Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Противовоздушная пушка типа 5 (五式十五糎高射砲) — крупнокалиберное зенитное орудие, разработанное Императорской японской армией в последние дни Второй мировой войны. Обозначение "тип 5" было присвоено в год принятия орудия на вооружение, 2605 по японскому императорскому календарю, что соответствует 1945 году по григорианскому календарю. Оно предназначалось для замены более ранней 12-сантиметровой зенитной пушки типа 3 в качестве средства противовоздушной обороны Японии от американских авианалётов.
The Type 5 15 cm anti aircraft gun (五式十五糎高射砲) was a large caliber anti aircraft gun developed by the Imperial Japanese Army during the final days of World War II. The Type 5 number was designated for the year the gun was accepted, 2605 in the Japanese imperial year calendar, or 1945 in the Gregorian calendar. It was intended to replace the earlier Type 3 12 cm AA Gun as a defense against American air raids on Japan.
История и развитие
Для устранения недостатков 75-мм зенитной пушки типа 88, техническое бюро армии разработало более крупную версию с увеличенной дальностью, обозначенную как 12-см зенитная пушка типа 3. Это было одно из немногих видов вооружения в японском арсенале, способное достигать бомбардировщиков Boeing B-29 Superfortress ВВС США, атаковавших города и другие цели на территории Японских островов. Однако к концу 1943 года стало очевидно, что B-29 способен летать на высотах, превышающих эффективный потолок 12-см пушки типа 3. В декабре 1943 года был начат экстренный проект для решения этой проблемы. Чтобы сэкономить время, существующая конструкция типа 3 была увеличена до 15-сантиметрового калибра, с соответствующим увеличением дальности и огневой мощи. Проект был завершен относительно быстро, и опытные образцы были готовы к испытаниям через 17 месяцев после его начала. Однако к этому моменту было уже слишком поздно – стратегические бомбардировки Японии уже разрушили все крупные японские города, а американские бомбардировщики переключились на второстепенные цели. Японии не хватало сырья и промышленной инфраструктуры для организации массового производства. До капитуляции Японии было завершено всего два экземпляра мощной новой пушки типа 5. По одному экземпляру было произведено Осакским арсеналом и компанией Japan Steel Works.
In order to address the shortcomings of the Type 88 75 mm AA Gun, the Army Technical Bureau developed a larger version with superior range, designated the Type 3 12cm AA Gun. It was one of the few weapons in the Japanese inventory capable of reaching the USAAF Boeing B 29 Superfortress bombers that were attacking cities and other targets in the Japanese home islands. However, by late 1943 it became apparent that the B 29 was capable of flying at altitudes in excess of , beyond the effective ceiling of the Type 3 12 cm gun. An emergency project was initiated in December 1943, to address this issue. To save time, the existing Type 3 design was scaled up to 15 centimeters in caliber, with a corresponding increase in range and firepower. The project was completed relatively quickly, with test guns ready for firing 17 months after the project starting. However, by this point it was already too late — all major Japanese cities had been destroyed by the strategic bombing campaign against Japan, and American bombers were moving onto secondary targets. Japan lacked the raw materials and industrial infrastructure to follow through with mass production. Only two units of the powerful new Type 5 were completed before the surrender of Japan. One unit each was produced by the Army’s Osaka Arsenal and by Japan Steel Works.
Дизайн
Пушка 15-см АА типа 5 имела цельнолитой ствол с клиновым затвором, установленный на центральном основании. Эти пушки не были мобильными и требовали развертывания в стационарных позициях.
The Type 5 15 cm AA gun had a single piece gun barrel with sliding breech, mounted on a central pedestal. The guns were not mobile, requiring deployment in fixed positions.
Эффективность
Послевоенный американский отчет оценивал эффективность японского зенитного огня. В отчете было продемонстрировано, что 15-см зенитная пушка типа 5 была более чем в пять раз эффективнее 12-см зенитной пушки типа 3, и что зона поражения была значительно больше. Пушки оснащались специализированной электронной системой управления огнем типа 2, включавшей надземный оптический трекер и вычислитель целеуказания, установленный в расположенном поблизости бункере. Система была электронно связана с директором управления огнем орудия, обеспечивая точное сопровождение цели. +Сравнение орудий 7-см ЗО 8-см ЗО 12-см ЗО 15-см ЗО Время для выстрела четырьмя снарядами 6 с 6 с 12 с 18 с Радиус разрыва 5 м 7 м 15 м 30 м Объем разрыва 1 м³ 2,7 м³ 27 м³ 215 м³ Масса снаряда 5,3 кг 7,4 кг 19,3 кг 41 кг Отношение объема разрыва × скорострельности к 7-см в качестве базового значения 1 2,7 13,5 71,6
A postwar American report evaluated the effectiveness of Japanese anti aircraft fire. The report demonstrated that the Type 5 15 cm AA gun was more than five times more effective than the Type 3 12 cm AA gun, and that the engagement envelope was considerably larger. The guns were deployed with a dedicated Type 2 electronic fire control system, with an above ground optical tracker and a targeting computer installed in a nearby bunker, this was linked electronically to the gun's fire control director, allowing precise target tracking. +Gun comparison 7 cm AA 8 cm AA 12 cm AA 15 cm AA Time to fire four shells 6 s 6 s 12 s 18 s Burst radius 5 m 7 m 15 m 30 m Burst volume 1 m3 2.7 m3 27 m3 215 m3 Shell weight 5.3 kg 7.4 kg 19.3 kg 41 kg Ratio of volume rupture × rate of fire to 7 cm as baseline 1 2.7 13.5 71.6