Введение
Средневековое пособие для обучения алфавиту
журнал о детской литературе
the magazine about children's literature
Горнокнига (горновая книга) – односторонняя алфавитная табличка, которая с medieval times использовалась в качестве учебника для начинающих, и иногда включала сочетания гласных, цифры или короткие стихи. Горнбук получил широкое распространение в Англии около 1450 года, но мог появиться более чем на столетие раньше. Термин "горнбук" применялся к различным учебным материалам в разных областях, однако его происхождение связано с детским образованием, представленным листом пергамента или бумаги с изображением алфавита, религиозных стихов и т.п., защищенным полупрозрачной пластиной из рога (или слюды) и прикрепленным к раме с ручкой.
Настоящее
Память о "роговых книгах" в современной культуре поблекла отчасти из-за крайней редкости сохранившихся оригинальных экземпляров, поскольку они вышли из употребления. Роговые книги служили учебным пособием для детей, но дети находили им и другие применения, что еще больше усугубило их нехватку. К тому времени, когда в XIX веке антиквары осознали эту потерю, было уже поздно – большинство из них было уничтожено. Те немногие подлинные роговые книги, что существуют сегодня, сохранились либо благодаря своей ценности (их владельцы были богаты и знамениты, например, королева Елизавета I), либо потому, что их владельцы их потеряли – они находили их под полом, за панелями, в соломенных балках. Даже само название ("hornbook") было заимствовано и стало синонимом детского образования (например, журнал "The Horn Book Magazine"), мерилом базового образования (например, "Hornbook" в юриспруденции) или используется как пренебрежительное определение (например, "малообразованный"). Сегодня в обращении, безусловно, гораздо больше "фальшивых" роговых книг, чем подлинных, но в отсутствие проверенных образцов, искусно выполненную подделку бывает трудно распознать.
Использование в юридическом образовании США
В законодательстве Соединенных Штатов, хорнбук – это учебное пособие, дающее обзор определенной области права. Юридический хорнбук – это вид юридического трактата, как правило, состоящий из одного тома, который может быть сокращенной версией более объемного многотомного труда. Студенты американских юридических школ часто используют хорнбуки в качестве дополнения к сборникам судебных решений.