«Дикая карта» – канадско-американский сериал о Зои Бусик, бывшей крупье, ставшей следователем по страховому мошенничеству. Сюжет, семья, комедия и драма!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Дикая карточка" (также известная как "Зои Бузик: Дикая карточка") – канадско-американский комедийный драматический сериал с Джоли Фишер в главной роли. Сериал транслировался в США на канале Lifetime и в Канаде на канале Global Television Network с августа 2003 года по июль 2005 года.
Wild Card (also known as Zoe Busiek: Wild Card) is a Canadian American comedy drama series starring Joely Fisher. It was broadcast in the United States on Lifetime, and on the Global Television Network in Canada from August 2003 to July 2005.
Синопсис
Зои Бузик – бывший крупье из Лас-Вегаса, чья жизнь резко меняется, когда её сестра Сьюзан погибает в результате наезда автомобиля, и ей приходится заботиться о троих детях сестры – Тейлор, Клиффе и Ханне. Когда страховая компания отказывает семье в выплате, Зои решает действовать самостоятельно, что приводит её к новой карьере следователя по страховому мошенничеству. Её напарниками становятся привлекательный бывший преступник Дэн Леннокс и серьёзная, но добрая София Мейсон. Каждый эпизод посвящён конкретному делу, а также личной жизни Зои. Она применяет свои навыки чтения людей и дедукции, работая новоиспечённым следователем по страховому мошенничеству. София впоследствии становится начальником. Она покидает сериал во втором сезоне вместе с Маркосом, и её заменяет М. Перл МакГайр, которая становится новым боссом Зои и Дэна.
Zoe Busiek is a former Las Vegas blackjack dealer whose life takes an unexpected turn when her sister Susan dies in a hit and run and she has to take care of her sister's three children, Taylor, Cliff, and Hannah. When the insurance company denies the family a financial settlement Zoe takes matters into her own hands, which leads her to a new career as an insurance fraud investigator with handsome former criminal Dan Lennox and serious but sweet Sophia Mason becoming her partners. Each episode is centered on a particular case as well as Zoe's family life. She use her skills at reading people and deduction as a newly hired insurance fraud investigator. Sophia later becomes the boss. She leaves the show in the second season, along with Marcos, and is replaced by M. Pearl McGuire, who becomes Zoe's and Dan's new boss.
Заметки о производстве
Действие сериала разворачивается в Чикаго, штат Иллинойс (съёмки проходили в Торонто). Сериал создан Линн Мари Латем и Бернардом Лечовиком, которые также выступили исполнительными продюсерами. Тему первого сезона исполнила Эми Скай, а тему второго сезона, "I Believe In Me", – Шери.
The series, which is set in Chicago, Illinois (filmed in Toronto), was created and executive produced by Lynn Marie Latham and Bernard Lechowick. The theme song for the first season is performed by Amy Sky, while the theme song for the second season, "I Believe In Me," is performed by Cherie.
Основная команда
Линн Мари Латам, Бернард Леховик, Линда Гейз и Тания Сент-Джон. Латам и Леховик были уволены с должностей шоураннеров к концу первого сезона, а их место занял Дуг Стейнберг (ранее консультант сериала "Доусонс-Крик").
Lynn Marie Latham, Bernard Lechowick, Linda Gase, and Thania St. John. Latham and Lechowick were fired as showrunners by the end of the first season, replaced by Doug Steinberg (formerly a consultant on Dawson's Creek).
Синдикация
Сериал показывали в синдикации на телеканале Lifetime Real Women.
The series was aired in syndication on the Lifetime Real Women network.