Джон Шелби Спонг: Жизнь и взгляды американского епископа
John Shelby Spong
Джон Шелби Спонг (1931-2021) – американский епископ, либеральный теолог, автор прогрессивных идей о христианстве, ЛГБТК+ правах и межконфессиональном диалоге.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский епископ (1931–2021)
английский футболист
American bishop (1931–2021)
the English footballer
Джон Шелби "Джек" Спонг (16 июня 1931 – 12 сентября 2021) – американский епископ Епископальной церкви, родившийся в Шарлотте, Северная Каролина. Он служил епископом Ньюарка, штат Нью-Джерси, с 1979 по 2000 год. Спонг был либеральным христианским теологом, религиозным обозревателем и автором, призывавшим к фундаментальному переосмыслению христианской веры, уходящему от теизма и традиционных доктрин. Он был известен своими прогрессивными и вызывающими споры взглядами на христианство, включая его отказ от традиционных христианских догматов, защиту прав ЛГБТК+ и поддержку межконфессионального диалога. Спонг был одним из участников программы "Жизнь с вопросами" на DVD и неоднократно выступал в качестве гостя на национальном телевидении. Спонг скончался 12 сентября 2021 года в своем доме в Ричмонде, штат Вирджиния, в возрасте 90 лет.
John Shelby "Jack" Spong (June 16, 1931 – September 12, 2021) was an American bishop of the Episcopal Church, born in Charlotte, North Carolina. He served as the Bishop of Newark, New Jersey from 1979 to 2000. Spong was a liberal Christian theologian, religion commentator, and author who called for a fundamental rethinking of Christian belief away from theism and traditional doctrines. He was known for his progressive and controversial views on Christianity, including his rejection of traditional Christian doctrines, his advocacy for LGBTQ rights, and his support for interfaith dialogue. Spong was a contributor to the Living the Questions DVD program and was a guest on numerous national television broadcasts. Spong died on September 12, 2021, at his home in Richmond, Virginia, at the age of 90.
Ранние годы
Джон Шелби Спонг родился 16 июня 1931 года в Шарлотте, Северная Каролина. После смерти отца, когда ему было 12 лет, Спонг продолжал посещать церковь и углублялся в свою веру.
John Shelby Spong was born on June 16, 1931 in Charlotte, North Carolina. After his father died when he was 12 years old, Spong continued to attend church and became more involved in his faith.
Карьера
Спонг был рукоположен в священники Епископальной церкви в 1955 году. Он занимал должности приглашенного преподавателя и читал лекции в ведущих американских богословских учебных заведениях, наиболее заметно – в Гарвардской школе богословия. Он вышел на пенсию в 2000 году. Будучи епископом на пенсии, он был членом Палаты епископов Епископальной церкви. Спонг описывал свою жизнь как путь от буквального толкования и консервативной теологии своего детства к широкому пониманию христианства. В интервью 2013 года Спонг назвал англиканского епископа Джона Робинсона своим наставником на этом пути и сказал, что знакомство с трудами Робинсона в 1960-х годах привело к многолетней дружбе и наставничеству. Спонг, получивший множество наград, был участником DVD-программы "Жизнь, задающая вопросы" и неоднократно выступал в качестве гостя на национальном телевидении (включая передачи The Today Show, Politically Incorrect with Bill Maher, Dateline, 60 Minutes и Larry King Live). Спонг был удостоен почетных степеней доктора богословия от Вирджинской теологической семинарии и Колледжа Святого Павла (Вирджиния), а также почетной степени доктора гуманитарных наук от Колледжа Муленберга. В 1999 году Американская гуманистическая ассоциация наградила его премией "Гуманист года".
Spong was ordained to the Episcopal priesthood in 1955. Spong held visiting positions and gave lectures at major American theological institutions, most prominently at Harvard Divinity School. He retired in 2000. As a retired bishop, he was a member of the Episcopal Church's House of Bishops. Spong described his own life as a journey from the literalism and conservative theology of his childhood to an expansive view of Christianity. In a 2013 interview, Spong credited the Anglican bishop John Robinson as his mentor in this journey and said reading Robinson's writings in the 1960s led to a friendship and mentoring relationship with him over many years. A recipient of many awards, Spong was a contributor to the Living the Questions DVD program and was a guest on numerous national television broadcasts (including The Today Show, Politically Incorrect with Bill Maher, Dateline, 60 Minutes, and Larry King Live). Spong received honorary Doctor of Divinity degrees from Virginia Theological Seminary and Saint Paul's College, Virginia, as well as an honorary Doctor of Humane Letters from Muhlenberg College. In 1999, he was awarded the Humanist of the Year award by the American Humanist Association.
Убеждения
Взгляды Спонга на Библию, Бога и Иисуса Христа бросили вызов традиционным христианским верованиям. Развивая эту мысль, он утверждал, что Иисус был усыновлён Богом в качестве Сына, и что именно таким образом Бог полностью воплотился в Иисусе Христе. Спонг был решительным сторонником того, чтобы церковь отражала изменения, происходящие в обществе. С этой целью он призывал к новой Реформации, в ходе которой многие основополагающие доктрины христианства должны быть переосмыслены. 20 марта 2005 года Спонг участвовал в дебатах с христианским философом и апологетом Уильямом Лейном Крейгом по вопросу о воскресении Иисуса.
Spong's views on the Bible, God, and Jesus Christ challenged traditional Christian beliefs. Elaborating on this last idea, he affirmed that Jesus was adopted by God as his son, and he says that this would be the way God was fully incarnated in Jesus Christ. Spong was a strong proponent of the church reflecting the changes in society at large. Towards these ends, he called for a new Reformation, in which many of Christianity's basic doctrines should be reformulated. Spong debated Christian philosopher and apologist William Lane Craig on the resurrection of Jesus on March 20, 2005.
Мнения о включении женщин и ЛГБТ-людей
Спонг был убежденным сторонником расширения роли женщин в церкви. Он был одним из первых американских епископов, рукоположивших женщину в священники в 1977 году.
Spong was a strong advocate for expanding the role of women in the church. He was one of the first American bishops to ordain a woman into the clergy, in 1977,
Сочинения
В своих трудах Спонг опирался на библейские и небиблейские источники и испытывал влияние современного критического анализа этих источников. В книге «Новое христианство для нового мира» Спонг выступал за фундаментальное переосмысление христианской веры в отходе от теизма и представил свои идеи о доктринальных изменениях в христианстве в современном мире. В книге «Спасая Библию от фундаментализма» Спонг подверг критике буквальное толкование Библии и отстаивал более нюансированный подход к Священному Писанию; он также утверждал, что апостол Павел был гомосексуалом, тема, которая была высмеяна в романе Гора Видала «Прямой эфир с Голгофы».
Spong's writings relied on Biblical and non Biblical sources and were influenced by modern critical analysis of these sources. In A New Christianity for a New World, Spong argued for a fundamental rethinking of Christian belief away from Theism and outlined his ideas for doctrinal changes within Christianity in the modern world. In Rescuing the Bible from Fundamentalism, Spong challenged the literal interpretation of the Bible and argued for a more nuanced approach to scripture; he also argued that St. Paul was homosexual, a theme that was satirized in Gore Vidal's novel Live from Golgotha.
Критика
Католический ученый Нового Завета Рэймонд Э. Браун критиковал научные работы Спонга, называя их "вечером дилетантов". Спонг часто высоко оценивал научные труды Брауна, однако Браун не отвечал взаимностью на эти чувства и заметил: "Спонг щедро отзывается обо мне как о новозаветном ученом; надеюсь, я не буду невежлив, если в ответ скажу, что не думаю, что хоть один автор Нового Завета узнал бы в Иисусе Спонга того, о ком провозглашалось и писалось". Во время турне по Австралии в 2001 году архиепископ Брисбенский Питер Холлингворт запретил Спонгу выступать с проповедями в церквях епархии. Это турне совпало с отъездом Холлингворта из епархии на должность генерал-губернатора Австралии. Холлингворт заявил, что сейчас неподходящее время для того, чтобы Спонг "вовлекал прихожан в вопросы, которые могут оказаться теологически спорными". После публикации в 2007 году книги Спонга "Иисус для нерелигиозных" архиепископ Сиднейский Питер Дженсен запретил ему проповедовать в церквях своей епархии. В отличие от него, Филипп Аспиналл, предстоятель Австралийской англиканской церкви, пригласил Спонга в 2007 году прочитать две проповеди в соборе Святого Иоанна в Брисбене.
New Testament Catholic scholar Raymond E. Brown was critical of Spong's scholarship, referring to his studies as "amateur night". Spong frequently praised Brown's scholarship, though the affection was not returned, with Brown having commented that "Spong is complimentary in what he writes of me as a NT scholar; I hope I am not ungracious if in return I remark that I do not think that a single NT author would recognize Spong's Jesus as the figure being proclaimed or written about." During a speaking tour in Australia in 2001, Spong was banned by Peter Hollingworth, the Archbishop of Brisbane, from speaking at churches in the diocese. The tour coincided with Hollingworth leaving the diocese to become the Governor General of Australia. Hollingworth said that it was not an appropriate moment for Spong to "engage congregations in matters that could prove theologically controversial". After Spong's book Jesus for the Non Religious was published in 2007, Peter Jensen, the Archbishop of Sydney, banned Spong from preaching at any churches in his diocese. By contrast, Phillip Aspinall, the Primate of Australia, invited Spong in 2007 to deliver two sermons at St John's Cathedral, Brisbane.