Роберт Гриффитс: Биография лидера Коммунистической партии Британии
Robert Griffiths (politician)
Роберт Гриффитс – генсек Коммунистической партии Британии с 1998 года. Биография, образование, политическая деятельность и карьера британского коммуниста.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лидер Коммунистической партии Великобритании
Leader of the Communist Party of Britain
Роберт Гриффитс (родился 21 апреля 1952 года) — валлийский коммунистический активист и действующий генеральный секретарь Коммунистической партии Великобритании. Он был избран исполнительным комитетом партии в январе 1998 года на замену Майку Хиксу.
Robert Griffiths (born 21 April 1952) is a Welsh communist activist and the current general secretary of the Communist Party of Britain. He was elected by the party's executive committee in January 1998 to replace Mike Hicks.
Ранние годы
Гриффитс родился в Кардиффе и вырос в пригороде Лланрумни, где посещал начальную школу Брин Хафод. Затем он учился в Кардиффской средней школе, а после этого поступил в Батский университет изучать экономику. Во время учебы в университете он участвовал в боксерских соревнованиях.
Griffiths was born in Cardiff and grew up in the suburb of Llanrumney, where he attended Bryn Hafod primary school. Afterwards he attended Cardiff High School, and later went to the University of Bath to study economics. While at university he competed in boxing tournaments.
Карьера
Он присоединился к "Плейд Кэмри" в 1973 году, впечатлившись кампанией Эмриса Робертса на дополнительных выборах в Мертир-Тидфиле. В следующем, 1974 году, он начал работать в Plaid Cymru парламентским научным сотрудником. Он оставался на этой должности до декабря 1979 года; это был сложный год для партии, которая потерпела поражение на референдуме о валлийской деволюции и лишилась места Гвинфора Эванса на всеобщих выборах. В связи с сокращением представительства в Вестминстере (с трех до двух мест) Гриффитс был уволен по сокращению штата. В июле 1979 года он совместно с Гаретом Майлзом опубликовал памфлет "Социализм для валлийского народа", в котором критиковал "Плейд Кэмри" за "оппортунизм" и предполагаемую подчиненность британскому государству. В памфлете призывалось к созданию Уэльского социалистического республиканского движения, которое было основано Гриффитсом, Майлзом и другими в январе 1980 года. Во время попытки Джорджа Галлоуэя получить выдвижение кандидатом от лейбористов на выборах 1983 года, Гриффитс приглашал его на мероприятия и знакомил с местными жителями. Однако Галлоуэю не удалось получить выдвижение, и вместо него кандидатом от лейбористов выступил Аллан Роджерс, который впоследствии стал депутатом от этого округа. WSRM (Welsh Socialist Republican Movement) было подвергнуто расследованию полиции в связи с серией взрывов, и несколько его членов, включая Роберта Гриффитса, были арестованы. Однако, когда дело было передано в суд в ноябре 1983 года, Гриффитс был признан невиновным по всем обвинениям. Отчасти из-за этих событий Уэльское социалистическое республиканское движение прекратило свое существование. Вскоре после этого Гриффитс вступил в Коммунистическую партию Великобритании. Ранее он также занимал пост валлийского президента профсоюза AUEW TASS. Гриффитс был спикером на первом Коммунистическом университете в Уэльсе и регулярно выступает на общенациональных мероприятиях Коммунистической партии Великобритании. Он также участвовал в дебатах в Оксфордском союзе, Кембриджском союзе и Манчестерском дебатном союзе. В феврале 2013 года Гриффитс поддержал Народную ассамблею, подписав письмо, опубликованное в газете The Guardian. Он продолжает активно поддерживать Народную ассамблею на национальном уровне и участвует в деятельности местной ячейки в Кардиффе. В 2016 году Гриффитс был назначен председателем "Left Leave" – кампании за выход Соединенного Королевства из Европейского Союза. Эта группа представляла собой коалицию политических партий и организаций, таких как Коммунистическая партия Великобритании, Национальный союз железнодорожников, моряков и транспортников и Партия уважения.
He joined Plaid Cymru in 1973, after being impressed by Emrys Roberts' campaign in the Merthyr Tydfil by election. The following year in 1974, he began to work for Plaid Cymru as a parliamentary research officer. He stayed in the post until December 1979; it was a difficult year for the party, which had faced defeat in the Welsh devolution referendum and the loss of Gwynfor Evans' seat in the general election. With a reduced presence in Westminster (going from three seats to two) Griffiths was made redundant. In July 1979 he collaborated with Gareth Miles to publish Socialism for the Welsh People, a pamphlet which was critical of Plaid Cymru for its "opportunism" and alleged subservience to the British state. The pamphlet called for the creation of a Welsh Socialist Republican Movement, which was founded by Griffiths, Miles and others in January 1980. During George Galloway's attempt to be selected as the Labour candidate for Rhondda in the 1983 general election, Griffiths brought him along to events and introduced him to local people. However, Galloway failed to win the selection, and instead Allan Rogers stood as the Labour candidate. Rogers became the seat's MP. The WSRM (Welsh Socialist Republican Movement) was investigated by the police in relation to a bombing campaign and several of its members were arrested, including Robert Griffiths. However when the case was brought to trial in November 1983, Griffiths was found not guilty of all charges. Partly as a result of these events, the Welsh Socialist Republican Movement dissolved. Griffiths joined the Communist Party of Great Britain shortly afterwards. He has also previously served as Welsh president of the AUEW TASS union. Griffiths was a speaker at the first Communist University in Wales, and he speaks regularly at national events of the Communist Party of Britain. He has also taken part in debates at the Oxford Union, Cambridge Union Society and Manchester Debating Union. In February 2013, Griffiths was among those who gave their support to the People's Assembly in a letter published by The Guardian newspaper. He continues to be an active supporter of the People's Assembly nationally and is also active in his local People's Assembly in Cardiff. In 2016, Griffiths was unveiled as the chair of Left Leave, a campaign for the United Kingdom's withdrawal from the European Union. The group was a coalition of political parties and organisations such as the Communist Party of Britain, the National Union of Rail, Maritime and Transport Workers and the Respect Party.