Введение

Роман 2001 года Андреаса Эшбаха "Эйн Биллион Доллар" – роман 2001 года немецкого писателя Андреаса Эшбаха. Сюжет повествует о молодом курьере пиццы из Нью-Йорка, который наследует триллион долларов от одного из своих предков, жившего во Флоренции в XVI веке. Вместе с деньгами приходит пророчество о том, что он должен использовать их, чтобы вернуть человечеству утраченное будущее. Название корректно переводится на английский язык как "One Trillion Dollars" ("Один триллион долларов"), поскольку оно основано на системе счёта, где "миллиард" соответствует 10 в девятой степени (длинная шкала), что в короткой шкале называется "триллионом".

Сюжет

Джон Сальваторе Фонтанелли, сын сапожника из Нью-Йорка, работающий водителем пиццы, однажды получает приглашение в отель «Вальдорф Астория» от итальянского адвоката, где узнает, что унаследовал огромное состояние лишь за то, что является последним мужским потомком богатого итальянского купца, жившего и работавшего во Флоренции в XVI веке. Около 500 лет назад этот купец положил на банковский счет небольшую сумму денег. Благодаря силе сложных процентов, эта сумма теперь выросла примерно до 1 000 000 000 000 долларов США. Джон Фонтанелли стал самым богатым человеком в мире, его состояние превышает ВВП большинства стран. Однако его предок возложил на наследника задачу использовать наследство, чтобы вернуть человечеству утраченное будущее. После некоторых колебаний он принимает роль, предначертанную ему предком, и пытается улучшить мир в социальном и экологическом плане. По совету своего таинственного нового консультанта Малкольма Маккейна, он основывает огромную корпорацию под названием «Fontanelli Enterprises» и стратегически инвестирует унаследованное состояние в диверсифицированный набор проектов, чтобы усилить свою власть и влияние. Начиная с враждебного поглощения ExxonMobil, приказы Джона Фонтанелли теперь определяют судьбу других компаний, валют и даже экономик целых стран. Со временем Джон понимает, что все это в конечном итоге не приведет его к успеху в выполнении поставленной задачи. Чтобы лучше понять возможное будущее человечества, он создает гигантский и секретный научный проект, использующий сложные компьютерные модели для симуляции различных сценариев развития. Когда наконец объявляют трезвый результат, Фонтанелли и Маккейн расходятся во мнениях относительно правильного подхода к спасению человечества от его очевидной саморазрушительной траектории. Маккейн покидает Фонтанелли, полагая, что человечество обречено на сокращение до небольшой, но квалифицированной элиты. Используя собственные средства, он создает другую компанию и пытается переманить ведущих ученых, занимающихся исследованием вируса СПИДа, чтобы те отказались от разработки эффективного лекарства. Фонтанелли, в свою очередь, создает фонд для организации и проведения выборов всемирного спикера. Он верит, что транснациональные корпорации можно контролировать только глобальными законами, чтобы предотвратить катастрофу. Противоположные и противоречивые стратегии Фонтанелли и Маккейна по спасению человечества от его катастрофической судьбы достигают кульминации в обострении борьбы за власть. Фонтанелли добивается частичной победы: выборы всемирного спикера наконец-то состоялись. Книга заканчивается смертью Джона Фонтанелли, застреленного старым другом, постепенно попавшим под влияние Маккейна.

Анализ

Теоретически, можно было бы накопить состояние, как описано в книге. Первоначальные инвестиции в 300 флоринов, что эквивалентно 10 000 долларов США при годовой процентной ставке 4%, выросли бы примерно до 1 триллиона долларов за 470 лет, упомянутых в романе. Однако, существуют факторы, которые, скорее всего, сделали бы это невозможным в реальных условиях. Большая часть прироста капитала произошла бы только в последние годы этого процесса. В течение 500 лет существует высокая вероятность катастрофических событий, таких как гиперинфляция или даже государственный банкрот, которые могли бы полностью уничтожить инвестиции. Но поскольку капитал был распределен по различным банкам в многочисленных странах на раннем этапе, маловероятно, что это привело бы к полной потере состояния. Член семьи Ваччи: "Несмотря на некоторые неудачи, нам удалось поддерживать среднюю процентную ставку в 4% в год". Другие возможные причины полной или частичной потери денег включают кражу и растрату. Однако отсутствие подобных случаев объясняется верой семьи Ваччи в то, что они выполняют священное дело, что также объясняет, почему они продолжали эту деятельность, даже когда вознаграждение было незначительным на протяжении нескольких десятилетий.

Стратегии спасения человечества

Джон Фонтанелли сначала пытается бороться с бедностью, создавая, по совету своего будущего исполнительного директора Маккейна, многонациональную компанию для достижения глобального господства. Чтобы придать этой организации положительный имидж в СМИ, Маккейн предлагает несколько мер по защите окружающей среды. После того как компьютерное моделирование не выявило иного вывода, кроме неизбежного самоуничтожения человечества, Маккейн приходит к убеждению, что ускорение коллапса (с помощью СПИДа как глобальной болезни) – единственный способ ограничить ущерб и обеспечить выживание развитой элиты. Лоренцо, дальний родственник Фонтанелли, в статьях для школьного журнала утверждает, что корень всех зол – в том, что центральные банки выдают кредиты только под проценты. По его мнению, проблема в том, что деньги не могут размножаться сами по себе. Эти статьи напоминают теорию Freigeld. Писатель лорд Питер Роуберн советует Фонтанелли отменить подоходный налог и вместо этого ввести налог на товары. Это привело бы к удорожанию продукции, но, в свою очередь, позволило бы людям располагать большими средствами для трат. Роман завершается призывом к налогу Тобина, который может быть реализован только в глобальном масштабе. С этой целью Фонтанелли учреждает фонд «Мы, Организация Народов» (WTPO, а не WTO) для проведения выборов всемирного спикера. Наиболее перспективным кандидатом на эту должность в книге является Нельсон Мандела.

Интересные факты

Страницы в мягкой обложке книги пронумерованы в миллиардах долларов. На некоторых страницах приводится определенный факт, связанный с суммой, указанной на этой странице. (Например, на странице $1 000 000 000: Ущерб, ежегодно наносимый западным кукурузным корневым жуком сельскохозяйственной экономике Соединенных Штатов Америки.) Американская панк-рок группа Anti Flag написала песню "1 Trillion Dollar$" под впечатлением от романа. Идея о небольшом вкладе в средневековье, разросшемся до огромного состояния в наши дни, ранее использовалась в несколько ином ключе в рассказе 1956 года "Сложный процент" Мака Рейнольдса. В этом рассказе путешественник во времени из настоящего делает первоначальный вклад и посещает хранителей состояния каждое столетие, давая им советы по инвестициям.

Адаптации

Роман был адаптирован в радиоспектакль из четырех частей в 2003 году немецкой радиостанцией Südwestrundfunk.