям. В 2010 году он перешел от ведения прямых футбольных трансляций на Channel 5 к ведению еженедельного шоу Match of the Day 2 Sunday на BBC. В 2007 году он был назван «Музыкальным вещателем года» на Sony Radio Academy Awards. В 2010 году он стал ведущим программы Match of the Day 2 на BBC Two, одновременно продолжая вести передачи на BBC Radio 5 Live, включая 5 Live Sport и Fighting Talk, а также оставаясь ведущим на BBC Radio Ulster. Ранее он регулярно вел телешоу на Channel 5 и BBC Radio 1. В 2013 году Мюррей объявил о своем уходе из BBC Radio 5 Live, чтобы перейти к коммерческому конкуренту Talksport, заняв слот с 10:00 до 13:00, освобожденный Ричардом Кизом и Энди Грэем. В июле 2016 года Мюррей объявил в Twitter о своем уходе из Talksport в сентябре 2016 года после приобретения станции News Corp. Он заявил, что деловые связи между Talksport и The Sun означают, что после скандала с трагедией на Хиллсборо и освещением этой трагедии в The Sun его позиция станет невозможной из-за чувств болельщиков «Ливерпуля» (включая его самого) к этой газете. С августа 2017 года Мюррей ведет субботнее вечернее шоу с обзорами матчей EFL, сначала на Channel 5 в сезоне 2017/18, а с августа 2018 года на Quest в программе EFL on Quest.

Northern Irish broadcaster
the Trinidadian cricketer

Colin Murray (born Colin Wright on 10 March 1977) is a Northern Irish radio and television presenter. He is best known for hosting the Channel 4 game show Countdown. Born and raised in Dundonald, east of Belfast, Murray first trained and worked as a news journalist. With a passion for both music and sport, he later moved into music journalism and publishing, before making his national radio debut in 1999 on Radio 1 in a short spell co hosting The Session music show. This was followed by a television debut in 2002 as one of six co presenters on Channel 4's short lived morning show RI:SE. From 2003 onwards Murray established himself as a music radio presenter on the weekday daytime Colin and Edith show, alongside Edith Bowman. In 2006, Murray began his first role on BBC Radio 5 Live, hosting the sports themed Saturday morning comedy panel game Fighting Talk, and also began presenting Channel 5's live UEFA Cup football coverage on midweek evenings. In 2006, he moved shows on Radio 1, departing Colin and Edith to front the late night weekday evening music vehicle The Colin Murray Show. In 2008, he also began presenting The Late Show with Colin Murray, a once a week late night music show for Radio Ulster. The next year, he left Radio 1 to take on additional roles at 5 Live, hosting Kicking off with Colin Murray on Friday nights, and 5 Live Sport on Sunday afternoons. In 2010, he moved from presenting live football on Channel 5 to fronting the BBC's Match of the Day 2 Sunday night highlights show. In 2007, he was named 'Music Broadcaster of the Year' at the Sony Radio Academy Awards. In 2010, he became host of BBC Television's Match of the Day 2 on BBC Two, while still anchoring shows on BBC Radio 5 Live, including 5 Live Sport and Fighting Talk and was still presenting on BBC Radio Ulster. He has previously hosted regular Channel 5 television and BBC Radio 1 shows. In 2013, Murray announced he was leaving BBC Radio 5 Live to move to commercial rival Talksport, taking up the 10am1pm slot vacated by Richard Keys and Andy Gray. Murray announced via Twitter in July 2016 that he was to leave Talksport in September 2016, following the takeover of the station by News Corp. He stated that the concomitant business links between Talksport and The Sun meant that, after the scandal of the Hillsborough disaster and of its coverage by The Sun, his position would be untenable owing to the feelings of Liverpool fans (including himself) towards that newspaper. Since August 2017, Murray has hosted the Saturday night EFL television highlights show, first for Channel 5 in the 2017/18 season and since August 2018 for Quest on EFL on Quest.

1977-1993: Ранние годы жизни

Мюррей родился в 1977 году в больнице Ульстер в Дундональде, пригороде Восточного Белфаста, Северная Ирландия, и вырос в поместье Баллибин в Дундональде. Он рассказал в выпуске программы "Countdown" от 5 сентября 2022 года, что в течение двух дней его звали Люк Райт, пока "один из членов семьи не заметил, что это название направления"; позже он взял фамилию своего отчима. Он учился в гимназии Regent House Grammar School в Ньютаунардс, а затем в средней школе Дундональд, которую покинул после сдачи экзаменов GCSE. Вернувшись из Торонто, он занялся музыкальной журналистикой, писал для газет о рок- и поп-группах, в том числе вел постоянную колонку в ирландском Sunday People, прежде чем перейти в музыкальный журнал под названием Blank. После слияния Blank с другим журналом Мюррей покинул его. Затем он подменял ведущих других популярных шоу на Radio 1. Благодаря этому партнерству количество слушателей выросло до 5,5 миллионов, что стало рекордом за десятилетие. В феврале 2006 года Мюррей стал ведущим прямых трансляций футбольного Кубка УЕФА по вечерам в середине недели на канале 5, а бывший ведущий Джон Барнс работал репортером на выезде. В том же году Мюррей покинул шоу Radio 1 "Colin and Edith", чтобы начать "The Colin Murray Show" – новое музыкальное шоу на той же станции, которое стартовало в сентябре и представляло новую и альтернативную музыку с понедельника по четверг с 22:00 до полуночи, а Боуман остался ведущим в обеденное время. Его неизбежно сравнивали с покойным ведущим этого временного интервала Джоном Пилом; Мюррей заявил: "Мне нравится, что он всегда олицетворял честность и никогда не поддавался влиянию того, что считалось крутым в то время. Пил играл музыку, которая ему нравилась, а я играю только ту музыку, которая нравится мне". В 2007 году количество слушателей в этом временном интервале увеличилось на 160 000 человек. Все началось с шоу в субботу вечером, а пятничное шоу было анонсом предстоящих выходных – "Kicking Off with Colin Murray". Мюррей взял двухмесячный отпуск перед началом работы на 5 Live, поэтому шоу 5 Live пришлось начинать без него, пока он восстанавливался после гриппа H1N1. В 2010 году он покинул команду спортивных комментаторов на канале 5, чтобы заменить Адриана Чайлса в качестве ведущего телевизионной программы BBC "Match of the Day 2", которая транслировалась по воскресеньям вечером на BBC Two и являлась дополнением к флагманскому шоу "Match of the Day" на BBC One в субботу вечером. Он также был ведущим вечернего шоу BBC Two, посвященного чемпионату мира по футболу 2010 года, проходившему в Южной Африке в июне и июле. На спортивном телевидении Мюррей также представлял трансляции американского футбола в ночное время и Европейского покерного тура на канале 5, а также викторину "Payday" на канале Five в 2007 году. В качестве участника различных телевизионных шоу Мюррей появился в образе Марка Нопфлера в "Звездах в их глазах" в 2005 году и был гостем в "Уголке определений" в игровом шоу "Countdown" на канале Channel 4. Он также вел программу "Driving Wars" на цифровом телеканале Dave.

Murray was born in 1977 in the Ulster Hospital in Dundonald, a suburb of East Belfast, Northern Ireland, and grew up in Dundonald's Ballybeen estate. He said on the 5 September 2022 edition of Countdown that for two days his name was Luke Wright, until "a family member pointed out that was a direction"; he later took his stepfather's surname. He was educated at the Regent House Grammar School in Newtownards, and later at Dundonald High School, leaving after GCSEs. After returning from Toronto he moved into music journalism, writing for newspapers about rock and pop bands, including establishing a long standing column in the Irish Sunday People, before moving into the music magazine business with a new title called Blank. After Blank was merged with another title, Murray left the magazine. Spells deputising for hosts of other major Radio 1 shows also followed. The partnership increased the listener figures to a decade high of 5.5 million. Also in February 2006, Murray became the anchor for Channel 5's midweek evening live European UEFA Cup football television coverage, with former anchor John Barnes acting as a roving reporter. That year Murray left the Radio 1 Colin and Edith show to start The Colin Murray Show, a new music show on the same station beginning in September, showcasing new and alternative music in the Mondays to Thursdays 10pmmidnight slot, with Bowman remaining in the lunchtime slot. He was inevitably compared with the late holder of the slot, John Peel; Murray stated "What I like is that it's always represented honesty, and never been influenced by what's supposed to be cool at the time. Peel played music he liked; I just play music I like". In 2007, there was a year on year increase in listeners to the slot of 160,000. It began as a Saturday night show, The Friday slot was a weekend preview show, Kicking Off with Colin Murray, With Murray having taken a self imposed two months of holiday from work before starting at 5 Live, the 5 Live shows had to start without him while he recovered from a bout of H1N1 swine flu. In 2010, he left Channel 5's football coverage team to replace Adrian Chiles as presenter of the BBC's Match of the Day 2 football highlights television programme, broadcast on Sunday nights on BBC Two as a companion show to the flagship Saturday night Match of the Day show on BBC One. He also hosted the BBC Two nightly highlights show for the 2010 FIFA World Cup hosted in South Africa through June and July. In sports television, Murray has also presented coverage of late night American Football and the European Poker Tour for Channel 5. and the Channel Five quiz show Payday in 2007. As a celebrity contestant/participant on various television shows, Murray has appeared as Mark Knopfler on Celebrity Stars in Their Eyes in 2005, and been the Dictionary Corner guest on the Channel 4 game show Countdown. he presented Driving Wars on digital television channel Dave.

20132016: уход из 5 Live и переход в Talksport

22 января 2013 года было объявлено, что Мюррей будет заменен Марком Чепменом в качестве ведущего программы «Матч дня 2», начиная с конца сезона 2012/13. В конце сезона 2013 года Колин Мюррей объявил о своем уходе с BBC Radio 5 Live, чтобы вести новое утреннее шоу с 10:00 до 13:00 на коммерческом конкуренте Talksport, заменив Ричарда Киса и Энди Грея. В связи с этим он покинул свои шоу Kicking Off и Fighting Talk. Его уход из Fighting Talk последовал за скандалом после шутки в эфире о том, что он может "заинтересовать" Клэр Болдинг. Мюррей выразил глубокое сожаление по поводу этой фразы и заявил, что не придумал её сам, а она была написана для него на суфлёр. В интервью газете The Guardian он сказал: «Как только я это произнес, я понял, что это перебор». Речь шла о специальном прямом эфире, в отличие от обычного студийного формата, поэтому стандартная предварительная проверка контента не была проведена. Эпизод был удален из всех онлайн-источников для просмотра. Мюррей дебютировал на Talksport 12 августа 2013 года в новом шоу под названием Colin Murray and Friends. В понедельник он вел программу вместе со Стюартом Пирсом и Перри Гроувсом (ранее Майком Тиндаллом), во вторник – с Десом Келли и Майклом Греем, в среду – со Стивом Бансом и Диди Хаманном, в четверг – с Дейли Томпсоном и Дэнни Мерфи (ранее с Келли Сотертон), а в пятницу – с Бобом Миллсом и Перри Гроувсом. В шоу были рубрики: главные темы дня с 10:00 до 10:30, «Murray Meets» – 30-минутное интервью с 11:00 до 11:30, телефонный эфир с 12:00 до 12:30 и спортивные новости с 12:30 до 13:00. Несмотря на уход из BBC Radio, он продолжал вести чемпионат мира по дартсу BDO на BBC Television в январе 2014, 2015 и 2016 годов вместе с Бобби Джорджем и комментатором Talksport Джимом Праудфутом (который иногда появляется в качестве гостя в его шоу), а также иногда вел музыкальные программы на BBC Radio 6 Music. В 2013 году он был ведущим двух матчей NFL International Series на Channel 4 вместе с Натом Кумбсом, Майком Карлсоном и Верноном Кеем, а также вел Супербоул 2014 года на этом канале – первый Супербоул за 16 лет.

On 22 January 2013 it was announced that Murray would be replaced as presenter of Match of the Day 2 by Mark Chapman, the change commencing at the end of the 2012–13 season. At the end of the 2013 season, Colin Murray announced he was leaving BBC Radio 5 Live to host a new mid morning show from 10am to 1pm on its commercial rival Talksport, replacing Richard Keys and Andy Gray, and therefore he would be leaving his Kicking Off show and Fighting Talk. His departure from Fighting Talk was the result of a controversy after he joked on the programme about being able to "turn" Claire Balding. Murray expressed deep regret for the line and stated that he did not come up with it, but that it had been written on his autocue. In an interview with the Guardian, he said, "The second I said it, I knew it was too much." The episode concerned was a special live outside broadcast, as opposed to the usual recorded studio format; consequently, the habitual advance checks on content had not been performed. The episode has been removed from all online playback sources. Murray made his Talksport debut on 12 August 2013 on a new show entitled Colin Murray and Friends. Murray hosted alongside Stuart Pearce and Perry Groves on Monday (previously Mike Tindall), Des Kelly and Michael Gray on Tuesday, Steve Bunce and Didi Hamann on Wednesday, Daley Thompson and Danny Murphy on Thursday (previously Kelly Sotherton), and Bob Mills and Perry Groves on Friday. The show had features such as top talking points from 10am to 10:30am, "Murray Meets " with a 30 minute interview from 11am to 11:30am, a phone in from 12pm to 12:30pm and the Sports Brief from 12:30pm to 1pm. Despite leaving BBC Radio, he continued hosting the BDO World Darts Championship for BBC Television in January 2014, 2015 and 2016, alongside Bobby George and Talksport commentator Jim Proudfoot (who occasionally guests on his show), and also hosted occasional music programmes for BBC Radio 6 Music. In 2013, he hosted the two NFL International Series Matches for Channel 4, alongside Nat Coombs, Mike Carlson and Vernon Kay, and hosted the 2014 Super Bowl for the channel — its first Super Bowl in 16 years.

2016 настоящее время: Уход из Talksport и возвращение в 5 Live

Несмотря на популярность и успех на Talksport, Мюррей объявил о своем уходе со станции, а его последнее шоу вышло в эфир 2 сентября 2016 года. Решение Мюррея покинуть Talksport было вызвано покупкой станции News Corp, принадлежащей Руперту Мердоку, которому также принадлежит The Sun. Мюррей, болельщик "Ливерпуля", выразил обеспокоенность "неизбежным усилением связи станции с газетой The Sun". 12 сентября Мюррей сообщил в своем Twitter о возвращении на BBC Radio 5 Live в качестве ведущего программы Fighting Talk. В начале 2023 года Мюррей объявил о своей отставке из Fighting Talk, и Рик Эдвардс занял его место после возвращения программы из летнего перерыва в сентябре 2023 года. Во время пандемии коронавируса Колин был соведущим программы "Коронавирус: прямой эфир" на BBC Radio 5 вместе с доктором Крисом Смитом. Мюррей также вел вечернее шоу с 22:30 до 1:00 с понедельника по четверг до января 2023 года, которое (во время локдауна) включало виртуальный паб под названием The Lock Inn, транслировавшийся по радио и Zoom.

Другая работа

Мюррей продолжил заниматься журналистикой, совмещая ее со своей работой ведущего, публикуя ежемесячную колонку «радиодневник» в газете The Guardian. В 2007 году Мюррей поставил шоу иллюзиониста Криса Кокса «Everything Happens for a Reason» на Эдинбургском фестивале. С 2004 года Мюррей регулярно выступал в качестве ведущего на Лидсском фестивале. В 2003 году он был соведущим церемонии вручения Kerrang! Awards вместе с Эдит Боуман. За пределами Великобритании Мюррей был постоянным участником утренней программы The Fan 590 в Торонто, Канада. Он появляется по пятницам вместе с постоянными участниками FT Грегом Брэди и Джимом Лэнгом, где они обсуждают главные спортивные события недели в Великобритании, а также предстоящие матчи Премьер-лиги (или международные, Кубка Англии или Кубка лиги) в выходные. Мюррей является автором интервью для «Lock the Box» – 40-минутного видеоинтервью с Ноэлем и Лиамом Галлахерами из Oasis, в котором обсуждаются композиции, вошедшие в сборный альбом группы Stop the Clocks. 7 ноября 2020 года было объявлено, что Мюррей заменит Ника Хьюера в качестве ведущего Countdown, так как второй локдаун из-за коронавируса помешал 76-летнему Хьюеру приезжать на съемки. Первый регулярный эпизод с Мюрреем в качестве ведущего вышел на Channel 4 13 января 2021 года, и он вел программу до возвращения Хьюера 16 марта. Мюррей вернулся на пост постоянного ведущего 14 июля 2022 года после ухода Энн Робинсон и оставался на этой должности до начала ноября, когда он взял короткий перерыв, пока четыре приглашенных ведущих поочередно вели программу каждую неделю в честь 40-летия передачи. Позднее контракт Мюррея в качестве ведущего Countdown был продлен до конца 2024 года.

Личная жизнь

Мюррей был поклонником "Ливерпуля" и сборной Северной Ирландии с детства. Живя в Торонто, Канада, Мюррей стал болельщиком бейсбольной команды "Торонто Блю Джейс" и фанатом Главной лиги бейсбола в целом, и с тех пор ежегодно проводит летние каникулы в Северной Америке, посещая игры MLB. Мюррей также является обладателем абонемента на валлийский клуб "Понтипридд Таун", с которым он организовывал туры по Испании, где "Понтипридд" проводил предсезонные матчи против "Вильярреала" и "Валенсии". 21 декабря 2020 года в своем шоу R5 Мюррей заявил, что является атеистом, после упоминания о язычестве. Мюррей женился на Карли Паради в 2012 году. Они развелись в 2022 году.

Награды

Мюррей выиграл три золотых премии Sony Radio Academy Awards. В 2007 году на премии Sony он был назван "Музыкальным вещателем года"; в 2005 году он получил награду за документальный фильм под названием "Проблемы с наркотиками", а в 2011 году – золотую награду за лучшую спортивную программу "Fighting Talk". В 2002 году Мюррей был назван журналистом года в области развлечений по версии IPR Северной Ирландии за свою долголетнюю музыкальную колонку в ирландском воскресном издании People.