Страна Скарборо: От политики к скандалам и звездам
Scarborough Country
Ска́рборо Кантри: америка́нское то́к-шоу на MSNBC с Джо́ Скарборо. Анали́тика, го́сти (Крэ́йг Кро́уфорд, Пэт Бью́кенен) и рейтинги́ (300 тыс. зри́телей).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Scarborough Country — это аналитическое ток-шоу, выходившее на MSNBC с понедельника по четверг в 9 вечера по восточному времени. Ведущим был бывший конгрессмен Джо Скарборо. Премьера Scarborough Country состоялась в апреле 2003 года. В среднем, шоу собирало около 300 000 зрителей за вечер (Источник: Nielsen Media Research). Постоянными участниками эфира Scarborough Country были Крейг Кроуфорд, Пэт Бьюкенен, Брент Бозелл и Тони Перкинс. Сохраняя "крайне консервативные" взгляды, Скарборо стал более критично относиться к президенту Джорджу Бушу и некоторым его решениям до закрытия шоу в 2007 году. Скарборо все чаще соглашался с традиционным консерватором Пэтом Бьюкененом, который появлялся в шоу Скарборо почти ежедневно. В 2007 году Scarborough Country было заменено программой Live with Dan Abrams, когда Скарборо ушел вести Morning Joe.
Scarborough Country was an opinion/analysis show broadcast on MSNBC Monday to Thursday at 9 P. M. ET. It was hosted by former congressman Joe Scarborough. Scarborough Country made its debut in April 2003. On average, Scarborough Country received approximately 300,000 viewers per night (Source: Nielsen Media Research). Frequent on air contributors to Scarborough Country were Craig Crawford, Pat Buchanan, Brent Bozell, and Tony Perkins. While remaining "extraordinarily conservative", Scarborough became more critical of President George W. Bush and some of his policies before the show ended in 2007. Scarborough more frequently agreed with traditional conservative Pat Buchanan, who appeared on Scarborough's show nearly every day. Scarborough Country was replaced with Live with Dan Abrams in 2007 when Scarborough left to host Morning Joe.
Свернуть таблоид
Летом 2006 года телешоу Scarborough Country подверглось критике за "таблоидный уклон", уделяя основное внимание новостям о знаменитостях, развлечениям и преступлениям. В программе выходили такие рубрики, как "Must See SC" и "Hollyweird", посвященные проблемам знаменитостей. Шоу подробно освещало арест Мела Гибсона за вождение в нетрезвом виде в августе 2006 года. Также значительное время было посвящено репортажам о ток-шоу The View, Линдси Лохан, ребенку Бритни Спирс, ребенку Тома Круза и другим скандальным новостям. Рубрика также была известна тем, что иногда повторяла популярный скетч из программы Jimmy Kimmel Live! на канале ABC – "Эта неделя в ненужной цензуре".
In the summer of 2006, Scarborough Country was criticized for taking a "tabloid turn", covering mainly celebrity, entertainment, and crime stories. The show featured segments such as "Must See SC," and "Hollyweird" about celebrities in trouble. The show covered the August 2006 Mel Gibson DUI arrest extensively. The show also devoted much time to segments about The View, Lindsay Lohan, Britney Spears's baby, Tom Cruise's baby, and other tabloid stories. The segment was also known for sometimes reairing a regular skit from ABC's Jimmy Kimmel Live!, "This Week In Unnecessary Censorship".
Скарбороух отключен
Бывший генеральный менеджер MSNBC Дэн Абрамс запустил рубрику под названием "Scarborough Unplugged", в которой Джо Скарборо участвовал в комических сценках. Эти рубрики – вымысел. В одной из них показана запись прослушивания на шоу "Танцы со звёздами". В другой – Скарборо уничтожает видеозаписи с Лаурой Инграм. Одна из рубрик высмеивала Дэна Абрамса из MSNBC, а в другой Скарборо ругается на репортеров из-за списка знаменитостей.
Former MSNBC General Manager Dan Abrams started a segment called "Scarborough Unplugged," which featured Joe Scarborough engaging in humorous acts. These segments are fictionalized. One included an audition tape for Dancing with the Stars. Another included Scarborough's destroying Laura Ingraham video tapes. One made fun of MSNBC's Dan Abrams, and another one featured Scarborough's swearing at reporters over a celebrity list.