Четыре до Судного дня: Вторжение Урбанки

Введение

"Четыре до Судного дня" – второй сериал 19-го сезона британского научно-фантастического телесериала "Доктор Кто", впервые показанный четырьмя сериями, выходившими дважды в неделю, на канале BBC1 с 18 по 26 января 1982 года. Действие сериала почти полностью разворачивается на космическом корабле инопланетянина Урбанкан Монарха (Стратфорд Джонс). В этом сериале Монарх замышляет вторжение на Землю ради её минеральных ресурсов, планируя использовать смертельный токсин для уничтожения человечества, чтобы продолжить модернизацию своего корабля.

Сюжет

ТАРДИС материализуется на борту огромного и передового космического корабля, за которым наблюдает парящее устройство слежения, передающее прибытие экипажа существу, управляющему кораблем. Экипаж ТАРДИС разделяется, и Пятый Доктор и Теган достигают мостика, где командир с зеленой кожей представляется как Монарх, правитель Урбанки, а его соратники – Министры Просвещения и Убеждения. Лидер проявляет интерес к рассказам о современной земной цивилизации и сообщает, что их корабль направляется к Земле. Вскоре после этого Просвещение и Убеждение принимают человеческий облик, облачившись в одежду, созданную Теган для демонстрации современной земной моды. Экипаж ТАРДИС воссоединяется как гости, и становится ясно, что на борту судна представлены четыре различные человеческие культуры небольшими группами: древние греки, лидером которых является философ Бигон; китайские мандарины во главе с Линь Футу; принцесса Виллагра и представители народа майя; и Куркутжи с его соплеменниками, представляющие очень древнюю австралийскую культуру аборигенов. Урбанки периодически посещали Землю, и с каждым разом их путешествия становились все быстрее. На этот раз они покинули свою родную планету из-за нестабильной солнечной активности, сохранив три миллиарда особей своего вида на носителях информации на борту корабля. Похоже, что это путешествие – последнее, и теперь они намерены поселиться на Земле, куда должны прибыть через четыре дня. Доктор начинает подозревать Монарха и вскоре узнает, что тот не планирует мирного сосуществования. Вместо этого он разработал яд, уменьшающий объекты в размерах для завоевания Земли, который будет выпущен до высадки урбанков. Он также выясняет, что люди на борту – не потомки первоначальных похищенных, а сами люди, взятые с Земли и превращенные в андроидов, как и три урбанки, находящиеся на борту. Монарх описывает эпоху, предшествующую превращению жизненных форм Урбанки в киборгов, как "время плоти". Четырем лидерам народов были добавлены дополнительные схемы для улучшения их рассудительности, но эта возможность может быть отнята, как узнает Бигон, когда он восстает против Монарха, и его нейронная схема изымается и помещается в контейнер на сто лет. Он объясняет Доктору, что Монарх истощил и загрязннил Урбанку в поисках минералов для улучшения корабля, и теперь планирует сделать то же самое с Землей. Монарх верит, что если он сможет разогнать корабль быстрее скорости света, он сможет вернуться к началу времени и открыть себя как Бога. Однако Адрик испытывает определенное восхищение Монархом, и между ним и Доктором нарастает напряжение. Только Доктору удается освободить мальчика от влияния тирана. Доктор приступает к свержению Монарха и, с помощью человеческих андроидов во главе с восстановленным Бигоном, осуществляет революцию. Просвещение и Убеждение выводят из строя, а сам Монарх (которого Доктор понимает, что он все еще органичен, поскольку на корабле есть камера для производства кислорода) подвергается воздействию яда и уменьшается в размерах. Гуманоидные андроиды решают направить корабль к новому дому на новой планете, а экипаж ТАРДИС отправляется в путь. Вернувшись в комнату управления, Нисса внезапно теряет сознание и падает на пол.

The TARDIS materialises on board a vast and advanced spacecraft, observed by a hovering surveillance device which conveys the arrival of the crew to an observing being in control of the vessel. The TARDIS crew become separated and the Fifth Doctor and Tegan reach the bridge where the green skinned commander introduces himself as Monarch, ruler of Urbanka, and his associates and fellow Urbankans are the Ministers of Enlightenment and Persuasion. The leader is intrigued by talk of current Earth civilisation and reveals their ship is bound for Earth. Shortly afterwards Enlightenment and Persuasion assume human forms, dressed in garments Tegan designed to demonstrate contemporary Earth fashions. The TARDIS crew are reunited as guests, and it becomes apparent that there are four distinct human cultures represented on the vessel by a small group of humans – Ancient Greeks, the leader of whom is the philosopher Bigon; Chinese Mandarins and their leader Lin Futu; Princess Villagra and representatives of the Maya peoples; and Kurkutji and his tribesmen, of a very ancient Australian Aboriginal culture. The Urbankans have made periodic visits to Earth, each time getting speedier in their journeys. This time they have left their homeworld after erratic solar activity, storing three billion of their species on slides aboard their craft. It seems that the current journey is their last and that they now wish to settle on Earth, which they are due to reach in four days. The Doctor becomes suspicious of Monarch and soon learns he does not plan on peaceful co existence. Instead, he has developed a poison that reduces the intended in size to conquer Earth, which will be unleashed before the Urbankans disembark. He also learns that the humans aboard are not descendants of the original abductees, but are the original people taken from Earth and converted into androids, like the three Urbankans walking around on board. Monarch describes the era prior to his conversion of Urbankan life forms into cyborgs as the "flesh time". The four leaders of the peoples have been given additional circuits to help them reason, but this facility can be taken away, as Bigon learns when he rebels against Monarch, and his neural circuit is removed and placed in a container for one hundred years. He explained to the Doctor that Monarch strip mined and polluted Urbanka in a quest for minerals to improve the ship, and now plans to do the same to Earth. Monarch believes that if he can move the ship faster than the speed of light, he can pilot it back to the beginning of time and discover himself as God. Adric, nevertheless, is rather taken with Monarch, and tensions between him and the Doctor become very strained. It takes The Doctor to break the tyrant's hold over the boy. The Doctor now sets about overthrowing Monarch and, with the help of the human androids led by a restored Bigon, a revolution is put into effect. Enlightenment and Persuasion are decircuited, while Monarch himself (whom the Doctor realises is still organic as there is an oxygen producing flora chamber on the ship) is exposed to the poison and shrunk. The humanoid androids decide to pilot the vessel to a new home on a new world, while the TARDIS crew departs. Back in the console room, Nyssa suddenly collapses to the floor in a dead faint.

Заметки о листе

Позже Квок сыграл доктора Хаяши в аудиоспектакле «Лупс Гару», а Пол Шелли снялся в «Шепчущем лесу».

В печати

Романизация этого сериала, написанная Терренсом Диксом, была опубликована издательством Target Books в апреле 1983 года.

Домашние медиа

"Четыре дня до Судного дня" был выпущен на VHS в сентябре 2001 года. DVD с этой историей вышел 15 сентября 2008 года. Этот сериал также был включен в сборник DVD-файлов "Доктор Кто" под номером 105, 9 января 2013 года. В декабре 2018 года сериал был выпущен на Blu-ray в составе бокс-сета "The Collection. 19-й сезон".