Землетрясение в префектуре Фукуока (Землетрясение у западного побережья Фукуоки)

Введение

Землетрясение в Японии

Землетрясение в Фукуоке (福岡県西方沖地震), также известное как землетрясение в западной части моря префектуры Фукуока, произошло в префектуре Фукуока, Япония, в 10:53 утра по японскому стандартному времени 20 марта 2005 года у северо-западного побережья префектуры Фукуока и продолжалось около 1 минуты. Японское метеорологическое агентство (JMA) зафиксировало максимальную магнитуду 7,0 и максимальную сейсмическую интенсивность менее шести, в то время как Геологическая служба США (USGS) сообщила о магнитуде 6,6. Землетрясение произошло вдоль ранее неизвестного разлома в море Генкай, к северу от города Фукуока, в результате чего жители острова Генкай были вынуждены эвакуироваться из-за обрушения домов и многочисленных оползней в различных местах. Последующие расследования показали, что новый разлом, вероятно, является продолжением известного разлома Кэго, проходящего через центр города. Землетрясение нанесло значительный ущерб прибрежным районам, таким как остров Генкай в районе Ниси города Фукуока, где половина домов была полностью разрушена, а также районам, включая острова Ноко, Нишиура, Мияноура и Шика. Воздействие распространилось и на город Фукуока, а также на окружающие муниципалитеты, такие как город Шима и город Маэхара (ныне город Итосима). Погиб один человек, около 1200 получили ранения и примерно 140 домов были полностью разрушены. Это было самое сильное землетрясение, зафиксированное в истории вблизи города Фукуока. Фукуока не отличается такой же сейсмической активностью, как многие другие регионы Японии, и до землетрясения считалась одним из самых безопасных мест в Японии с точки зрения стихийных бедствий; предыдущее землетрясение магнитудой 5 произошло более ста лет назад, и с тех пор прошло несколько столетий, как город пережил серьезное землетрясение.

Названия землетрясений в японских СМИ

Японское метеорологическое агентство в своем пресс-релизе назвало землетрясение "Землетрясение у западного побережья префектуры Фукуока". В то время как префектура Фукуока и город Фукуока, а также крупные СМИ, такие как Asahi Shimbun и NHK, использовали название "Землетрясение в западной части акватории префектуры Фукуока". Газеты Nishinippon Shimbun и Yomiuri Shimbun использовали "Землетрясение в акватории Фукуоки", а Mainichi Shimbun – "Землетрясение в акватории Генкай у Фукуоки". Из-за незначительных различий в японской грамматике и использовании кандзи, названия немного различаются по формулировке и структуре в японских СМИ, но все они относятся к одному и тому же событию и, как правило, имеют одинаковое значение. На английском языке это землетрясение чаще всего называют просто "Фукуокское землетрясение".

Введение в город

Фукуока расположена в северной части острова Кюсю, Япония, и находится в центре равнины Фукуока. Фукуока – самая густонаселённая и развитая префектура Кюсю. Географически Фукуока находится близко к материковому Китаю и другим странам Восточной Азии, а ближайший мегаполис к Фукуоке – Сеул, Южная Корея, а не японский город. Расстояние от Фукуоки до Шанхая примерно такое же, как и от Токио. Благодаря этому Фукуока с древних времен служила окном, через которое культура Восточной Азии проникала в Японию, и сейчас предлагает множество прямых рейсов в Корею, материковый Китай и Тайвань.

Исторические землетрясения и геология в окружающей области

Сейсмическая активность в прибрежной зоне северо-западной части префектуры Фукуока исторически была низкой, с небольшим количеством зарегистрированных случаев значительной сейсмической активности. Геологическая литература, опубликованная до землетрясения, часто описывала северную часть Кюсю, к северу от Беппу-Шимабарской впадины, как относительно геологически стабильную, с редкими небольшими землетрясениями. Бывший губернатор Фукуоки Асо в день землетрясения отметил: «Всегда считалось, что Фукуока защищена от крупных землетрясений, поэтому это серьезный удар». Крупнейшими известными землетрясениями в городе Фукуока и районе полуострова Итосима до этого события были землетрясение в Итосиме в августе 1898 года (M6.0, M5.8), за которым последовали землетрясения в районе залива Хаката в августе 1929 года (M5.1) и в районе Райзан в феврале 1930 года (M5.0). Даже с учетом данных из древних документов, не было зафиксировано землетрясений магнитудой 7 или выше, что делает это землетрясение самым сильным в истории города Фукуока и полуострова Итосима. Кроме того, с момента начала ведения записей интенсивности сотрясений в 1926 году, это землетрясение впервые вызвало сотрясения интенсивностью 5 или выше в префектурах Фукуока и Сага. Если расширить область рассмотрения до префектур Фукуока, Сага и Нагасаки, то известны такие землетрясения, как землетрясение Ики-Цусима 1700 года (M7) и землетрясение Чикуси 679 года (M6.5–7.5). Это землетрясение произошло примерно через 300 лет после последнего значительного землетрясения в этом регионе. Тем не менее, северо-западное побережье северной части Кюсю вдоль моря Генкай относительно неактивно в сейсмическом отношении по сравнению с другими регионами Японии. Хотя землетрясения магнитудой около 7 иногда происходят, в отличие от таких регионов, как пролив Бунго, где регистрировались землетрясения магнитудой около 7.5. До этого события в эпицентральной области не было известных активных разломов. Последующие исследования морского дна после землетрясения не выявили признаков разломов в эпицентральной зоне. Предполагается, что смещения вдоль сдвиговых разломов могут не создавать видимых нарушений на морском дне, что затрудняет их обнаружение. Однако примерно в 10 километрах к северо-востоку от эпицентра (в направлении распространения афтершоков) находятся два участка разломов морского дна протяженностью в несколько километров, простирающихся в том же северо-западном – юго-восточном направлении, что и распространение афтершоков. Кроме того, в северной части префектуры Фукуока имеется несколько активных разломов, одним из которых является разлом Кэго, проходящий через центр города Фукуока. Зона афтершоков этого землетрясения практически точно совпадает с продолжением разлома Кэго, что побудило к изучению их возможной связи после землетрясения. В оценке 2007 года, проведенной Комитетом по исследованию землетрясений, было установлено, что эпицентральная область этого землетрясения не связана напрямую с самим разломом Кэго, но была отнесена к общей категории «Зона разлома Кэго». Хотя вероятность этого невелика, признается, что существует возможность взаимодействия двух разломов, что может привести к землетрясениям.

The seismic activity in the offshore area northwest of Fukuoka Prefecture has historically been low, with few records of significant earthquake activity. Geological literature published before the earthquake often described northern Kyushu, north of the Beppu Shimabara Trench, as relatively geologically stable, occasionally experiencing only small earthquakes. Former Fukuoka Governor Aso, on the day of the earthquake, remarked, "Fukuoka has always been said to be safe from major earthquakes, so this is a significant shock." The largest known earthquakes in Fukuoka City and the Itoshima Peninsula area prior to this event were the Itoshima Earthquake in August 1898 (M6.0, M5.8), followed by earthquakes near Hakata Bay in August 1929 (M5.1) and near Raizan in February 1930 (M5.0). Even including records from ancient documents, there were no precedents for earthquakes of magnitude 7 or higher, making this earthquake the largest in recorded history for Fukuoka City and the Itoshima Peninsula. Additionally, since the establishment of seismic intensity records in 1926, this earthquake marked the first time that seismic shaking with an intensity of 5 or higher was observed in both Fukuoka and Saga Prefectures. Expanding the scope to include Fukuoka, Saga, and Nagasaki Prefectures, earthquakes such as the 1700 Iki Tsushima Earthquake (M7) and the 679 Chikushi Earthquake (M6.5 7.5) are known. This earthquake occurred approximately 300 years after the last significant earthquake in the region. Despite this, the northwest coast of northern Kyushu, along the Genkai Sea, is relatively inactive in terms of seismic activity compared to other regions in Japan. While earthquakes of around magnitude 7 occasionally occur, contrasting with regions like Bungo Strait where earthquakes of around magnitude 7.5 have been recorded. No active faults were known in the epicentral area of this earthquake prior to the event. Subsequent seafloor surveys after the earthquake did not reveal any evidence of faulting in the epicentral area. It's believed that slip along strike slip faults may not produce visible offsets on the seafloor, making them difficult to detect. However, about 10 kilometers northeast of the epicenter (in the direction of the aftershock distribution), there are two segments of seafloor faults several kilometers long, extending in the same northwest southeast direction as the aftershock distribution. In addition, there are multiple active faults in the northern part of Fukuoka Prefecture, with the Kego Fault, which runs through the center of Fukuoka City, being one of them. The aftershock area of this earthquake lies almost directly on the extension of the Kego Fault, prompting investigations into their potential relationship after the earthquake. In the 2007 assessment by the Earthquake Research Committee, while the epicentral area of this earthquake was determined not to be directly associated with the Kego Fault itself, it was grouped under the umbrella term "Kego Fault Zone." Although the probability is low, it's acknowledged that there's a possibility of the two faults interacting to generate earthquakes.

Последующие толчки

С момента главного землетрясения до конца июня 2005 года за период чуть более трех месяцев было зарегистрировано 375 афтершоков с сейсмической интенсивностью 1 или выше. К 9 вечера вторника было зарегистрировано 85 афтершоков. В течение месяца после землетрясения произошло четыре афтершока магнитудой более 5, включая самый сильный – М5,8 20 апреля. В течение полугода продолжались повторные толчки, всего несколько тысяч раз, но общая тенденция постепенно снижалась. Распределение по максимальной сейсмической интенсивности следующее: один афтершок с интенсивностью 5 сильных, семь с интенсивностью 4, 23 с интенсивностью 3, 118 с интенсивностью 2 и 226 с интенсивностью 1. Однако эти данные не включают информацию о сейсмической интенсивности с острова Генкай до 18:00 21 марта, когда были установлены сейсмометры. Что касается магнитуды (M), то за тот же период было зарегистрировано 265 афтершоков с M 3 или выше, в том числе 236 с M 3, 24 с M 4 и 5 с M 5. После основного землетрясения Японское метеорологическое агентство предупредило о возможности афтершоков с сейсмической интенсивностью около 5 слабых в некоторых районах, а в отдельных местах – около 5 сильных. К 24-му числу этот прогноз был пересмотрен до сейсмической интенсивности около 4.

Архитектура

Во время этого землетрясения более половины из 225 жилых зданий на острове Генкай в западной части города Фукуока, недалеко от эпицентра, получили серьезные повреждения. Остров пострадал особенно сильно, поскольку находился близко к эпицентру, а традиционные японские дома оказались более устойчивыми к землетрясениям, чем многоквартирные дома, построенные по проекту инженеров. В Каидо было разрушено около 120 домов, а еще 55 получили частичные повреждения. Наиболее серьезные разрушения зафиксированы в традиционных японских домах, особенно в районах Даймо и Имаидзуми, многие из которых были помечены для сноса. Оценки страховых выплат за ущерб составили приблизительно 15,8 миллиарда иен. В Тендзине было разбито множество окон и появились трещины в бетоне. Значительных повреждений также получили храмы и святилища. Более половины из 225 жилых зданий на острове Генкай в западной части города Фукуока, недалеко от эпицентра, получили серьезные повреждения.

Транспортировка

По данным общественного вещателя NHK, местные железнодорожные перевозки были приостановлены после того, как толчки активировали автоматическую систему безопасности. Движение поездов "Санъё-синкансэн" между станциями Син-Ямагути и Хаката было временно приостановлено. Трещины появились на тротуарах в жилых районах.

Другие последствия

Чиновники сообщили о порывах водо- и газопроводов, а также об отключениях электроэнергии. Телефонная связь в южной префектуре оказалась перегруженной после срабатывания автоматической системы безопасности из-за подземных толчков. Землетрясение также привело к 103 утечкам газа. Метеорологическое агентство выпустило предупреждение о цунами после сильного землетрясения, но отменило его к полудню. Оползни произошли в окрестностях префектур Фукуока, Сага и Нагасаки.

Влияние на другие страны

Кюсю, отделенный от Южной Кореи узким проливом, ощущался примерно в 209 километрах от южнокорейского портового города Пусан, где кратковременно ощущались толчки в зданиях. Представитель полиции Пусана сообщил, что о каких-либо повреждениях не сообщалось.