Капалаба, Квинсленд: История и современность

Введение

Капалаба /k/ə/'/p/æ/l/ə/b/ɑː/ – городская местность в городе Редленд, штат Квинсленд, Австралия. В 2021 году население Капалабы составляло 18 002 человека. Окружающие пригороды включают Александра-Хиллз, Биркдейл и Шелдон, также в городе Редленд, наряду с Бербанком и Чендлером (ранее Капалаба-Уэст), которые находятся в пределах Брисбена. Ручей Тингальпа отмечает границу между современным пригородом Капалаба в городе Редленд (на востоке) и городом Брисбен (на западе).

Европейское поселение началось в 1850-х годах, возглавленное фермерами, лесорубами и операторами лесопилок. Город Тингальпа был обследован в 1863 году, а название города было изменено на Капалаба в 1927 году. Город находился на западной стороне ручья (ныне в пригороде Чендлера). Город располагался недалеко от брода ручья Тингальпа, известного как переход Рокс, который был идентифицирован геодезистом Джеймсом Уорнером в 1850 году. Брод был частью маршрута из Брисбена в Кливленд до 1874 года, когда был построен мост через ручей по Старой Кливлендской дороге, который был одинаково удалён (около 1,5 мили (2 км)) от всех трёх поселений. 5 июля 1880 года государственная школа Капалаба (Капалаба – неофициальное название района) открылась с 22 учениками, число которых к 1884 году возросло до 43 учеников. Однако число учеников сократилось, когда лесопилки были закрыты, а открытие железнодорожной линии Кливленда в 1889 году означало, что Капалаба больше не находилась на главном маршруте в Кливленд, что ещё больше ухудшило экономику района. В 1912 году учительская резиденция при школе сгорела. В 1922 году школа была закрыта, и её здание планировали перенести, но давление со стороны местных жителей привело к повторному открытию школы в 1924 году. Население района увеличилось во время Великой депрессии в 1930-х годах, поскольку люди переезжали в Капалабу из Брисбена в поисках более доступного жилья, что позволило школе набрать достаточное количество учеников для её поддержания. В 2005 году она объединилась с соседней средней школой Капалаба, чтобы создать государственный колледж Капалаба, используя объединённые площадки. Изначально город был официально известен как Тингальпа, предположительно, получив своё название от ручья, что вызывало путаницу из-за существования другой местности с таким же названием, и поэтому в 1927 году название города было официально изменено на Капалаба (название, обычно используемое в обиходе). В июле 1925 года местные методисты начали сбор средств на строительство церкви. К 1975 году методистская церковь была основана на Ней-роуд. Первый кинотеатр под открытым небом в Квинсленде открылся в Капалабе в декабре 1955 года на углу Redland Bay Road и Mount Cotton Road. В 1979 году он был закрыт для строительства торгового центра Capalaba Park. Кинотеатр под открытым небом был восстановлен в 1980 году по адресу 188-216 Redland Bay Road (за боулинг-клубом с десятью дорожками). Кинотеатр под открытым небом был закрыт в 1997 году. Строительство плотины Лесли Харрисон (завершено в 1968 году) создало крупный источник пресной воды для тогдашнего округа Редленд в 1960-х годах. Государственная средняя школа Капалаба открылась 24 января 1978 года на участке, расположенном непосредственно к востоку от государственной школы Капалаба, по адресу 53-59 School Road. Кинотеатр был первоначально перенесён на новое место за торговым центром, но затем был полностью закрыт в 1997 году после расширения центра, включавшего новые кинотеатры. Подразделение Byvan компании FPDSavills присудило центру награду «Торговый центр года» в 2002 году. Государственная школа Куолвинпин открылась 23 января 1984 года. Библиотека Капалаба открылась в 1996 году.

European settlement began in the 1850s, led by farmers, lumberjacks, and sawmill operators. The town of Tingalpa was surveyed in 1863 with the name of the town changed to Capalaba in 1927. The town was on the western side of the creek (now in the suburb of Chandler). The town was close to a ford of Tingalpa Creek known as The Rocks Crossing which had been identified by surveyor James Warner in 1850. The ford formed part of the route from Brisbane to Cleveland until 1874 when a bridge was built over the creek along Old Cleveland Road which was equally distant (about 1.5 mile (2 km)) from all three settlements. On 5 July 1880 Capalaba State School (Capalaba being the informal name for the district) opened with 22 students, rising to 43 students by 1884. However, student numbers fell when the sawmills closed and the opening of the Cleveland railway line in 1889 meant Capalaba was not longer on the main route to Cleveland which further depressed the district's economy. In 1912 the teachers' residence at the school burned down. In 1922 the school was declared closed and its school building was to be relocated, but pressure from the local residents resulted in the school reopening in 1924. The population in the district increased during the Great Depression in the 1930s as people moved to Capalaba from Brisbane to find cheaper housing, enabling the school to have a sufficient enrolment to maintain the school. In 2005 it merged with adjacent Capalaba State High School to create Capalaba State College, using the combined sites. The town was originally officially known as Tingalpa, presumably taking its name from the creek, this caused confusion due to the existence of another area of the same name and so in 1927 the town's name was officially changed to Capalaba (the name in common use). In July 1925, local Methodists began to raise funds to build a church. By 1975 a Methodist church had been established in Ney Road. The first drive in movie theatre in Queensland opened at Capalaba in December 1955 at the corner of Redland Bay Road and Mount Cotton Road In 1979 it was closed to make way for the construction of the Capalaba Park Shopping Centre. The drive in was re established in 1980 at 188 216 Redland Bay Road (behind the ten pin bowling alley, ). The drive in closed in 1997. The construction of the Leslie Harrison Dam (completed in 1968) created a major source of freshwater for the then Redland Shire in the 1960s. Capalaba State High School opened on 24 January 1978 on a site immediately east of the Capalaba State School at 53 59 School Road The theatre was originally relocated to a new site behind the shopping centre, but then closed entirely in 1997 following an expansion of the centre to include new cinemas. FPDSavills' Byvan division gave the centre its "Shopping Centre of the Year Award" in 2002. Coolnwynpin State School opened on 23 January 1984. Capalaba Library opened in 1996.

Демография

В 2006 году население Капалабы составляло 16 644 человек. В 2011 году население Капалабы составляло 17 333 человек, из которых 50,4% составляли женщины, а 49,6% - мужчины. Средний возраст населения Капалабы составлял 37 лет, что на 1 год ниже общенационального среднего возраста в 38 лет. 74,4% жителей Капалабы родились в Австралии. Среди других наиболее часто указываемых стран рождения были Новая Зеландия (6,6%), Англия (4,4%), Южная Африка (1,0%), Филиппины (1,0%) и Индия (0,9%). 87,7% населения говорят на английском языке как на родном; следующие наиболее распространенные языки – китайский (мандаринский диалект) (0,6%), хинди, тагальский, итальянский и греческий (все по 0,5%). В 2016 году население Капалабы составляло 18 002 человека.

Образование

Государственная школа Куолвинпин — государственная начальная (Prep 6) школа для мальчиков и девочек по адресу: 6 Telaska Court. В 2018 году в школе обучалось 427 учеников, с 34 учителями (31 ставка) и 27 сотрудников непедагогического состава (19 ставок). Школа включает в себя программу специального образования. В 2018 году в школе обучалось 333 ученика, с 25 учителями (20 ставок) и 14 сотрудников непедагогического состава (9 ставок). В 2018 году в школе обучалось 783 ученика, с 77 учителями (71 ставка) и 45 сотрудников непедагогического состава (33 ставки).

Транспорт

Автобусная станция Капалаба соединяет этот пригород с большей частью Редлендс и Восточного Брисбена. Перевозки до автобусной станции Garden City и прилегающей к ней станции автобусной развязки Upper Mount Gravatt осуществляет компания Mt Gravatt Bus Service от имени Translink. Пригород также связан на западе с автобусной станцией Кариндейл и центральным деловым районом Брисбена, на севере – с железнодорожной линией Кливленда, а на востоке – с автобусной станцией Виктория-Пойнт посредством автобусных маршрутов, обслуживаемых компанией Transdev Queensland от имени Translink. Капалаба также является конечной точкой основных дорог, пересекающих ручей Тингалпа из города Брисбен, включая Old Cleveland Road и Mount Gravatt Capalaba Road/Mount Cotton Road, обе из которых напрямую соединяются с автомагистралью Gateway.