Невидимый враг

Введение

История Доктора Кто «Невидимый враг» — второй сериал 15-го сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», впервые показанный четырьмя еженедельными сериями на BBC1 с 1 по 22 октября 1977 года. В этом сериале был представлен робот-пёс K9, которого озвучил Джон Лисон. В сериале разумный вирус планирует распространиться по вселенной, обнаружив подходящее место для размножения на луне Титан.

Сюжет

Некоторые космические путешественники направляются к внешним планетам Солнечной системы, управляя своим кораблем в автоматическом режиме. ТАРДИС путешествует в том же регионе. Экипажи обоих кораблей заражены разумным вирусом, который выбирает Доктора в качестве носителя своего "разума" – Ядра Роя. Ядро объявляет Лилу отбросом и приказывает ее уничтожить. Доктору удается освободиться от инфекции, и он объясняет Лиле, как доставить ТАРДИС в ближайший медицинский центр. На станции профессор Мариус, врач Доктора, знакомит группу с K9 – роботом-собакой, которого он создал, чтобы заменить настоящую собаку, которую ему пришлось оставить на Земле. Лила и Доктор решают создать клоны самих себя, которые затем будут уменьшены и внедрены в Доктора. Там они уничтожат Ядро и выберутся через слезный канал. Тем временем Лила и K9 сражаются с зараженным персоналом больницы. План срывается, позволяя Ядру сбежать и обрести человеческий облик. Ядро и зараженный персонал отправляются на базу "Титан", чтобы Ядро могло размножаться. Доктор понимает, что излечился, поскольку клон Лилы ввел фактор ее иммунитета в его кровь. Он воспроизводит его и передает профессору Мариусу. Доктор, Лила и K9 отправляются на базу "Титан" на ТАРДИС. Они сражаются с зараженными людьми, но снова не хватает оружия, чтобы уничтожить Ядро или его многочисленное потомство, которое вот-вот вылупится в существ "макро-размера", как и Ядро, обретшее макро-размер. Доктор блокирует дверь, за которой они находятся, и устанавливает оружие для стрельбы в облако кислорода, которое он выпускает, после чего они бегут. Как и планировалось, когда Рой наконец-то взламывает дверь, оружие срабатывает, воспламеняя кислород в метановой атмосфере Титана и уничтожая Рой и базу. Вернувшись в больницу, они благодарят профессора Мариуса за предоставленного K9, который оказал им неоценимую помощь. Профессор Мариус предлагает K9 Доктору, так как сам собирается вернуться на Землю, и Доктор с Лилой покидают больницу со своим новым спутником на ТАРДИС.

Some human space travellers are cruising near the outer planets of the solar system with their ship on autopilot. The TARDIS is travelling through the same region. The crews of both ships are infected by a sentient virus, which chooses The Doctor to be the host of its "mind," the Nucleus of the Swarm. The Nucleus declares Leela a reject and orders her killed. The Doctor manages to break free of his infection and tells Leela how to get the TARDIS to the nearest medical centre. At the medical station, the Doctor's doctor, Professor Marius, introduces the group to K9, a robotic dog he made to replace the real dog he had to leave on Earth. Leela and the Doctor decide to create clones of themselves, which will then be shrunk and inserted into the Doctor. There they will destroy the Nucleus and escape through a tear duct. In the meantime, Leela and K9 fight off the infected staff of the hospital. The plan goes awry, allowing the Nucleus to escape and become human sized. The Nucleus and the infected staff leave for Titan Base so the Nucleus can spawn. The Doctor realises he is cured since Leela's clone introduced her immunity factor into his bloodstream. He replicates it and gives it to Prof. Marius. The Doctor, Leela, and K9 proceed to Titan Base in the TARDIS. They fight off the infected humans, but are again without sufficient weaponry to destroy the Nucleus, or its many children, which are about to hatch as "macro sized" beings, like the newly macro sized Nucleus. The Doctor jams the door they are behind and rigs a gun to fire into a cloud of oxygen gas he is releasing and escapes. As intended, when the Swarm finally forces open the door, the blaster fires, igniting the oxygen in Titan's methane atmosphere and destroying the Swarm and the base. When they return to the hospital, they thank Prof. Marius for the use of K9, who has ably assisted them. Prof. Marius offers K9 to the Doctor, as he is due to return to Earth, and the Doctor and Leela leave with their new companion in the TARDIS.

Производство

Рабочие названия для этой истории включали «Враг внутри», «Вторжение изнутри» и «Невидимый захватчик». Лишь в конце производства было решено, что K9 станет новым компаньоном. Решение использовать его в нескольких сериалах было принято отчасти для компенсации расходов на изготовление реквизита. «Невидимый враг» был снят и записан в апреле 1977 года. В понедельник после трансляции второго эпизода критик Стэнли Рейнольдс, рецензируя сериал для газеты The Times, дал ему в целом негативную оценку. Он также отметил, что в регионах ITV, где сериал конкурировал с «Человеком из Атлантиды» в субботнем вечернем эфире, он теперь проигрывает в борьбе за рейтинги: в текущей истории, «Невидимый враг», находящейся на середине четырехнедельного показа, злокачественный вирус поразил космическую станцию. Какая-то злая сила пытается захватить станцию и, несомненно, всю Вселенную. Когда человека «захватывают», от глаз злодея к глазам жертвы переходят вспышки, похожие на те, что показывают в рекламе курсов гипноза. Затем у человека появляется легкая щетина на лице и руках, но главная привлекательность «Доктора Кто» всегда заключалась в монстрах, и на этот раз, похоже, BBC потеряла вдохновение. Возможно, Лила с ее длинными ногами предназначена для отцов и более приземленных четырнадцатилетних, как те ужасные танцовщицы, которые каждую неделю репетируют на Top of the Pops. Конечно, возвращение далеков – это все, что нужно «Доктору Кто»; девушкам из Top of the Pops нужно что-то другое, но это уже другая история. Более поздние рецензии также были неоднозначными. Пол Корнелл, Мартин Дэй и Кит Топпинг написали о сериале в The Discontinuity Guide (1995): «Амбициозный проект, который из-за бюджетных ограничений и нарочито легкомысленного сценария выглядит скорее как грандиозная ошибка. K9 делает довольно впечатляющий дебют, хотя, как и во многих аспектах «Невидимого врага», идеи лучше, чем их реализация». В книге The Television Companion (1998) Дэвид Хоу и Стивен Джеймс Уокер назвали его одной из «слабейших» историй Четвертого Доктора, состоящей в основном из «клишированных и нетребовательных приключенческих сцен». Они также отметили непоследовательность визуальных эффектов. В 2010 году Марк Брэкстон из Radio Times оценил сериал в две звезды из пяти, противопоставив его эпохе Филиппа Хинчклиффа и назвав «упрощенной, дешевой версией «Звездных войн»». Он считал, что «многие эффекты превосходны», но заметил «неустойчивое сочетание» хороших и плохих эффектов и «амбициозность сериала в целом». Он похвалил историю как «захватывающее приключение», которое «раскрывает лучшие качества опытного дизайнера Барри Ньюбери», но раскритиковал «невероятно неуклюжие» сцены действия, а также «резкое освещение» и «стерильные белые декорации». Он также отметил, что Луиза Джеймсон выглядит «неудивительно неловко», несмотря на то, что выкладывается на все сто процентов. Джон Синнотт с DVD Talk не одобрил слишком удобное использование K9 и посчитал сюжет слишком похожим на «Фантастическое путешествие» (1966), но менее удачным. Он похвалил визуальные эффекты внутри головы Доктора, но раскритиковал остальные декорации.

Working titles for this story included The Enemy Within, The Invader Within and The Invisible Invader. It was not decided until late in the production that K9 was to be a new companion. The decision to use it in multiple serials was made partly to offset the expense that had gone into making the prop. The Invisible Enemy was filmed and recorded in April 1977. Reviewing the serial for The Times newspaper on the Monday following the second episode's transmission, critic Stanley Reynolds gave the story a generally negative reception. He also pointed out that in ITV regions where the series was competing with Man from Atlantis in the Saturday early evening slot, it was now losing the ratings war:

In the current story, The Invisible Enemy, now halfway through its four week run, a malignant virus has struck a space station. Some evil force is attempting to take the station, and undoubtedly the universe, over. When one is being 'taken over' those sort of lightning flashes like the advert for learning how to hypnotise, travel from the eyes of the villain to the one having the fluence put upon him. One then gets rather furry of face and hand, but the appeal of Dr Who has always been the monster and this time out the BBC seems to have lost its touch with monsters Maybe the leggy Leela is there for the dad and more earthy 14 year olds, rather like those appalling rhythmic girls who practise dancing each week on Top of the Pops. Of course the return of the Daleks is all Dr Who needs; what the Top of the Pops girls need is something else, but that is neither here nor there. More recent reviews have also not been positive. Paul Cornell, Martin Day and Keith Topping wrote of the serial in The Discontinuity Guide (1995), "An ambitious project which has the look of a grand folly due to budget constraints and the tongue in cheek script K9 makes a quite impressive debut, though, as with many aspects of The Invisible Enemy, the ideas are better than the realisation." In The Television Companion (1998), David J. Howe and Stephen James Walker called it one of the "weakest" Fourth Doctor stories, mostly consisting of "clichéd and undemanding action adventure material". They also noted the inconsistent visual effects. In 2010, Mark Braxton of Radio Times awarded it two stars out of five, contrasting it with the Philip Hinchcliffe era and describing it as "a kidified, Poundland Star Wars". He felt "many of the effects are excellent" but observed a "precarious juxtaposition" between good and bad effects and "the ambition of the serial as a whole". He praised the story as a "romping yarn" which "brings out the best in veteran designer Barry Newbery", but criticised "unbelievably incompetent" action scenes, as well as "harsh lighting" and "pristine white sets". He also commented on Louise Jameson as looking "unsurprisingly ill at ease" despite giving "her usual 100 per cent". DVD Talk's John Sinnott disliked the way K9 was used too conveniently and found the plot too similar to Fantastic Voyage (1966), but less well done. He praised the visual effects of the inside of the Doctor's head, but criticised the other sets.

В печати

Экранизация этого сериала в виде романа, написанная Терренсом Диксом, была опубликована издательством Target Books в марте 1979 года.

Домашние медиа

История была выпущена на VHS в сентябре 2002 года. DVD был выпущен 16 июня 2008 года вместе со спин-оффом "K 9 and Company" в двойном диске под названием "K9 Tales". Выпуск этого серийного фильма был запланирован как часть серии "Doctor Who DVD Files" под номером 133 на 5 февраля 2014 года. В марте 2024 года история была переиздана в улучшенном формате на Blu-ray, с новыми спецэффектами, и вошла в состав бокс-сета "Doctor Who: The Collection" вместе с другими историями из 15-го сезона.