Убийства в Труро: Серия жестоких преступлений в Южной Австралии

Введение

Серия убийств в Труро, Австралия

Убийства в Труро – это название, данное серии убийств, раскрытых с обнаружением в 1978 и 1979 годах останков молодой женщины и девочки-подростка в зарослях к востоку от города Труро в Южной Австралии. В результате полицейских поисков были обнаружены останки семи женщин и девочек: пять в Труро, одна в Уингфилде и одна в Порт-Гаулере. Жертвы были убиты в течение двух месяцев в период с 1976 по 1977 год.

Открытие

20 апреля 1978 года Уильям "Билл" Томас и его брат, собирая грибы в зарослях возле дороги Свомп-Роуд недалеко от южноавстралийского города Труро, расположенного примерно в 70 км к северо-востоку от Аделаиды, обнаружили то, что им показалось костью ноги коровы. Жена Билла, Валда, была обеспокоена находкой и через два дня убедила мужа вернуться и осмотреть место еще раз. При более внимательном осмотре они заметили, что к кости прикреплен ботинок, внутри которого находилась человеческая кожа и ногти, покрытые лаком. Рядом были найдены одежда, следы крови и другие кости. Позже останки были опознаны как останки Вероники Найт, 18-летней девушки, пропавшей без вести на улице в Аделаиде за два дня до Рождества 1976 года. Отсутствие явной причины смерти и место обнаружения привели к предположению, что Найт могла заблудиться и умереть от жажды, поэтому ее смерть не была признана подозрительной. Почти через год, 15 апреля 1979 года, полиция обнаружила скелетные останки 16-летней Сильвии Питтманн примерно в 2 км от места, где были найдены останки Найта. Питтманн пропала примерно в то же время, что и Найт.

Арест

Кристофер Уоррелл, 23 года, описанный как молодой, харизматичный и социопат, и Джеймс Миллер, 38-летний рабочий, описанный как скиталец и гомосексуальный партнер Уоррелла, считаются совершителями убийств. Миллер и Уоррелл познакомились, отбывая тюремные сроки: Миллер – за взлом с отмыванием, Уоррелл – за изнасилование и нарушение двухлетнего условного срока за вооруженное ограбление. После освобождения они вступили в отношения, основанные на доминировании и подчинении, и жили и работали вместе. Миллер был одержим Уорреллом, который позволял Миллеру оказывать ему сексуальные услуги, пока сам читал порнографические журналы, преимущественно BDSM. Поскольку Уоррелл предпочитал женщин, это со временем прекратилось, и они стали больше похожи на братьев. Уоррелл и похищенная им женщина, Дебора Скуз, погибли в автомобильной аварии 19 февраля 1977 года, что положило конец серии убийств. Миллер пережил аварию. После смерти Уоррелла Миллер страдал депрессией и стал бездомным. Состояние психики Миллера и случайное замечание в итоге дали полиции зацепку: на похоронах Уоррелла его бывшая девушка, Амелия, рассказала Миллеру, что у Уоррелла предположительно был тромб в мозге. Это побудило Миллера поделиться с ней информацией об увлечении Уоррелла убийствами ради острых ощущений, предположив, что тромб мог быть причиной перепадов настроения, толкавших Уоррелла на убийства. В мае 1979 года она получила вознаграждение в размере 30 000 долларов за предоставление информации полиции, которая привела к аресту и поимке Миллера. Амелия заявила, что не обратилась в полицию раньше, потому что у нее не было доказательств правдивости признания и не видела смысла обращаться, поскольку Уоррелл уже был мертв. Она рассказала о преступлениях только после того, как прочитала о них в газете. Весьма вероятно, что убийства остались бы нераскрытыми, если бы не Амелия. Миллер был доставлен на допрос 23 мая 1979 года. Сначала он отрицал свою причастность, но в конце концов признался, что Амелия "сделала то, что должна была сделать", и сообщил детективам о местонахождении еще трех тел. Миллера под конвоем доставили в Труро, Порт-Гоулер и на свалку в Уингфилде, где он указал места захоронения.

Christopher Worrell aged 23, described as young, charismatic and sociopathic, and James Miller, a 38 year old labourer, described as a drifter and homosexual partner of Worrell, are believed to have committed the murders. Miller and Worrell met when they were in prison together, Miller for breaking and entering, Worrell for rape and breaching a two year suspended sentence for armed robbery. After release they formed a dominant/submissive relationship and both lived and worked together. Miller was infatuated with Worrell, who would allow Miller to perform sexual acts on him while he read pornographic, and predominantly BDSM, magazines. As Worrell preferred women this later ceased and they became more like brothers. Worrell and a lady he abducted, Deborah Skuse, were killed in a car crash on 19 February 1977, thus ending the murders. Miller survived the car accident. Miller suffered depression and became homeless after Worrell's death. Miller's state of mind and a chance comment were to eventually give police a breakthrough when at Worrell's funeral, his former girlfriend, Amelia, told Miller that Worrell had had a suspected blood clot on the brain. This announcement prompted Miller to tell her about Worrell's fascination with thrill killing, suggesting that the clot might possibly have been responsible for the moods that led Worrell to kill. In May 1979, she collected a $30,000 reward after providing the information to police leading to Miller's arrest and capture. Amelia said that she had not come forward earlier because she had no proof the admission was true and that there was not much point in going to the police as Worrell was dead. It was only after reading of the murders in the newspaper that she came forward. It is highly likely that the murders would have gone unsolved if Amelia had not come forward. Miller was brought in for questioning on 23 May 1979. Initially he denied knowing anything, but eventually stated that Amelia had "done what I should have" and told detectives that there were three more bodies. Miller was driven under guard to Truro, Port Gawler and the Wingfield dump where he pointed out their locations.

Обвиняемые

Миллер предстал перед судом за убийства и был признан виновным в шести из семи убийств (за исключением первого убийства, Вероники Найт) 12 марта 1980 года. Необычно, он был осужден за убийство, несмотря на то, что якобы никогда не прикасался к жертвам; ему было назначено максимальное наказание в виде шести последовательных пожизненных заключений. Показания на суде раскрыли ужасающую историю. Миллер и Уоррелл каждую ночь объезжали улицы города на сине-белом универсале Chrysler Valiant (VF) 1969 года, выискивая женщин, с которыми Уоррелл мог бы заняться сексом. Уорреллу было 23 года, он был харизматичным и привлекательным, поэтому ему легко удавалось регулярно "подбирать" местных девушек для случайных связей. Миллер подвозил Уоррелла и женщину в уединенное место, где Уоррелл вступал с ними в половую связь, часто связывая их, в то время как Миллер ждал в машине. Затем Миллер возвращал их в город и оставлял. Миллер описывал, как эти "поиски" становились все более пугающими. Сначала Уоррелл начал изнасиловать женщин, которые отвергали его ухаживания. Затем он начал их убивать. Миллер не знал о предстоящих убийствах заранее; он утверждал, что они происходили не всегда. Казалось, что по мере роста насилия Миллер все больше боялся Уоррелла. Миллер заявлял: "Они могут дать мне пожизненное за знание об убийствах и сокрытие этого факта. Но они обвинили меня в убийстве – это полный абсурд". После суда один из присяжных нанял адвоката, чтобы подать ходатайство генеральному прокурору о пересмотре дела. Главный судья Южной Австралии Лен Кинг согласился с тем, что Миллеру следует предоставить возможность повторного слушания, поскольку судья на его суде, судья Мэтисон, дал присяжным указание признать Миллера виновным в убийстве. Генеральный прокурор Южной Австралии Крис Смнер отказал в пересмотре дела. С юридической точки зрения, Миллер утверждал, что он не участвовал в убийствах напрямую и не давал согласия на поддержку Уоррелла в совершении убийств перед началом поисков женщин. Тем не менее, он был признан виновным в убийстве, поскольку был признан участником преступного сговора. Он присутствовал на местах преступлений и помогал избавляться от тел. Это вызвало последующие юридические споры относительно определения преступного сговора, но они в значительной степени были разрешены, исходя из того, что это был особый и особенно чудовищный случай. В 1999 году Миллер подал заявление о назначении срока, необходимого для получения права на условно-досрочное освобождение, в соответствии с новыми законами, и 8 февраля 2000 года главный судья Джон Дойл назначил срок в 35 лет, что сделало Миллера имеющим право на условно-досрочное освобождение в 2014 году.

Miller stood trial for the murders, and was found guilty of six of the seven murders (with the exception of the first murder, Veronica Knight) on 12 March 1980. Unusually, he was convicted of murder despite allegedly having never touched a victim; he was sentenced to the maximum six consecutive terms of life imprisonment. The testimony at his trial revealed a terrifying story. Miller and Worrell would cruise the city streets every night in Worrell's 1969 blue and white Chrysler Valiant (VF) wagon, looking for women that Worrell could have sex with. Worrell was 23, charismatic and good looking, so Worrell had no trouble in regularly "picking up" local girls for casual sex. Miller would drive Worrell and the woman to a secluded place, where Worrell would have sex with the women, often after tying them up, while Miller waited outside the car. Miller would then drive them back into town and drop them off. Miller described how the "pick ups" became more and more terrifying. First, Worrell started occasionally raping the women who refused his advances. Then he started murdering them. Miller was unaware that murder would occur prior to it happening; he stated that it only happened some times and not others. It appeared that as the violence increased, Miller became increasingly fearful of Worrell. Miller maintained, "They can give me life for knowing about the murders and not reporting them. But they charged me with murder It's a load of bullshit". Following the trial one of the jurors hired a lawyer to petition the attorney general for a retrial. South Australian Chief Justice Len King agreed that Miller should be granted another hearing on the grounds that the judge at his trial, Mr Justice Matheson, had instructed the jury to find Miller guilty of murder. Attorney General of South Australia,
Chris Smner, refused to grant a retrial. Legally, Miller argued that he never engaged in any murders directly, nor did he explicitly agree prior to going out cruising for women that he would support Worrell in the murders. Nevertheless, he was found guilty of murder because he was found to be a part of a joint criminal enterprise. He was present at the crime scenes and assisted in disposing of the bodies. This created subsequent legal difficulties over the definition of a joint criminal enterprise, but these have largely been resolved on the basis that this was a special—and particularly horrifying—case. In 1999, Miller applied to have a non parole period set under new laws, and on 8 February 2000, Chief Justice John Doyle granted a non parole period of 35 years, making Miller eligible for parole in 2014.

Смерть

21 октября 2008 года в возрасте 68 лет Миллер скончался от печеночной недостаточности, вызванной осложнениями гепатита С. Он также страдал от рака простаты и рака легких. К тому моменту он был одним из заключенных с самым длительным сроком заключения в штате.

Медиа

В одном из эпизодов документального сериала "Расследование преступлений в Австралии" была показана серия преступлений Уоррелла и Миллера. В 2022 году австралийский подкаст True Crime выпустил эпизод под названием "Серийные убийцы в Труро".