Aerocondor: История португальской авиакомпании и летной школы
Aerocondor
Aerocondor: португальская авиакомпания (1975-2009). Пассажирские и чартерные рейсы по Португалии, Франции, Испании и Великобритании. Авиашкола в Кашкайше.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1975–2009 авиакомпания в Португалии
1975–2009 airline in Portugal
Aerocondor (ATA Aerocondor Transportes Aéreos Lda.) была одной из первых португальских авиакомпаний с частным капиталом, сертифицированных Национальным институтом гражданской авиации (INAC) для осуществления пассажирских перевозок, а также для ведения деятельности летной школы, базировавшейся в Каскайсе. Эта региональная авиакомпания выполняла регулярные рейсы по континентальной Португалии и на Мадейру, а также регулярные пассажирские рейсы во Францию и чартерные рейсы в Соединенное Королевство и Испанию, используя базы в Лиссабоне (Portela de Sacavem) и Фуншале/Мадейре (Santa Cruz/Santa Catarina), а также свою летную школу в аэродроме Каскайса (Tires).
Aerocondor (ATA Aerocondor Transportes Aéreos Lda.) was one of the first private capital Portuguese airlines certified by the Instituto Nacional de Aviação Civil (INAC) (National Institute for Civil Aviation) to transport passengers, as well as operating flight school operations based in Cascais. The regional airline operated scheduled services in mainland Portugal and to Madeira, as well as scheduled passenger services in France and charter services to the United Kingdom and Spain, from bases at Lisbon( Portela de Sacavem) and Funchal/Madeira( Santa Cruz/Santa Catarina), and its flight school in Cascais( Tires) Aerodrome.
История
Авиакомпания начала свою деятельность в 1975 году под эгидой группы Aerocondor. Она принадлежала Aerocondor SGPS (85,15%) и Gestair Group (14,85%) и насчитывала 90 сотрудников, а ее штаб-квартира находилась в аэродроме Cascais Tires. В мае 2008 года авиакомпания приостановила выполнение регулярных внутренних рейсов в Португалии.
The airline began operations in 1975, under the auspices of the Aerocondor Group. It was owned by Aerocondor SGPS (85.15%) and Gestair Group (14.85%) and had 90 employees, with headquarters at Cascais Tires Aerodrome. In May 2008, the airline suspended scheduled domestic operations in Portugal.
Обучение полетам
Однако, несмотря на неудачу в организации полетов, авиационная школа продолжала развиваться благодаря испанским инвесторам, которые переименовали ее в Gestair (в период с 2010 по 2013 год), когда она вошла в состав группы GAir. Под эгидой GAir Training Centres расширили базы летной школы в Бергамо (Италия), Мадриде (Испания) и открыли новую базу к северо-востоку от штаб-квартиры в Понте-де-Сор, поддержав это инвестициями в размере более 50 миллионов евро. Это обеспечило компании капитал для разработки амбициозного плана подготовки нового поколения пилотов, предлагая обучение и сопутствующие услуги в мультикультурной среде. Спустя год школа перенесла свою штаб-квартиру с базы в Кашкайше в Понте-де-Сор. Она была интегрирована в компанию L3 Commercial Training Solutions, один из крупнейших центров подготовки пилотов, вместе с CTC Aviation (теперь L3 CTC).
Yet, as flight operations failed, its aviation school continued to grow, under the hands of Spanish investors who changed its name to Gestair (between 2010 and 2013), when it became part of the GAir Group. Under this umbrella GAir Training Centres expanded flight school bases into Bergamo (Italy), Madrid (Spain) and a new base northeast of their headquarters in Ponte de Sor, supported by an investment of over 50 million euros. This provided the company with capital to develop an ambitious plan to train the next generation of pilots, offering training and installation services in a multicultural environment. After one year the school changed their headquarters from their base in Cascais to Ponte de Sor. It was integrated into the L3 Commercial Training Solutions company, one of the largest pilot training facilities, along with CTC Aviation (now L3 CTC).