Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Новозеландский игрок в крикет, австралийский телеведущий (1938–2021)
New Zealand cricketeer
Australian television personality (1938–2021)
Сигли начал свою карьеру на радио, прежде чем стать ведущим телевизионных программ. Наибольшую известность он получил благодаря своему одноименному шоу The Ernie Sigley Show и Saturday Night Live, а также как первый ведущий игрового шоу Wheel of Fortune. После проведения ток-шоу с постоянной соведущей Дениз Драйсдейл в конце 80-х и начале 90-х годов он вернулся к ведению радиопередач, где и проработал до выхода на пенсию в 2009 году.
Sigley started his career in radio, before becoming a presenter of TV programs and was best known for his self titled program The Ernie Sigley Show and Saturday Night Live as well as original host of game show Wheel of Fortune, after presenting talk shows with his frequent co presenter Denise Drysdale in the late 80s and early 90s, he returned to presenting radio broadcasts, until retiring in 2009.
Ранние годы и карьера
Сигли родился в Футскрей, Мельбурн, в семье котельщика, где он был одним из семи детей.
Sigley was born in Footscray, Melbourne, one of seven children of a boilermaker.
Радио
В 1981 году Сигли вернулся на 3DB, чтобы вести утреннюю программу. В 1996 году Сигли присоединился к 3AW, чтобы вести дневную программу. Он вел дневную программу в течение 12 лет, до выхода на пенсию 7 ноября 2008 года. Дениса Уолтера объявили его преемником. После этого он перешел на работу на неполный рабочий день на станции, где в паре с Брюсом Мэнсфилдом или Филиппом Брэди вел программу Nightline по пятницам.
In 1981, Sigley returned to 3DB to host the breakfast program. In 1996, Sigley joined 3AW to host the afternoon program. He hosted the afternoon program for 12 years until his retirement on 7 November 2008. Denis Walter was announced as Sigley's replacement. He then took on a part time role at the station where he partnered either Bruce Mansfield or Philip Brady to host Nightline on Friday nights.
Телевидение
Сигли входил в оригинальный состав развлекательной телепрограммы Sunnyside Up, в которой принимали участие известные австралийские медийные личности, такие как Дениз Драйсдейл, Нони Хазлехерст, Пит Смит и Джой Уэстмор. Программа была внезапно закрыта после вспышки гнева Сигли, направленной на владельца телеканала Керри Пакер и продюсера Питера Феймана, когда телесеть сократила его первое шоу в 1976 году, чтобы освободить место для трансляции церемонии вручения спортивных наград. Сигли был первым ведущим австралийской версии популярной телеигры Wheel of Fortune с 1981 по 1984 год. В 1982 году он представлял региональную развлекательную программу Six Tonight на BTV 6 в Балларате и дневное талант-шоу Pot Luck в 1987 году. В 1988 году Сигли вступил в спор с телезвездой Доном Лейном на вечеринке после церемонии вручения премии Logies, где, как утверждается, он сделал оскорбительные замечания в адрес партнера Лейна.
Sigley was part of the original cast of variety TV program Sunnyside Up, featuring notable Australian media personalities such as Denise Drysdale, Noni Hazlehurst, Pete Smith and Joy Westmore. The program was abruptly axed after an off air outburst by Sigley, directed at station owner Kerry Packer and producer Peter Faiman, when the network cut short his first show for 1976 to accommodate a network sports awards telecast. Sigley was the original host of the Australian version of the popular game show Wheel of Fortune from 1981 to 1984. In 1982, he presented the regional variety program Six Tonight from BTV 6 in Ballarat and the daytime talent show Pot Luck in 1987. Sigley was involved in an argument with fellow TV star Don Lane at a Logies after party in 1988, when Sigley allegedly made insulting remarks about Lane's partner.
Пение
Сигли начал петь в качестве хориста в соборе Святого Павла в Мельбурне. В 1974 году Сигли вместе с Дениз Драйсдейл записали популярный дуэт "Hey Paula" – кавер-версию хита американского дуэта Paul & Paula, выпущенную на лейбле Festival Records и спродюсированную в студии Armstrong Studios в Мельбурне. Продюсером и аранжировщиком записи выступил Брайан Рэнготт, звукорежиссером – Йен Маккензи, и она достигла 2-го места в австралийских чартах. Сигли регулярно выступал по Австралии с концертами в клубах, часто вместе со своей коллегой по телевидению Дениз Драйсдейл.
Sigley began singing as a choir boy at St Paul's Cathedral, Melbourne, was released. In 1974, Sigley, with Denise Drysdale, recorded the popular duet "Hey Paula", a cover of a hit by US duo Paul & Paula released by Festival Records and produced at Armstrong Studios, Melbourne. The record was produced and arranged by Brian Rangott and engineered by Ian McKenzie and peaked at number 2 in Australia. Sigley regularly performed around Australia on the club circuit, often with his television partner Denise Drysdale.
Награды
Сигли выиграл премию TV Week Gold Logie Award как самая популярная личность на австралийском телевидении в 1975 году. До этого он одиннадцать раз получал местные премии Logie за свою работу в Аделаиде.
Sigley won the TV Week Gold Logie Award for Most Popular Personality on Australian Television in 1975. He had previously won eleven local Logies for his work in Adelaide.
Личная жизнь
Трижды женившийся и дважды разведенный, Сигли был женат на Гленнис О'Брайен, бывшей телеведущей, на протяжении 47 лет. Они жили на Аткинс-авеню, в Глен-Айрис, в восточных пригородах Мельбурна, и у них было четверо детей. Сигли болел за "Вестерн Булдогз" (ранее известный как Футскрейский футбольный клуб) в Австралийской футбольной лиге. Он также поддерживал футбольный клуб "Южная Аделаида" в Южно-Австралийской национальной футбольной лиге. Сигли когда-то владел отелем Radio Springs в Лионвилле, в сельской местности штата Виктория. Семья Сигли объявила в октябре 2016 года о том, что у него болезнь Альцгеймера. Он скончался 15 августа 2021 года в возрасте 82 лет.
Three times married and twice divorced, Sigley was married to Glenys O'Brien, a former television personality, for 47 years. They lived in Atkins Ave, Glen Iris in the eastern suburbs of Melbourne and had four children. Sigley was a supporter of the Western Bulldogs (formerly known as the Footscray Football Club) in the Australian Football League. He was also a supporter of the South Adelaide Football Club in the South Australian National Football League. Sigley once owned the Radio Springs Hotel at Lyonville in country Victoria. Sigley's family announced in October 2016 that he had Alzheimer's disease. He died on 15 August 2021, aged 82.