Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дэвид Уильям Кейн (5 ноября 1941 – 31 июля 2021) был профессором религии в отставке в Университете Мэри Вашингтон и бывшим президентом Общества Северной Америки по изучению творчества Сёрена Кьеркегора. Он председательствовал на пленарных заседаниях и являлся автором книг о Сёрене Кьеркегоре. Он преподавал христианское богословие и редактировал, составлял и сохранял труды покойного гарвардского богослова Артура Чута Макгилла, три тома которых изданы в новых редакциях. Он также был рукоположенным пастором Объединенной церкви Христа. 31 июля 2021 года Дэвид Уильям Кейн скончался в возрасте 79 лет после продолжительной болезни.
David William Cain (November 5, 1941 July 31, 2021) was a professor emeritus of religion at the University of Mary Washington and past president of the Søren Kierkegaard Society of North America. He chaired plenary sessions on and authored books about Søren Kierkegaard. He lectured in Christian theology and edited, compiled, and preserved the work of the late Harvard theologian Arthur Chute McGill, three volumes of which are available in new editions. He was also an ordained minister of the United Church of Christ. On July 31, 2021, David William Cain died at the age of 79 after a lengthy illness.
Ранние годы
Дэвид Кейн родился 5 ноября 1941 года в Сент-Луисе, штат Миссури, в семье Уильяма и Луры (Хоу) Кейн.
David Cain was born in St. Louis, MO on November 5, 1941 William and Lura (Howe) Cain.
Карьера
В 1970 году, поступив на преподавательскую работу в тогдашний Колледж Мэри Вашингтон, Дэвид Кейн стал одним из основателей кафедры классической филологии, философии и религиоведения. Его карьера продолжалась 44 года, пока он не вышел на пенсию в 2014 году в звании заслуженного профессора религиоведения. Кейн был удостоен премии Греллета К. Симпсона за выдающиеся достижения в обучении студентов бакалавриата.
In 1970, joining the faculty of what was then Mary Washington College, David Cain became a founding member of the Department of Classics, Philosophy and Religion. His career spanned 44 years until his retirement as Distinguished Professor of Religion in 2014. Cain received the Grellet C Simpson Award for Excellence in Undergraduate Teaching.
Публикации
Дэвид Кейн. (1997) "Возвращение Кьеркегора" / An Evocation of Kierkegaard. Копенгаген: К. А. Райтцель. Дэвид Кейн (1978) Расчеты с Кьеркегором: христианская вера и драматическая литература. Принстонский университет: University Microfilms International. ASIN: B0006WO4S6. Дэвид Кейн (1986) Свобода: условие веры. Фредериксбург, Вирджиния: Институт изучения религиозной свободы Томаса Джефферсона. Дэвид Кейн (редактор) (2007) "Проповеди Артура С. Макгилла: теологические увлечения, том первый". Cascade Books: подразделение Wipf & Stock Publishers. "Возвращение Кьеркегора" – иллюстрированная книга о мире Сёрена Кьеркегора. Это не биография, а книга о Кьеркегоре в Копенгагене и остальной Дании. Книга является результатом паломничества Каина к местам, связанным с Кьеркегором, в 1984 году. Сам Дэвид Кейн назвал свою книгу "Кьеркегором на журнальном столике" и она предлагает современный взгляд на Копенгаген Кьеркегора.
David Cain. (1997) An Evocation of Kierkegaard/En Fremkaldelse af Kierkegaard. Copenhagen: C. A. Reitzel. David Cain (1978) Reckoning with Kierkegaard: Christian Faith and Dramatic Literature. Princeton University: University Microfilms International. ASIN: B0006WO4S6
David W. Cain. (1986). Freedom : the Condition of Faith. Fredericksburg, Va.: Thomas Jefferson Institute for the Study of Religious Freedom. David Cain (Editor) (2007) "Sermons Of Arthur C. McGill: Theological Fascinations Volume One" Cascade Books: A Division of Wipf & Stock Publishers. An Evocation of Kierkegaard is an illustrated book about the world of Søren Kierkegaard. It is not a biography, rather a book about Kierkegaard in Copenhagen and the rest of Denmark. The book is a result of Cain's Kierkegaard pilgrimage in 1984. David Cain himself called his book a "coffee table Kierkegaard" and it offers a contemporary view of Kierkegaard's Copenhagen.