Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Dark Sun: Shattered Lands – это пошаговая ролевая видеоигра, действие которой разворачивается во вселенной кампании Dungeons & Dragons Dark Sun. Она была разработана и издана компанией Strategic Simulations в 1993 году. Игра получила положительные отзывы, несмотря на то, что изначально вышла в незавершенном виде. В 1994 году последовало продолжение – Dark Sun: Wake of the Ravager. В 1996 году была выпущена онлайн-MMORPG, действие которой также происходило в мире Dark Sun, – Dark Sun Online: Crimson Sands, и она размещалась на платформе Total Entertainment Network.
Dark Sun: Shattered Lands is a turn based role playing video game that takes place in the Dungeons & Dragons campaign setting of Dark Sun. It was developed and published by Strategic Simulations in 1993. It received positive reviews although released initially in an unfinished state. The game had a sequel, Dark Sun: Wake of the Ravager, in 1994. An online MMORPG taking place in the same setting, Dark Sun Online: Crimson Sands, was released in 1996 and hosted on the Total Entertainment Network.
Сюжет
Действие Dark Sun: Shattered Lands происходит в вымышленной стране Атас, умирающем и враждебном пустынном мире. Место действия – Драдж, город-государство, которым правит могущественный царь-волшебник. Рядом находятся несколько "свободных городов", выживающих в пустыне благодаря упорному труду своих граждан. После завершения строительства пирамиды в Драдже, царь-волшебник желает совершить великую кровавую жертву, опустошив пустыню и уничтожив жителей городов, не подчиняющихся ему. Игрок управляет отрядом из до четырех гладиаторов, приговоренных сражаться на арене Дража до смерти, поэтому первым делом необходимо бежать. Сбежав, отряд должен объединить свободные города, чтобы противостоять армии Дража. Игра была доступна как на дискетах, так и на CD-ROM, хотя на CD-ROM не было дополнительного контента, и он использовался лишь для установки игры на жесткий диск компьютера. Позже она была переиздана в составе коллекции AD&D Masterpiece в 1996 году. Кроме того, Data East разрабатывала консольные версии для Sega Saturn и Sony PlayStation, планировавшиеся к выпуску в 1996 году, но они были отменены. В 2015 году игра была переиздана на GOG.com с поддержкой Windows, macOS и Linux.
Dark Sun: Shattered Lands takes place in the fictional land of Athas, a dying and hostile desert world. The locale is Draj, a city state ruled by a powerful sorcerer king. Nearby are several "free cities", surviving in the desert thanks to the hard work of their citizens. Upon the completion of the pyramid in Draj, the Sorcerer King desires to make a great sacrifice of blood by sweeping the desert and destroying the inhabitants of the cities not under his control. The player controls a party of up to four gladiators, condemned to fight in Draj's arena until they die, so naturally the first order of business is escape. Upon escape, the party must unite the free cities to resist Draj's army. and later patched to a more workable version. It was available on both floppy disk and CD ROM, though the CD ROM contained no additional content and was merely used to install the game to the computer's hard drive. It was later re released as part of the AD&D Masterpiece Collection in 1996. In addition, Data East was developing console ports for the Sega Saturn and Sony PlayStation for release in 1996, but they were cancelled. The game was re released in 2015 on GOG. com with support for Windows, macOS, and Linux.
Продажи
Shattered Lands дебютировал на 17-м месте в чарте продаж компьютерных игр PC Data за сентябрь 1993 года. В октябре он поднялся до третьего места.
Shattered Lands debuted at #17 on PC Data's computer games sales chart for the month of September 1993. It climbed to third place in October.