Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индейская резервация Боис-Форте – индейская резервация, образованная для племени чиппева Боис-Форте (или Zagaakwaandagowininiwag (Мужчины Густых Лесов) на языке оджибве).
Reservation in Minnesota, USA
Bois Forte Indian Reservation is an Indian reservation formed for the Bois Forte Band of Chippewa (or Zagaakwaandagowininiwag (Men of the Thick Woods) in the Ojibwe language).
Демография
По данным переписи населения 2020 года, совокупная численность населения резервации Бойс-Форте и земель, находящихся в доверительном управлении вне резервации, составляла 984 человека. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории располагалось 541 домовладение при средней плотности [данные о плотности домовладений отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав населения резервации и земель в доверительном управлении вне резервации был следующим: 69,9% – коренные американцы, 22,8% – белые, 0,1% – афроамериканцы и 7,2% – представители двух и более рас. В этническом плане население составляли 2,2% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы. Если рассматривать по подразделениям резервации, то в сегменте озера Вермильон проживало 402 человека, в сегменте озера Нетт – 344 человека, в сегменте Дир-Крик – 163 человека, а на других земельных участках в доверительном управлении – 75 человек. Индейская резервация Бойс-Форте является членом племени Миннесоты Чиппева, которое в июле 2007 года сообщило о 3052 зарегистрированных членах группы Бойс-Форте.
As of the census of 2020, the combined population of Bois Forte Reservation and Off Reservation Trust Land was 984. The population density was There were 541 housing units at an average density of The racial makeup of the reservation and off reservation trust land was 69.9% Native American, 22.8% White, 0.1% Black or African American, and 7.2% from two or more races. Ethnically, the population was 2.2% Hispanic or Latino of any race. Broken down by reservation subdivision, the Lake Vermilion segment had 402 people, the Nett Lake segment had 344 people, the Deer Creek segment had 163, and there were 75 people on other trust land parcels. The Bois Forte Indian Reservation is a member of the Minnesota Chippewa Tribe, who in July 2007, reported 3,052 people enrolled in the Bois Forte Band.
История
Впервые община заключила договор с Соединенными Штатами в 1854 году, который выделил неопределенную территорию вокруг озера Вермильон в качестве резервации. Территории у озера Нетт и в округе Итаска были официально установлены договором 1866 года, а земли озера Вермильон были определены в исполнительном указе 1881 года. После принятия Закона Нельсона в 1889 году земли были обследованы и разделены, но федеральное правительство США не принуждало членов племени к переселению в индейскую резервацию Белой Земли. Однако, система наделов землей позволила лесозаготовительным компаниям и белым поселенцам приобрести значительную часть земли в пределах границ резервации. К 1981 году в племенной собственности оставалось лишь около 41% резервации Нетт-Лейк. В 2022 году Фонд сохранения вернул племени Бойс-Форте лесные земли у озера Нетт. 50% территории резервации занимают водно-болотные угодья, а озеро Нетт-Лейк площадью 7300 акров (30 км²) считается крупнейшим производителем дикого риса в Соединенных Штатах.
The community first entered into a treaty with the United States in 1854 that set aside an undefined region around Lake Vermilion as a reservation. The regions at Nett Lake and Itasca County were officially established in an 1866 treaty, and the Lake Vermilion lands were defined in an 1881 executive order. Following the Nelson Act of 1889, the lands were surveyed and subdivided, but the U. S. federal government did not force tribe members to move to the White Earth Indian Reservation. Even so, allotment allowed timber companies and white settlers to acquire much of the land within the reservation boundaries. Only about 41% of the Nett Lake reservation was still tribally owned by 1981. In 2022, the Conservation Fund returned of forest land at Nett Lake to the Bois Forte Band. 50% of the reservation is wetland, and the 7,300 acre (30 km2) Nett Lake is said to be the largest producer of wild rice in the United States.