Введение

"Freak Strike" – третий эпизод шестого сезона мультсериала South Park и 82-й эпизод сериала в целом. По производственному плану, это первый эпизод шестого сезона, а не третий. Премьера состоялась 20 марта 2002 года. В эпизоде мальчики переодевают Баттерса, чтобы он выглядел как человек с яичками на подбородке, чтобы он мог выиграть для них приз в телевизионном шоу. Однако Баттерс выигрывает лишь партию в мини-гольф. Фрики, зарабатывающие на жизнь участием в телевизионных ток-шоу, объявляют забастовку и вынуждают Баттерса присоединиться к ним.

Сюжет

Мальчики смотрят серию шоу "Мори", в которой демонстрируются дети с физическими уродствами. Девочка, родившаяся без нижней части тела, выигрывает подарочный сертификат, и Кайл, Стэн, Картман и Баттерс решают попытаться попасть в шоу с имитацией уродства, чтобы выиграть приз. Группа решает, что Баттерс должен пойти на шоу с мошонкой на подбородке. Баттерс соглашается, и два городских гика-любителя научной фантастики делают фальшивые шарики, чтобы прикрепить их к Баттерсу. Затем Баттерс летит один в Нью-Йорк, чтобы появиться в шоу. В гримерке он встречает других людей с различными уродствами, которые принимают Баттерса в свой союз, который гарантирует, что американские телешоу будут регулярно брать интервью у своих членов. Во время шоу Мори представляет Баттерса как "Наполеона Бонапарта из Саут-Парка". Баттерс выигрывает поездку на крупнейшее поле для мини-гольфа в мире. Стэн, Кайл и Картман смотрят шоу дома и злятся, что Баттерс получил "их" приз. Картман звонит Мори и пытается попасть в шоу. Оператор говорит ему, что в настоящее время они не берут интервью у людей с уродствами, но ищут "неуправляемых детей" для будущего эпизода. Картман уговаривает свою маму взять его на это шоу и солгать, что он неуправляем. Баттерса наказывают родители за то, что он представил фальшивое уродство в шоу Мори. Люди с уродствами устраивают забастовку в знак протеста против решения Мори прекратить брать интервью у людей с уродствами и направляются к дому Баттерса, чтобы завербовать его. Страх быть разоблаченным как обманщик заставляет его неохотно согласиться, и он присоединяется к забастовке. Картман и его мама едут на шоу Мори. Увидев "неуправляемое" поведение девушки-подростка, Картман переодевается в распущенную девушку-подростка, чтобы попытаться выиграть приз. Союз людей с уродствами захватывает видеоэкран телестудии и транслирует обращение к зрителям. Они заявляют, что они "настоящие" фрики и не должны терять свой источник дохода из-за людей, которые являются фриками только потому, что они "глупые деревенские отбросы с Юга". Члены профсоюза представляют музыкальное видео о поиске "лейбла Настоящего Урода" в ток-шоу, и большинство зрителей соглашаются и покидают студию. Мори соглашается вести переговоры с людьми с уродствами. Картман в ярости из-за того, что Баттерс снова испортил ему шанс выиграть приз. Он срывает фальшивые шарики с подбородка Баттерса. Баттерс боится, что его разоблачат, но члены профсоюза преследуют Картмана, считая, что он причинил Баттерсу физический вред. Родители Баттерса прибывают на такси, и он понимает, что снова попал в беду.

Производство

Видеосаботаж "True Freak Label", в котором фрики заставляют Баттерса сниматься, представляет собой кадр за кадром пародию на рекламный ролик Международного союза работников швейной промышленности 70-х годов, в котором рабочие исполняли песню под названием "Look for the Union Label". По словам авторов в комментарии к эпизоду, Паркер и Стоун вспомнили об этом ролике, когда смотрели пиратскую копию праздничного спецвыпуска "Звёздных войн", в которой он был сохранён.

Домашние медиа

"Freak Strike" и еще шестнадцать эпизодов из South Park: Полный шестой сезон вышли на трехдисковом DVD в США 11 октября 2005 года. В комплект входят короткие аудиокомментарии Паркера и Стоуна к каждому эпизоду. IGN оценил сезон в 9/10.