Избирательный округ Ноусли Норт и Сифтон Ист (1997–2010)
Knowsley North and Sefton East (UK Parliament constituency)
Избирательный округ Великобритании Knowsley North и Sefton East (1997-2010). Традиционно лейбористский, представлялся Джорджем Хоуартом. История округа.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, 1997–2010 гг.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1997–2010
Округ Ноусли-Норт и Сефтон-Ист был избирательным округом, представленным в Палате общин Парламента Соединенного Королевства. Он избирал одного члена парламента (депутата) по мажоритарной системе относительного большинства.
Knowsley North and Sefton East was a county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
История
Преимущественно промышленный регион, населённый рабочим классом, этот избирательный округ традиционно считался одним из самых надежных бастионов Лейбористской партии в стране. Первоначальный избирательный округ Ноусли-Норт получил несколько участков от Кросби в результате передела границ в 1995 году. На протяжении всего своего существования этот округ представлял Джордж Хоуарт (лейборист), который ранее представлял избирательный округ Ноусли-Норт с 1986 года.
A primarily working class industrial region, the seat was traditionally one of the strongest Labour held seats in the country. The original Knowsley North constituency gained several wards from Crosby as a result of boundary changes in 1995. The constituency was represented throughout its existence by George Howarth (Labour), who had held the previous Knowsley North constituency from 1986.
Границы
Столичный округ Кноусли включал в себя районы Кантрил-Фарм, Черрифилд, Киркби-Централ, Кноусли-Парк, Нортвуд, Парк, Тауэр-Хилл и Уайтфилд, а Столичный округ Сефтон – Молинукс, Парк и Суделл. Избирательный округ охватывал населённые пункты Киркби и Ноусли-Виллидж в Кноусли; Махалл, Лидиат, Лант, Сефтон-Виллидж, Инс-Бланделл, Уаддикар и Меллинг, а также Эйнтри в Сефтоне. Он граничил на юге с Кноусли-Саут; на западе с Кросби; на севере с Западным Ланкаширом; на юго-западе с Ливерпулем Уолтон, Ливерпулем-Вест-Дерби и Бутлом, и на востоке с Сент-Хеленс-Норт и Сент-Хеленс-Саут. После решений Комиссии по избирательным округам Англии, округ Ноусли-Норт и Сефтон-Ист был упразднён перед всеобщими выборами 2010 года. Эта территория стала частью нового округа Ноусли, а территории Кросби, Махалл и Формби перешли в новый избирательный округ Сефтон-Централ.
The Metropolitan Borough of Knowsley wards of Cantril Farm, Cherryfield, Kirkby Central, Knowsley Park, Northwood, Park, Tower Hill, and Whitefield, and the Metropolitan Borough of Sefton wards of Molyneux, Park, and Sudell. The constituency covered the localities of Kirkby and Knowsley Village in Knowsley; Maghull, Lydiate, Lunt, Sefton Village, Ince Blundell, Waddicar and Melling and Aintree in Sefton. It was bordered in the south by Knowsley South; in the west by Crosby; in the north by West Lancashire; in the southwest by Liverpool Walton, Liverpool West Derby, and Bootle and in the east by St Helens North and St Helens South. Following decisions by the Boundary Commission for England, Knowsley North and Sefton East was abolished for the 2010 general election. This seat formed a small part of a new Knowsley seat, with the Crosby, Maghull and Formby elements moving into a new Sefton Central constituency.