Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса
American actress
Дороти Данбар Лоусон (28 мая 1902 года – 23 октября 1992 года) – американская актриса и представительница высшего общества, снимавшаяся в немых фильмах в 1920-х годах.
Dorothy Dunbar Lawson (May 28, 1902 – October 23, 1992) was an American actress and socialite, who appeared in silent movies in the 1920s.
Ранние годы
Родилась в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, и стала актрисой вопреки возражениям отца. Она выступала на Бродвейской сцене в детстве в спектакле «Школьная девочка» (1904).
Born in Colorado Springs, Colorado, Dunbar became an actress despite her father's opposition. She appeared on the Broadway stage as a child in The School Girl (1904).
Карьера
В 1924 году Данбар отправилась в Голливуд, где состоялся её кинодебют в вестерне "Пламенный кризис" (1924).
In 1924, Dunbar went to Hollywood, where she made her film debut in the Western The Flaming Crisis (1924).
Личная жизнь и смерть
Данбар оставила кино после замужества за своим вторым мужем, богатым представителем миннеаполисского общества Томасом Баклином Уэллсом II, который, по всей видимости, сам снялся в одном фильме – «Разве любовь не забавна?» (Ain't Love Funny?), выпущенном в 1927 году Film Booking Offices of America (FBO). Мужья Данбар включали театрального продюсера Мориса (разведены); Томаса Уэллса (женились 8 июля 1931 года, развелись в 1933 году); художника-портретиста Тино Коста (женились в 1936 году, брак аннулирован в 1937 году); и Рассела Лоусона. У нее и Лоусона было два сына, Ричард и Рассел. Когда Данбар готовилась к разводу с Томми Уэллсом, она получила от него телеграмму с просьбой приехать в Париж, где он умирал. Она поспешила к его постели во французской столице и простила его. Он умер у нее на руках, став жертвой наркотической зависимости. Она получала ежемесячный доход в размере 2500 долларов из его имущества. Она развелась с Де Гарсоном, на котором вышла замуж в Лондоне, чтобы выйти замуж за Баэра. Позже она стала называть себя Дороти Данбар Уэллс. В 1936 году она закончила книгу стихов, но не набралась смелости отправить ее издателю. Она давно решила, что с кино покончено. Данбар просила аннулировать ее брак с французским мужем Коста, потому что он был "вспыльчивым и холодным". В декабре 1937 года она подала в суд на родственников своего бывшего мужа Уэллса, требуя 270 000 долларов из трастов его имущества, утверждая, что они предоставили ей ложные сведения о документах, которые она подписала после его смерти. Они сказали ей, что документы гарантируют сохранение трастов на ее имя, но позже она узнала, что это были отказы от ее доли в трастах. После замужества с Лоусоном, своим седьмым мужем, Данбар стала называться Дороти Уэллс Лоусон. Она играла в бридж и гольф и выиграла несколько трофеев. 23 октября 1992 года Данбар умерла в возрасте 90 лет в Сиэтле, штат Вашингтон.
Dunbar left the movies upon marrying her second husband, wealthy Minneapolis society man Thomas Bucklin Wells, II, who apparently acted in one movie himself, Ain't Love Funny? released in 1927 by Film Booking Offices of America (FBO). Dunbar's husbands included theatrical producer Maurice (divorced); Thomas Wells (married July 8, 1931 divorced 1933); portrait painter Tino Costa (married 1936 annulled 1937); and Russell Lawson. She and Lawson had two sons, Richard and Russell. When Dunbar was preparing to divorce Tommy Wells, she received a cable from him to come to Paris, where he was dying. She rushed to his bedside in the French capital and forgave him. He died in her arms, having succumbed to drug addiction. She received a $2,500 monthly income from his estate. She divorced De Garson, whom she married in London, to marry Baer. She later styled herself as Dorothy Dunbar Wells. In 1936, she completed a book of poetry, but had not found enough nerve to send it to a publisher. She had long decided movies were behind her. Dunbar asked that her marriage to French husband Costa be annulled because he was "temperamental and cold." In December 1937, she sued family members of her former husband, Wells, seeking $270,000 in trusts from his estate, because she said they had misrepresented certain papers they gave her to sign after his death. They told her, she said, the documents were to make certain the trusts were held for her, but she learned later the papers were actually waivers of her interest in the trusts. After marrying Lawson, her seventh husband, Dunbar went by the name Dorothy Wells Lawson. She played bridge and golf, and won some trophies. On October 23, 1992, Dunbar died at age 90 in Seattle, Washington. The Masquerade Bandit (1926) (FBO) (Western) Molly Marble
The Amateur Gentleman (1926) (First National Pictures) (Drama/Romance) Lady Cleone Meredith
Breed of the Sea (1926) (FBO) (Drama) Ruth Featherstone
Red Hot Hoofs (1926) (FBO) (Western) Frances Morris
Tarzan and the Golden Lion (1927) (FBO) (Action/Adventure) Lady Greystoke
Lightning Lariats (1927) (FBO) (Western) Janet Holbrooke
When a Dog Loves (1927) (FBO) (Drama) Letty Carroll
What Price Love? (1927) (Anchor Film Distributors) (Drama) Alice George
«Маскарадный бандит» (1926) (FBO) (Вестерн) – Молли Марбл
«Джентльмен-любитель» (1926) (First National Pictures) (Драма/Романтика) – Леди Клеоне Мередит
«Порода моря» (1926) (FBO) (Драма) – Рут Федерстон
«Красные как огонь копыта» (1926) (FBO) (Вестерн) – Фрэнсис Моррис
«Тарзан и Золотой Лев» (1927) (FBO) (Приключения/Экшн) – Леди Грейстоук
«Молниеносные лассо» (1927) (FBO) (Вестерн) – Джанет Холбрук
«Когда любит собака» (1927) (FBO) (Драма) – Летти Кэрролл
«Какова цена любви?» (1927) (Anchor Film Distributors) (Драма) – Элис Джордж
Dunbar left the movies upon marrying her second husband, wealthy Minneapolis society man Thomas Bucklin Wells, II, who apparently acted in one movie himself, Ain't Love Funny? released in 1927 by Film Booking Offices of America (FBO). Dunbar's husbands included theatrical producer Maurice (divorced); Thomas Wells (married July 8, 1931 divorced 1933); portrait painter Tino Costa (married 1936 annulled 1937); and Russell Lawson. She and Lawson had two sons, Richard and Russell. When Dunbar was preparing to divorce Tommy Wells, she received a cable from him to come to Paris, where he was dying. She rushed to his bedside in the French capital and forgave him. He died in her arms, having succumbed to drug addiction. She received a $2,500 monthly income from his estate. She divorced De Garson, whom she married in London, to marry Baer. She later styled herself as Dorothy Dunbar Wells. In 1936, she completed a book of poetry, but had not found enough nerve to send it to a publisher. She had long decided movies were behind her. Dunbar asked that her marriage to French husband Costa be annulled because he was "temperamental and cold." In December 1937, she sued family members of her former husband, Wells, seeking $270,000 in trusts from his estate, because she said they had misrepresented certain papers they gave her to sign after his death. They told her, she said, the documents were to make certain the trusts were held for her, but she learned later the papers were actually waivers of her interest in the trusts. After marrying Lawson, her seventh husband, Dunbar went by the name Dorothy Wells Lawson. She played bridge and golf, and won some trophies. On October 23, 1992, Dunbar died at age 90 in Seattle, Washington. The Masquerade Bandit (1926) (FBO) (Western) Molly Marble
The Amateur Gentleman (1926) (First National Pictures) (Drama/Romance) Lady Cleone Meredith
Breed of the Sea (1926) (FBO) (Drama) Ruth Featherstone
Red Hot Hoofs (1926) (FBO) (Western) Frances Morris
Tarzan and the Golden Lion (1927) (FBO) (Action/Adventure) Lady Greystoke
Lightning Lariats (1927) (FBO) (Western) Janet Holbrooke
When a Dog Loves (1927) (FBO) (Drama) Letty Carroll
What Price Love? (1927) (Anchor Film Distributors) (Drama) Alice George