Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
"Угадай, кто придет критиковать ужин" был написан Элом Жанном и поставлен Нэнси Круз в рамках одиннадцатого сезона "Симпсонов" (1999–2000). Ресторан Planet Springfield является пародией на Planet Hollywood и содержит такие экспонаты, как сценарий фильма "Кабельный парень" (1996), Герби из "Любовного жука" (1968), модель RMS Titanic из фильма "Титаник" (1997), инопланетянин, похожий на тех, что в фильме "Марс атакует!" (1996), модели истребителей TIE и X-wing, а также C-3PO из саги "Звёздные войны", а также "кофейная кружка" из фильма "Сердцебиение" (1981) и "трость" из фильма "Гражданин Кейн" (1941), которая не является настоящим реквизитом. После выхода в эфир эпизод получил в основном смешанные отзывы критиков. В 2003 году Райан Лэйн из The Daily Orange включил его в список девяти лучших эпизодов сериала, отметив, что "самый свежий эпизод в списке, возможно, и последняя классика шоу". Нэнси Базиль из About.com назвала этот эпизод одним из тех, что "особенно выделялись в одиннадцатом сезоне". В 2011 году Кит Плочек из блога Squid Ink при LA Weekly назвал "Угадай, кто придет критиковать ужин" шестым лучшим эпизодом шоу, посвященным теме еды. Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide, рецензируя одиннадцатый сезон "Симпсонов", однако отметил, что "после крепкого ['Маленький помощник брата'] 11-й сезон становится более посредственным с эпизодом ['Угадай, кто придет критиковать ужин']. У шоу, конечно, есть свои сильные стороны, особенно когда критика Гомера становится более язвительной. Тем не менее, эпизод редко выходит за рамки просто хорошего; он, безусловно, приятен, но не более того". Карма Уолтонен и Дениз Дю Верней проанализировали "Угадай, кто придет критиковать ужин" в своей книге "Симпсоны в классе", где показали, как эпизоды сериала можно использовать в образовательных целях.
"Guess Who's Coming to Criticize Dinner" was written by Al Jean and directed by Nancy Kruse as part of the eleventh season of The Simpsons (1999–2000). The restaurant Planet Springfield is a parody of Planet Hollywood, containing items such as the film script for The Cable Guy (1996), Herbie from The Love Bug (1968), a model of the RMS Titanic from Titanic (1997), an alien similar to those from Mars Attacks! (1996), models of a TIE fighter, an X wing fighter and C 3PO from the Star Wars saga, as well as "the coffee mug" from the film Heartbeeps (1981) and "the cane" from Citizen Kane (1941), which is not a real prop. Since airing, the episode has received generally mixed reviews from critics. In 2003, Ryan Lane of The Daily Orange listed it as the ninth best episode of the series, noting that the "most recent episode on the list is also perhaps the show's last classic." Nancy Basile of About. com listed the episode as one of the episodes she felt "shined in season eleven". In 2011, Keith Plocek of LA Weeklys Squid Ink blog named "Guess Who's Coming to Criticize Dinner" the sixth best episode of the show with a food theme. While reviewing the eleventh season of The Simpsons, DVD Movie Guide's Colin Jacobson however commented that "after the solid ['Brother's Little Helper'], Season 11 dips with the more mediocre ['Guess Who's Coming to Criticize Dinner']. Oh, the show has its moments, especially when Homer’s criticism becomes more mean spirited. Still, the program rarely becomes anything more than okay; it’s certainly enjoyable but that’s about it." Karma Waltonen and Denise Du Vernay analyzed "Guess Who's Coming to Criticize Dinner" in their book The Simpsons in the Classroom, in which they demonstrate how episodes of the series can be used in teaching.