Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Репродуктивная система мужчины
Reproductive system of the human male
the human male reproductive system
Репродуктивная система мужчины состоит из ряда половых органов, участвующих в процессе воспроизводства человека. Эти органы расположены как снаружи тела, так и в области таза. Основными мужскими половыми органами являются пенис и мошонка, содержащая яички, которые вырабатывают сперму и семенную жидкость, необходимые для оплодотворения яйцеклетки в организме женщины во время полового акта. Оплодотворенная яйцеклетка (зигота) развивается в плод, который впоследствии рождается как младенец. Соответствующая система у женщин – женская репродуктивная система.
The male reproductive system consists of a number of sex organs that play a role in the process of human reproduction. These organs are located on the outside of the body, and within the pelvis. The main male sex organs are the penis and the scrotum, which contains the testicles that produce semen and sperm, which, as part of sexual intercourse, fertilize an ovum in the female's body; the fertilized ovum (zygote) develops into a fetus, which is later born as an infant. The corresponding system in females is the female reproductive system.
Пенис
Пенис — это копуляционный орган с длинным стержнем, расширенным шаровидным концом, называемым головкой, и крайней плотью для защиты. Внутри пениса находится мочеиспускательный канал, который используется для эякуляции спермы и выведения мочи. Оба вещества выходят через наружное отверстие мочеиспускательного канала. Когда мужчина испытывает сексуальное возбуждение, происходит эрекция, поскольку синусы в эректильных тканях пениса (кавернозные тела и губчатое тело) заполняются кровью. Артерии пениса расширяются, а вены сжимаются, чтобы кровь под давлением поступала в эректильную ткань. Пенис снабжается бедренной артерией.
The penis is an intromittent organ with a long shaft, an enlarged bulbous shaped tip called the glans and its foreskin for protection. Inside the penis is the urethra, which is used to ejaculate semen and to excrete urine. Both substances exit through the meatus. When the male becomes sexually aroused, erection occurs because sinuses within the erectile tissues of the penis (corpora cavernosa and corpus spongiosum) become filled with blood. The arteries of the penis are dilated while the veins are compressed so that blood flows into the erectile cartilage under pressure. The penis is supplied by the pudendal artery.
Мошонка
Мошонка — это мешок кожи, висящий за пенисом. Она поддерживает и защищает яички, а также содержит множество нервов и кровеносных сосудов. При понижении температуры кремастерная мышца сокращается и подтягивает мошонку ближе к телу, а дартосная фасция придает ей сморщенный вид. При повышении температуры кремастерная мышца и дартосная фасция расслабляются, опуская мошонку от тела и разглаживая морщины соответственно. Мошонка остается соединенной с брюшной или тазовой полостью через паховый канал. (Семенной канатик, состоящий из семенной артерии, вены и нерва, связанных соединительной тканью, проходит в яичко через паховый канал.)
The scrotum is a sac of skin that hangs behind the penis. It holds and protects the testicles. It also contains numerous nerves and blood vessels. During times of lower temperatures, the cremaster muscle contracts and pulls the scrotum closer to the body, while the dartos fascia gives it a wrinkled appearance; when the temperature increases, the cremaster and dartos fascia relax to bring down the scrotum away from the body and remove the wrinkles respectively. The scrotum remains connected with the abdomen or pelvic cavity through the inguinal canal. (The spermatic cord, formed from spermatic artery, vein and nerve bound together with connective tissue passes into the testis through inguinal canal.)
Яички
Яички — это два половых органа, производящих сперматозоиды посредством мейоза зародышевых клеток в семенных канальцах, а также синтезирующих и секретирующих андрогены, регулирующие мужские репродуктивные функции. Андрогены производятся клетками Лейдига, расположенными в интерстициальной ткани между семенными канальцами.
The testicles are two gonads that produce sperm by meiotic division of germ cells within the seminiferous tubules, and synthesize and secrete androgens that regulate the male reproductive functions. The site of production of androgens is the Leydig cells that are located in the interstitium between seminiferous tubules.
Ваза деферантия
Семенной проток, также известный как вазоферентный канал, — это тонкая трубка длиной около [укажите длину] см, начинающаяся от придатка яичка и идущая к тазовой полости. Он транспортирует сперматозоиды от придатка яичка к семявыводящему протоку.
The vas deferens, which is also known as the sperm duct, is a thin tube approximately long that starts from the epididymis to the pelvic cavity. It carries the spermatozoa from the epididymis to the ejaculatory duct.
Дополнительные железы
Три дополнительных железы выделяют жидкости, которые смазывают выводящие протоки и питают сперматозоиды. Семенные пузырьки: две железы, расположенные позади мочевого пузыря, вырабатывающие значительную часть семенной жидкости. Предстательная железа: железа под мочевым пузырем, производящая семенную жидкость и помогающая регулировать мочеиспускание. Бульбоуретральные железы (куперовы железы): добавляют жидкость в сперму во время эякуляции (предэякулят).
Three accessory glands provide fluids that lubricate the duct system and nourish the sperm cells. Seminal vesicles: two glands behind the bladder that secrete many of the semen's components. Prostate gland: a gland located below the bladder that produces seminal fluid and helps regulate urine flow. Bulbourethral glands: add fluid to semen during ejaculation (pre ejaculate).
Разработка
Эмбриональное и пренатальное развитие мужской репродуктивной системы – это процесс роста, созревания и формирования репродуктивных органов. Оно начинается с одной оплодотворенной яйцеклетки и завершается через 38 недель рождением мальчика. Это часть этапов половой дифференциации. Развитие мужской репродуктивной системы происходит одновременно с развитием мочевой системы. Развитие обеих систем также можно описать совместно как развитие мочеполовой системы.
The embryonic and prenatal development of the male reproductive system is the process whereby the reproductive organs grow, mature and are established. It begins with a single fertilized egg and culminates 38 weeks later with the birth of a male child. It is a part of the stages of sexual differentiation. The development of the male reproductive system coincides with the urinary system. Their development can also be described together as the development of the urinary and reproductive organs.
Половое определение
Половая идентичность определяется в момент оплодотворения, когда генетический пол зиготы определяется сперматозоидом, несущим либо X, либо Y-хромосому. Если этот сперматозоид содержит X-хромосому, она соединится с X-хромосомой яйцеклетки, и разовьется девочка. Сперматозоид, несущий Y-хромосому, приводит к комбинации XY, и разовьется мальчик. Генетический пол определяет, разовьются ли половые железы в яички или яичники. В развивающемся эмбрионе, если развиваются яички, они будут производить и секретировать мужские половые гормоны на поздних стадиях эмбрионального развития, что приведет к развитию вторичных половых признаков мужчины.
Sexual identity is determined at fertilization when the genetic sex of the zygote has been initialized by a sperm cell containing either an X or Y chromosome. If this sperm cell contains an X chromosome it will coincide with the X chromosome of the ovum and a female child will develop. A sperm cell carrying a Y chromosome results in an XY combination, and a male child will develop. Genetic sex determines whether the gonads will be testes or ovaries. In the developing embryo if the testes are developed, it will produce and secrete male sex hormones during late embryonic development and cause the secondary sex organs of the male to develop.
Внешние структуры
На шестой неделе после зачатия дифференциация наружных половых органов у самцов и самок еще не произошла. На восьмой неделе, в период полового индифферентности, присутствует выраженный фаллус. К 10–12 неделям половые органы становятся отчетливо мужскими или женскими и происходят из их гомологичных структур. К 16 неделе после зачатия половые органы сформированы и четко различимы. Маскулинизация эмбриональных репродуктивных структур происходит в результате тестостерона, секретируемого эмбриональными яичками. Однако сам тестостерон не является активным агентом в этих органах. Попадая в клетки-мишени, тестостерон под действием фермента 5α-редуктазы превращается в дигидротестостерон (ДГТ). Именно ДГТ опосредует андрогенный эффект в этих органах.
At six weeks post conception, the differentiation of the external genitalia in the male and female has not taken place. At eight weeks, a distinct phallus is present during the indifferent stage. By the 10th 12th week, the genitalia are distinctly male or female being and derived from their homologous structures. At 16 weeks post conception, the genitalia are formed and distinct. The masculinization of the embryonic reproductive structures occurs as a result of testosterone secreted by the embryonic testes. Testosterone, however, is not the active agent within these organs. Once inside the target cells, testosterone is converted by means of an enzyme called 5α reductase into the dihydrotestosterone (DHT). DHT mediates the androgen effect in these organs.
Испытания
На девятой неделе мужская дифференциация половых желез и яичек активно продолжается. Внутренние изменения включают формирование тубулярных семявыносящих канальцев в rete testis из первичного полового шнура. На внешней поверхности каждого яичка развивается фибромышечный шнур, называемый gubernaculum (поддерживающий связок). Эта структура прикрепляется к нижней части яичка и тянется к лабиально-сакральной складке той же стороны. Одновременно, часть эмбрионального мезонефрического протока, прилегающего к яичку, прикрепляется и извивается, формируя придаток яичка. Другая часть мезонефрического протока становится семявыносящим протоком. Семенные пузырьки формируются из латеральных выростов каудальной части каждого мезонефрического протока, предстательная железа развивается из энтодермального выроста мочеполового синуса, а бульбоуретральные железы – из выростов в мембранозной части уретры. Спуск яичек к их окончательному положению в передней брюшной стенке сопровождается развитием gubernaculum, который впоследствии тянет и опускает яички в развивающуюся мошонку. В конечном итоге, проход закрывается позади яичка. Нарушение этого процесса может привести к непрямой паховой грыже или гидроцеле у младенцев. Яички спускаются в мошонку между шестой и десятой неделями. Однако полноценный спуск происходит примерно на 28-й неделе, после формирования паховых каналов и образования отверстий в брюшной стенке, соединяющих тазовую полость с мошонкой. Механизм спуска яичек до конца не изучен, но он, по-видимому, связан с укорочением gubernaculum. Этот шнур прикреплен к яичку и проходит через паховый канал к стенке мошонки. Вместе с ним он тянет семявыносящий проток, яичные сосуды и нервы, часть брюшной мышцы и лимфатические сосуды. Все эти структуры остаются прикрепленными к яичку и образуют семенной канатик. К моменту, когда яички оказываются в мошонке, gubernaculum представляет собой лишь остаток рубцовой ткани.
At nine weeks, male differentiation of the gonads and the testes is well underway. Internal changes include the formation of the tubular seminar Chris tubules in the rete testis from the primary sex cord. Developing on the outside surface of each testis is a Phibro muscular cord called the gubernaculum. This structure attaches to the inferior portion of the testis and extends to the labial sacral fold of the same side at the same time, a portion of the embryonic mesonephric duct adjacent to the testis becomes attached and convoluted informs the epididymis. Another portion of the mesonephric duct becomes the ductus deferens. The seminal vesicles form from lateral outgrowths of the caudal and of each mesonephric duct the prostate gland arises from an Indo dermal outgrowth of the urogenital sinus the bulbourethral glands develop from outgrowths in the membrane like portion of the urethra. The descent of the testes to its final location at the anterior abdominal wall, followed by the development of the gubernaculum, which subsequently pulls and translocates the testis down into the developing scrotum. Ultimately, the passageway closes behind the testis. A failure in this process can cause indirect inguinal hernia or an infantile hydrocoele. The testes descend into the scrotal sac between the sixth and 10th week. Descent does not occur until about the 28th week when compared to when canals form and the abdominal wall provides openings from the pelvic cavity to the scrotal sac. The process by which a testis descends is not well understood but it seems to be associated with the shortening of the gubernaculum. This is attached to the testis and extends through the inguinal canal to the wall of the scrotum as a testis. It carries with it the ductus deference, which are testicular vessels and nerves, a portion of the abdominal muscle, and lymph vessels. All of the structures remain attached to the testis and form what is known as the spermatic cord. By the time the testis is in the scrotal sac, the gubernaculum is no more than a remnant of scar like tissue.
Внешние гениталии
Внешние половые органы самца отличаются от женских к концу девятой недели. До этого момента генитальный бугорок у обоих полов представляет собой фаллус. Мочеполовая борозда формируется на брюшной поверхности фаллоса на ранних стадиях развития, в процессе дифференциации внешних половых органов. Это происходит под воздействием андрогенов, вырабатываемых и секретируемых яичками. Развитие, индуцированное андрогенами, приводит к удлинению и дифференциации фаллоса в пенис, слиянию мочеполовых складок, окружающих мочеполовую борозду вдоль вентральной поверхности пениса, и сращению лабиоскротальных складок по средней линии. Это сращение формирует стенку мошонки – внешние половые органы. Внешние половые органы полностью формируются к концу 12-й недели. К моменту рождения завершается развитие препубертатной репродуктивной системы мужчины. В течение второго триместра беременности секреция тестостерона у мужчин снижается, поэтому к рождению яички находятся в неактивном состоянии. Секреция гонадотропинов остается низкой до начала полового созревания.
The external genitalia of the male is distinct from those of the female by the end of the ninth week. Prior to that, the genital tubercle in both sexes is a phallus. The urethral groove forms on the ventral surface of the phallus early in development during the differentiation of the external genitalia. This is caused by the androgens produced and secreted by the testes. Androgen induced development causes the elongation and differentiation of the phallus into a penis, a fusion of the urogenital folds surrounding the urethral groove along the ventral surface of the penis, and a midline closure of the labioscrotal folds. This closure forms the wall of the scrotum the external genitalia. The external genitalia are completely formed by the end of the 12th week. At birth, the development of the prepubertal male reproductive system is completed. During the second trimester of pregnancy, testosterone secretion in the male declines so that at birth the testes are inactive. Gonadotropin secretion is low until the beginning of puberty.
Резюме
Генетический пол определяется тем, сперматозоид, несущий Y-хромосому или нет, оплодотворяет яйцеклетку. Наличие или отсутствие Y-хромосомы, в свою очередь, определяет, разовьются ли половые железы эмбриона в яички или яичники, а наличие или отсутствие яичек, наконец, определяет, будут ли половые вспомогательные органы и внешние гениталии мужскими или женскими. Эта последовательность становится понятной, если учесть, что как мужские, так и женские эмбрионы развиваются в материнской среде с высоким содержанием эстрогена, выделяемого яичниками матери и плацентой. Если бы эстроген определял пол, все эмбрионы стали бы женскими.
The genetic sex is determined by whether a Y bearing or next bearing sperm fertilizes the open; the presence or absence of a Y chromosome in turn determines whether the gonads of the embryo will be testes or ovaries; and the presence or absence of testes, finally, determines whether the sex accessory organs and external genitalia will be male or female. This sequence is understandable in light of the fact that both male and female embryos develop within the maternal environment high in estrogen secreted by the mother's ovaries and the placenta. If estrogen determined the gender, all embryos would become feminized.