Введение
Роман 2002 года Сони Хартнетт "О мальчике" (What The Birds See в Великобритании и США) – это роман 2002 года Сони Хартнетт об одиноком и измученном юноше. Всевидящий рассказчик следит за судьбой девятилетнего Эдриана в его пригородной жизни 1977 года. В восемь лет его родители расстались, и его забрали от матери Суки, так как она считалась "неспособной заботиться о нем". Поэтому он живет с бабушкой Бэтти и дядей Рори. Эдриана занимают мысли о вещах, которые его тревожат, например, о морских чудовищах и растущих фиолетовых волосах. Особенно его беспокоит исчезновение троих детей по фамилии Метфорд из района неподалеку от его дома в начале книги. Вскоре после исчезновения детей Метфордов, по другую сторону улицы от Эдриана поселяется двенадцатилетняя девочка по имени Николь. У нее нет друзей, и она не ходит в школу, но она очаровывает Эдриана, и он вскоре становится ею одержим, теряя своего единственного друга Клинтона. Роман трагически заканчивается тем, что Эдриана и Николь оказываются под чехлом бассейна (пытаясь найти похищенных детей) зимой и не могут выбраться на поверхность. История завершается тем, что бабушка Эдриана верит, будто его похитили, как и детей Метфордов.
Of a Boy (What The Birds See in the UK and US) is a 2002 novel by Sonya Hartnett about a lonely and troubled youth. The omnipresent narrator follows the plight of nine year old Adrian in his suburban life in 1977. At age eight, his parents separated and he was taken away from his Mother Sookie as she was "unfit to care for him". He therefore lives with his Grandmother Beattie and Uncle Rory. Adrian spends his days thinking of things that unsettle him such as sea monsters and growing purple hair. One of the things that most disturb him is the fact that three children, surnamed Metford, disappear from a neighborhood near his around the beginning of the book. Shortly after the disappearance of the Metford children, a twelve year old girl called Nicole moves in across the street from Adrian. She has no friends and doesn't attend school, but she mystifies Adrian and he soon becomes obsessed with her as he loses his only friend Clinton. The novel ends tragically with Adrian and Nicole falling beneath a pool cover (while trying to find the abducted children) in winter and being unable to break through to the air. The story ends with Adrian's grandmother believing him to be abducted, just as the Metford children.
Прием
Kirkus Reviews назвала роман "Что видят птицы" "мрачно завораживающим романом, фокусирующимся на ребенке, борющемся за выживание в семье эмоционально искалеченных людей", а также описала повествование как "изысканное, душераздирающее и незабываемое". В рецензии с оценкой "звезда" Publishers Weekly высоко оценила способность Хартнетт "[передать] неуловимую хрупкость детства" и отметила, что "выдержанная дистанция, которую Хартнетт создает между читателями и Эдрианом, позволяет ей представить трагическую кульминацию, которая не манипулирует и, скорее всего, не повергает аудиторию в отчаяние". Kirkus Reviews также отметила стиль письма, указав, что у Хартнетт "дар к голосу, ее повествование от третьего лица легко переключается с точки зрения Эдриана на точку зрения его бабушки и обратно, всегда плотно пропуская историю через опыт и восприятие ее героев".
Награды
Награды за книгу «О мальчике»
ГодНаградаРезультат
2003 Книга годаПремия победителя
2003 Премия писателей Содружества (Юго-Восточная Азия и Южный Тихоокеанский регион, лучшая книга)Премия победителя
2003 Премия Майлза ФранклинаВ шорт-листе
2003 Премия премьер-министра Нового Южного УэльсаВ шорт-листе